Ich hab' ein Problem. Der Automat hat meine EC-Karte gesperrt.	Mam problem. Automat zablokował moją eurokartę.
Wenn Sie mir Ihre Geheimzahl sagen, kann ich Ihre Karte entsperren.	Jeśli powie mi pani swój pin, to mogę ją odblokować.
Ich hab' die Geheimzahl total vergessen.	Kompletnie zapomniałam swojego pinu.
Das tut mir leid, dann müssen Sie eine neue Karte beantragen.	Przykro mi. Musi pani złożyć wniosek na nową kartę.
Bitte füllen Sie diesen Antrag aus und unterschreiben Sie hier.	Proszę wypełnić i podpisać wniosek.
Die neue Karte und die Geheimzahl werden Ihren getrent zugeschickt.	Nowa karta i pin zostaną przysłane oddzielnie.
Wie kann ich denn jetzt Geld abheben?	Jak mogę właściwie teraz podjąć pieniądze?
Das kann ich Ihnen in bar auszahlen.	Mogę wypłacić je pani w gotówce.
Füllen Sie bitte diese Auszahlungsquittung aus.	Proszę wypełnić druk wypłaty.
Haben Sie Ihre Kundenkarte oder den Personalausweis da bei?	Ma pani przy sobie kartę klienta lub dowód osobisty?
Ich hätte gern 100 Euro.	Poproszę 100 Euro.