aufwenden	poświęcać
das Familiengedächtnis	pamięć o rodzinie
das Genussmittel	używki
Zigaretten aufgeben	rzucić palenie
Neid auf (Sachen)	zazdrość o rzeczy
Rücksicht auf	wzgląd na
die Tagesmutter	opiekunka
jdm hingezogen fühlen	ktoś mnie pociąga
für jdn durchs Feuer gehen	pójść za kimś w ogień
jdn nicht ausstehen können	nie móc kogoś znieść
jdn gut leiden können	lubić kogoś
jdm die kalte Schulter zeigen	wystawić kogoś do wiatru
kühl=kalt	zimny
abgekühlt	chłodny stosunek
unan	nieprzyjemny
indifferent	obojętny
leidenschaftslos	beznamiętny
inniges Verhältnis = enges Verhältnis	bliska relacja
betreuen , versorgen, beaufsichtigen, pflegen, aufpassen	opiekować się
etwas erledigen , abwickeln(Geschäfte) , regeln, besorgen,ausführen, abfertigen	załatwiać
gehören zu , angehören	należeć do
hassen, verabscheuen, verachten	nienawidzić
heiraten, ehelichen	poślubiać
sich entscheiden für, sich entschließen	decydować się na
sich konzentrieren auf , sich fokussieren auf	skupiać się na
sich kümmern um, sorgen für	troszczyć się o
sich verlassen auf, bauen auf, zählen auf	polegać na
vereinbaren mit, abmachen, festlegen, absprechen	ustalać
verheiratet sein mit	być zamężna
die Abhängigkeit von, die Sucht, die Hörigkeit(od osoby)	uzależnienie od
die Autorität, die Ansehen, die Respektperson	uznanie
die Beziehung zu , das Verhältnis	stosunek do
das Budget, der Haushaltsplan	budżet
der Ehegatte	małżonek
die Eifersucht, Missgunst, Neid	zazdrość o osoby
das Einkommen, der Lohn, der Verdienst, das Gehalt, die Einküfte, die Bezüge, der Ertrag	dochód
die Geburt	narodziny
der Geburtsname, der Mädchenname	nazwisko rodowe
der Hort, die Kindestagesstätte -> die Kita	świetlica
die Karriere, die Laufbahn, der Berufsweg	kariera
der Kindergarten, die Vorschule	przedszkole
die Konkurrenz, der Wettbewerb	konkurencja
die Krippe	żłobek (to słowo jest już przestarzałe)
die Lebensform , der Lebensstil, die Lebensweise, die Lebensart	styl życia
die Lebensplanung, die Zukunftpläne	plany życiowe na przyszłość
das Misstrauen, der Zweifel, der Verdacht, die Skepsis	niedowierzanie
der Mutterschutz	ustawowa ochrona pracującej kobiety w ciąży i po połogu
die Perspektive, die Ansicht, die Sicht, die Aussicht, der Ausblick	wyobrażenie
die Qualifikation, die Eignung, die Kompetenz	wykształcenie
der Respekt, die Beachtung	respekt
die Rücksicht, die Hinsicht, der Bedacht	wzgląd
der Single, der/die Alleinstehende	singiel
die Sorge, der Kummer, das Betrübnis	troska
das Vertrauen, die Zuversicht	zaufanie
abgekühlt	zdystansowany
berufstätig, erwerbstätig	czynny zawodowo
distanziert, zurückhaltend	zdystansowany
angenehm, ansprechend	przyjemny
ehelich	ślubny
ehrgeizig, strebsam	ambitny
eisig, frostig	lodowaty
erfolgreich, wirksam, effektiv, ergebnisreich	pełen sukcesu, skuteczny
zielstrebig, beharrlich, zielbewusst, entschlossen	dążący do celu
ledig	wolny
verwitwet	owdowiały
der Zwilling	bliźniak
das Einzelkind	jedynak
das Pflegekind	dziecko wychowywane w rodzinie zastępczej lub w domu dziecka
die Halbwaise	półsierota
die Waise	sierota
das Adoptivkind	adoptowane dziecko
das Straßenkind	dziecko ulicy
die Sippe	plemię
das Geschlecht	płeć
dasselbe	to samo
er ist das schwarze Schaf in der Familie	wyradzać się ze swojej rodziny/ być zakałą rodziny
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm	niedaleko pada jabłko od jabłoni
die Bettbezüge	prześcieradło
in Bezug auf (die Frage)	w nawiązaniu do (pytania) , odnośnie
