das Koma | śpiączka |
saufen | chlać |
das Komasaufen | pić alkohol do nieprzytomności |
die Suchtgefahr | niebezpieczeństwo uzależnienia się |
die Rauschmittel | środki odurzające |
insgesamt | łącznie |
erfreulich | Wprowadzający w radosny nastrój |
hervorgehen | wynikać |
allerdings | jednakże |
laut / nach | według |
sogar | nawet |
besorgniserregend | wzbudzający obawy |
übermäßig | nadmiernie |
fließend | płynne |
viele Risiken bergen | kryć wiele ryzyk |
seelisch | duchowy |
ausrichten nach | kształtować według |
auftreten | pojawiać |
der Entzug | odwyk |
nachlassen | ustępować |
bewussteinsverändernd | zmieniając świadomość |
die Bedürfnisse | potrzeby |
verkennen | nie rozpoznawać |
die Gefahr | niebezpieczeństwo |
bedrohlich | zagrażający |
skrupellos | bez skrupułów |
die Kostengründen | powody finansowe |
strecken | Rozciągać, rozcienczac |
irgendwelche | jakieś |
die Zusatzsstoffe | dodatkowe składki |
neigen zu | być skłonnym do |
der Einstieg | wejście |
scheinbar | pozornie |
bewältigen | przezwyciężyć |
abschalten | wyłączyć się |
entlasten im Rausch | odciążać w odurzeniu |
vordergründig | pierwszoplanowy |
die Hemmung | hamowanie |
vermindern | zmniejszać |
die Entspannung | relaks |
das Wohlbefinden | dobre samopoczucie |
die Versuchung | próba |
zurückgreifen auf | sięgać po |
die Art und Weise | sposób |
die Erleichterung | ulga |
das Suchtverhalten | Zachowanie swiadczace o uzaleznieniu |
die gleiche Wirkung erzielen | osiągać ten sam efekt |
die Entzugserscheinung | zajście odwykowe |
die Verstimmung | rozstrój |
der Gebrauch | zażywanie |
erheblich | znaczący |
die Charaktereigenschaften | cechy charakteru |
das Verhalten | zachowanie |
reizbar | drażliwy |
im nüchternen Zustand | w trzeźwym stanie |
nicht berauscht | nie pod wpływem |
ertragen | znieść |
anfällig | podatny |
ein stetig voranschreitender Prozess | ciągle postępujący proces |
im Griff haben | mieć pod kontrolą |
bereits | już |
bewusst | świadomy |
etw nicht wahrhaben wollen | nie chcieć czegoś przyjąć do świadomości |
empfindlich | wrażliwy |
sich gewöhnen | przywyczaić się |
gefährdet | zagrożony |
die Nervennetzte | sieć nerwów |
bewältigen | przezwyciężyć |
versuchen | próbować |
in die Sucht abrutschen | wpaść w nałóg |
Vorurteile abbauen | likwidować uprzedzenie |
die Unruhe | niepokój |
die Aufregung | poddenerwowanie |
die Stille | cisza |
die Erhöhung | podwyżka |
die Vergrößerung | powiększenie |
das Stimmungsbild | obraz nastroju |
das Vorbild | wzór |
der Alptraum | koszmar |
sobald | skoro tylko |
eindringen | wedrzeć się |
überfallen | napadać |
fordern | wymagać |
sich weigern | wahać się |
der Geisel | zakładnik |
der Gefangene | więzień |
die Einheit | zjednoczenie |
vollziehen | dokonywać się |
verhindern | zapobiegać |
flüchten | uciekać |
wirtschaftlich | gospodarczy |
der Verlust | strata |
der Gesellschaft total angepasst | totalnie dopasowany do społeczności |
gleichgültig | obojętny |
unsicher | niepewny |
ziellos | bez celowy |
rebellisch | buntowniczy |
selbstbewusst | samoświadomy |
reif | dojrzały |
tiefsinnig | głęboko odczuwalny |
Konzetration auf das Leben in der Gegenwart | skoncentrowanie na życiu w teraźniejszości |
chancenlos | bez szans |
die Reife | dojrzałość |
unehrlich | nieszczery |
die Anfälligkeit | podatność |
der Leichtsinn | lekkomyślność |
die Reizbarkeit | drażliwość |
misstraurisch | nie ufny |
verwirklichen | zrealizować |
Rechnungen begleichen | wyrównać rachunki |
betreuen | opiekować się |
die Betreung | opieka |
die Freiwilligenagentur | agencja wolontariuszy |
das Gehalt | pensja |
das Wahlalter | wiek wyborczy |
die Gewaltspiele | Gry z elementami przemocy |