dünsten | dusić |
schneiden | kroić |
mischen | mieszać |
mixen | miksować |
schälen | obierać |
säubern | oczyścić |
kalt stellen | schłodzić |
braten | smażyć |
backen | piec |
garnieren | udekorować |
anrichten | przygotować |
abschmecken | doprawić |
erwärmen | podgrzać |
würfeln | pokroić w kostkę |
gießen | wlewać |
auf das Backblech legen | wyłożyć coś na blachę |
über etwas streuen | posypać |
in das Fett gehen | położyć coś na tłuszczu |
etwas durch ein Sieb gießen | przelać coś przez sitko |
zubereiten | przyrządzać |
würzen | doprawić |
den Backofen vorheizen | nagrzać piekarnik |
servieren | serwować |
reiben | trzeć |
schaumig schlagen | ubić na pianę |
schichten | ułożyć warstwami |
entkernen | drylować |
kneten | gnieść (ciasto) |
etwas ziehen lassen | zostawić coś do naciągnięcia (np. mocniejsza hebrata) |
verrühren | zamieszać |
den Teig gehen lassen | pozowlić ciastu, żeby wyrosło |
überbacken | zapiekać |
den Kaffee aufbrühen | parzyć kawę |
den Tee aufsetzen | nastawić na herbatę |
schneiden in Streifen | kroić w paski |
schneiden in Scheiben | kroić w plasterki |
klein hacken | posiekać drobno |
klein schneiden | pokroić drobno |
Zubereitung | przygotowanie |
trocken | wysuszyć/osuszyć |
in Stücke | na kawałki |
tupfen | zetrzeć |
das Hauptgericht | danie główne |
die Vorspeise | przystawka |