beziehungsreich	znacząco
beziehungsweise	ewentualnie
beziehungslos	bez powiązania
nebeneinanderher	jeden obok drugiego
Haus beziehen	wprowadzić się do domu
Gehalt beziehen	pobierać wynagrodzenie
Zeitung beziehen	prenumerować
er hat viel Vitamin B	ma wszędzie znajomości, chody
die Beiden haben was zusammen	mają romans, są w jakimś rodzaju związku
verfügen über	dysponować
aufnehmen, anknüpfen	podjąć
der Zwischenfall	incydent
Beziehungen abbrechen	zerwać stosunki
aus dem Beruf aussteigen = nicht mehr berufstätig sein	rezygnować z pracy
eine Chance wahrnehmen = eine Chance ergreifen	korzystać z szansy
für jdn durchs Feuer gehen = man ist im Stande, alles für diese Person zu machen	skoczyć za kimś w ogień
jemand geht mir auf die Nerven = jdn ärgert mich	ktoś gra mi na nerwach
jemand ist mir gleichgültig = egal	ktoś jest mi obojętny
jdn gern haben	lubić kogoś
jdn gut/nicht leiden können = jemand irritiert mit seinem Verhalten	móc/nie móc kogoś znieść
jdn nicht ausstehen können = hassen	nie cierpieć kogoś
schief laufen = nicht gelingen , nicht klappen	nie powieść się
sich nichts aus jdm machen	nic sobie nie robić z kogoś
sich zu jdm hingezogen fühlen	czuć do kogoś miętę
Verantwortung übernehmen	przejąć odpowiedzialność za coś
ausbürgern	pozbawić kogoś obywatelstwa
einbürgern	nadać komuś obywatelstwo
erschrecken über	przestraszyć się z powodu
faszinieren, bannen,fesseln	fascynować
promovieren,den Doktortitel erlangen	pisać doktorat
sich aufhalten in + Dativ, verweilen	przebywać
sich begeistern für, schwärmen für	zachwycać się
sich betätigen als, arbeiten als	udzielać się jako
sich niederlassen in Dat./ als	zamieszkać, otworzyć coś
sterben, entschlafen, abtreten	umierać
die Aggression, die Angriffslust	agresja
entscheidende Erlebnisse	decydujące momenty w życiu
lass den Kopf nich hängen	głowa do góry
Fingernägel kauen	obgryzać paznokcie
deprimiert	sfrustrowany
ratlos	bezradny
ablehnend	negatywnie nastawiony
Arme verschränken	założyć ręce
glücklich über	szczęśliwy
der Aufenthalt, der Verweib	pobyt
das Aussehen, die Äußere, das Erscheinungsbild	wygląd
der Charakter, die Gesinnung, die Persönlichkeit	charakter
der Egoismus, die Selbstsucht	egoizm
die Eifersucht	zazdrość
die Einbürgerung	nadanie obywatelstwa
der Emigrant, der Auswanderer	emigrant
der Fleiß, die Arbeitsamkeit, der Eifer, die Tüchtigkeit	pilność
die Gebühr, die Bezahlung	opłata
die Geldanlage, die Investition	lokata kapitału
die Gewohnheit, die Gepflogenheit	przyzwyczajenie
die Großzügigkeit, die Freigebigkeit	hojność
das Leiden, der Kummer	troski
die Maßlosigkeit, die Übertreibung	brak umiaru
die Militärzeit	okres służby wojskowej
die Offenheit, die Aufgeschlossenheit, der Freimut, die Aufrichtigkeit (uczciwosć)	szczerość
die Promotion, die Beförderung	awans
das Recht, das Gesetz	prawo
die Reifeprüfung, das Abitur	egzamin dojrzałości
die Schwäche, die Schlappheit	słabość
der Selbstmord, der Freitod	samobójstwo
die Staatsbürgerschaft, die Angehörigkeit	obywatelstwo
der Stolz, der Hochmut	duma
der Tod	śmierć
die Trägheit, die Faulheit	lenistwo
der Verdienst, der Lohn, das Einkommen	zarobek,płaca
die Vorliebe, die Neigung, der Hang zu (skłonnosc do)	zamiłowanie
das Wesen, die Existenz	istota
der Wohnsitz, der Standort	miejsce zamieszkania
die Zuverlässigkeit	niezawodność
altmodisch, altbacken, veraltet	staromodny
anpassungsfähig, flexibel	zdolny do przystosowania się
arrogant,überheblich	arogancki
äußerst, besonders	nad wyraz, szczególnie
befristet, termingebunden, fristgerecht	na określony czas
belesen	oczytany
berechtigt, befugt	uprawniony
böse auf, wütend	zły na
chronisch, anhaltend, langwierig, dauernhaft	przewlekły
dankbar für, dankerfüllt	wdzięczny za
demoralisiert	zdemoralizowany
depressiv, betrübt	depresyjny
ehrlich, aufrichtig	uczciwy
eifersüchtig auf	zazdrosny
eigenhändig	własnoręczny
eingebildet, hochnäsig	zarozumiały
enttäuscht von, über	zawiedziony, rozczarowany
erschrocken über , eingeschüchtert	przestraszony
erstaunt über, verblüfft	zdziwiony
faul, träge	leniwy
flexibel	elastyczny
gebührenfrei, frei, gratis	bezpłatny
geduldig, duldsam	cierpliwy
gesellig, aufgeschlossen, umgänglich, gesellschaftlich	towarzyski
großzügig, freigebig	hojny
hilfsbereit, hilfreich, behilflich	chętny do pomocy
höflich, freundlich, liebenswürdig, zuvorkommen	uprzejmy
humorvoll, witzig, lustig	dowcipny
interessiert an	zainteresowany
jugendlich	młodzieżowy
klug, weise, schlau, hellköpfig	mądry
korrekt, exakt, fehlerfrei	poprawny
kritisch	krytyczny
lebhaft, vital, lebendig	ruchliwy
nervös, wütend	nerwowy
neugierig, missgebierig (rzädny wiedzy np.) schaulustig (oglädacze np. przy wypadku)	ciekawy
oberflächlich, banal	powierzchowny
ordentlich, ordnungsliebend, sauber, reinlich	schludny
pedantisch, kleinlich, pingelig, penibel	pedantyczny
reif	dojrzały
schüchtern, scheu	nieśmiały
sensibel, empfindsam, liebevoll	czuły
sparsam	oszczędny
verantwortungsbewusst	odpowiedzialny
verliebt in (Akk), verknallt, verschossen	zakochany
vernünftig, besonnen, rational	rozsądny
verschlossen, zurückhaltend	zamknięty w sobie
wütend auf/über	wściekły
ziemlich, nahezu(niemal)	dosyć
zufrieden mit , glücklich, froh	zadowolony
ein Haus beziehen / einziehen	wprowadzać się
eine Prüfung bestehen	zdać egzamin
eine Reise unternehmen / die Welt besichtigen	podróżować
eine Schule besuchen	uczęszczać do szkoły
fester Mitarbeiter sein/ fest angestellt sein	zatrudniony na stałe
jdn im Stich lassen / jdm nicht helfen/ ohne hilfe,im Not lassen	zostawić kogoś na lodzie
Jura studieren	studiować prawo
mit vollen Händen geben = großzügig	rozdawać coś hojną ręką , być szczodrym
sich das Leben nehmen = Selbstmord begehen	popełnić samobójstwo
sich einen Traum = Wunsch erfüllen	spełnić marzenie
Wert legen auf	przywiązywać wagę do czegoś
zum Militär eingezogen werden/ den Wehrdienst leisten	służyć w wojsku
dickköpfig	uparty
nachtragend	pamiętliwy
fromm	pobożny
jdn aus den Augen nicht lassen	nie spuszczać kogoś z oczu
Laster	wady
Tugend	zalety
träge	ociężały (też mentalnie)
Hypothekenrecht = Recht auf Grundschuld	dług hipoteczny
Heeresdienst = zur Armee gehen = militärischer Dienst der Wehrpflicht	obowiązek służby wojskowej
Chefredakteur = Chef vom Dienst	redaktor naczelny
niederlassen = ansässig werden (osiedlać się)	zostać na stałe
ununterbrochen = unaufhörlich, pausenlos	nieustannie
zahlreiche = sehr viele	liczny
unterstützungsberechtigt = berechtigt zur Unterstützung	uprawniony do wsparcia
Überdosis	przedawkowanie
die Anstellung	posada
ausfallen = herausfallen	wypadać
ausfüllen , eintragen	wypełniać
faulenzen, gammeln	leniuchować
gründen, errichten, einrichten	zakładać
kichern	chichotać
segeln	żeglować
sich ausmalen, sich(Dat.) vorstellen	wyobrażać sobie
sich ausruhen, entspannen	odpoczywać
sich bemühen um , sich bestreben um, erstreben	trudzić się
sich beschäftigen mit, sich befassen	zajmować się
sich entspannen	zrelaksować się
sich freuen auf/über , genießen	cieszyć się
sich trauen , wagen	odważyć się
untergehen, absacken	tonąć
verzichten auf , aufgeben, resignieren	rezygnować
wagen,sich trauen	ośmielić się
zupacken, greifen	chwytać
der Angestellte, der Beschäftigte	zatrudniony
das Arbeitsamt	urząd pracy
der Arbeitsaufwand, der Kraftaufwand	nakład pracy
der Arbeitslose, der Erwerbslose	bezrobotny
die Arbeitszeit	czas pracy
die Ausbildung, der Bildungsweg,	wykształcenie
die Ausstellung, die Vorführung	wystawa
das Berufsleben, das Arbeitsleben	życie zawodowe
die Eigeninitiative , der Alleingang	własna inicjatywa
die Einstellung, die Haltung	nastawienie
die Eröffnung, der Anbeginn	otwarcie
die Freizeit, der Feierabend	czas wolny
die Freizeitaktivität	zajęcia w czasie wolnym
das Gefühl, die Empfindung	odczucie
die Handarbeit,das Handwerk	praca ręczna
der Lohn, die Bezahlung, das Gehalt	pensja
der Lohnausgleich, die Ausgleichzahlung	wyrównanie wynagrodzenia
die Mehrheit, der Großteil	wiekszość
die Minderheit, die Minorität	mniejszość
der Ratschlag, die Empfehlung (porada)	rada
der Reichtum, der Wohlstand (dobrobyt), das Vermögen	bogactwo
der Spaß an (Dat.), die Freude an, Vergnügen an , Unterhaltung	zabawa
die Überstunde	nadgodziny
der Urlaub	urlop
der Verstand, die Einsicht, die Vernunft, der Intellekt	rozum
der Vorschlag	propozycja
der Vertrag, die Abmachung, das Abkommen(umowa międzynarodowa)	umowa
die Zeiteinteilung, die Zeitplanung	podział czasu
angepasst	odpowiedni
anstrengend, aufzehrend(wykańczajäcy), strapizös	wyczerpujący
ausnahmsweise, außergewöhnlich	wyjątkowo
begeistert von , entzückt von	zachwycony
beschäftigt mit/bei , tätig bei, befasst mit	zajęty
durchschnittlich, mittelmäßig	przeciętny
gemütlich , angenehm, behaglich	przytulny
langfristig, dauerhaft	długoterminowy
reif für, bereit sein für etw	nadawać się, być gotowym do czegoś
selbständig,unabhängig	samodzielny
träge, faul, schlappend	ociężały , leniwy
unschlagbar, unbesiegbar	niepokonany
wöchentlich, einwöchig	tygodniowy
alle Viere von sich strecken = faulenzen	leżeć do góry brzuchem
auf der faulen Haut liegen = faulenzen	leżeć do góry brzuchem
auf eigene Rechnung arbeiten = selbständig arbeiten	pracować na własny rachunek
brüderlich teilen = gerecht teilen	dzielić coś po bratersku, sprawiedliwie
einen Vortrag halten, die Rede halten	wygłaszać wykład
Energie haben = Kraft,Vitalität haben / vital sein	mieć energię
Forderungen stellen = etw abfordern	stawiać warunki,zadania
im Ruhestand sein = pensioniert sein	pójść na emeryturę
in Rente gehen	synonim do (im Ruhestand sein)
jdm auf die Sprünge helfen	wesprzeć kogoś
jdn aus dem Gleichgewicht bringen = jdn verärgern	wyprowadzać kogoś z równowagi
jdm geht etw ab = es mangelt an etw	brakuje czegoś
Karten spielen	grac w karty
Rucksicht nehmen auf = in Betracht ziehen/ berücksichtigen	być odpowiedzialnym za
rund um die Uhr arbeiten = sehr viel arbeiten	pracować na okrągło
das Schlusslicht sein/bilden = er ist der Letzte	być na szarym końcu
Zeit sparen	oszczędzać czas
dranhängen	dołączyć
das Ufer	brzeg
schlapp	zmęczony
foltern	torturować
grinsen	szczerzyć zęby w uśmiechu
am Stück	ciągiem, bez przerwy
abstellen	odstawić
wahnsinnig	szalenie
strampeln	pedałować
häkeln	szydełkować
streichen	malować ściany
zupacken	wziąć się za coś
tatendurstig	spragniony czynów