der Export | eksport | |
s.Abenteuer | przygoda | |
e.Aufstiegchance | szansa awansu | |
r.Aufstieg, -e | kariera, awans | |
e.Anerkennung | uznanie | |
s.LOb, -e | pochwała | |
s.Verhältniss, -e | sytuacja | |
s.Vertraute, -n | zaufana osoba | |
s.Heimweh | tęsknota za domem | |
r.Umstand | okolicznośc | |
Offensichtiches | oczywise | |
r.Beweggrund, ünde | powód, pobudka | |
r.Aufbruch, -üche | wymarsz, wyruszenie w drogę | |
r.Vertrieb | sprzedaż | |
r.Verkauf | sprzedaż | |
r.Fachkräftemangel | brak w kadzre wyspecjalizowanej, fachowej | |
r.Werdegang | rózwój, powstanie, geneza | |
e.Führungskraft | kierownictwo | |
e.Auszeichnung | wyróżnienie, odznaczenie | |
r.Akademiker | osoba, która studiowała | |
e.Ballung | skupienie (np ludzi) | |
e.Ballungsräumem | centra | |
Jura | prawo | |
r.Betrieb | przedsiębiorstwo | |
s.Mittel | środek | |
r.Wettbewerb, -e | konkurs, współzawodnictwo | |
e.Einstellung, -en | nastawienie, pogląd | |
e.Bewertung | oszacowanie | |
s.Befinden | samopoczucie | |
Seifenlauge | mydliny | |
r.Schiedsrichter | sędzia | |
e.Formulierung | sformułowanie | |
r.Hochbau | budownictwo naziemne | |
r.Zuschlag, -äge | dopłata | |
r.Zweifel | wątpliowśc | |
e.Vorausetzung, -en | założenie, przesłanka | |
e.Abhängigkeit, -en | uzależnienie | |
e.Forderung | żądanie, roszczenie, wymaganie | |
e.Gerechtigkeit | sprawiedliwość | |
e.Offenheit | otwartość, szczerość | |
e.Gesellschaft | społeczeństwo | |
e.Wettbewerbsfähigkeit | konkurencyjność | |
e.Mehrsprächigkeit | wielojęzyczność | |
r.Hinblick, -e | spojrzenie, wzgląd | |
r.Lebenslauf | życiorys | |
s.Anschreiben | list motywacyjny | |
e.Industrialisierung | uprzemysłowienie | |
e.Herkunft | pochodzenie | |
r.Verbraucher | konsument | |
r.Konsument | konsument | |
e.Bezeichnung | oznaczenie | |
e.Mogelpackung | podróbka | |
e.Fälschung | podróbka | |
e.Umsicht | rozwaga | |
importierten Waren | importowane towary | |
e.Verwendung, -en | użycie, stosowanie | |
e.Bestandteile | skłądniki, kt przynależą do całości | |
e.Lohnkosten | koszty płąc | |
e.Ausweitung / Produktionsausweitung | rozszrzerzenie | |
Bodenschätzen | bogactwa naturalne | |
r.Aktionär | akcjonariusz | |
r.Nutzer | użytkownik | |
e.Kammer, -n | komórka, izba | |
e.Schlacht, -en | bitwa | |
der Kampf, -ämpfe | bitwa | |
konzeptionelle TAtigkeit | mehr planen | |
e.Rabattschlacht | bitwa rabatowa | |
e.Belegschaft | kadra | |
e.Bewerbungsmappe | teczka z aplikacja i dokumnetami | |
r.Personalchef | kierownik personlany | |
die Vakanz | wakat | |
e.Angestrebte Job | praca, do której d ąze | |
unkonventionelle Weise | niekonwencjonalan metoda | |
e.Weise | metoda | |
Resonanz gleich null | żadnej odpowiedzi | |
e.Handelskammer | izba handlowa | |
s.Gesuch, -e | podanie, szukanie | |
e.Vertragsgestalung | konstruowanie, projekt umowy | |
e.Beteiligung | udział, uczestnictwo | |
r.eintrag | notatk,a wpis | |
e.Voraussetzung | przesłanka, załóżenie | |
e.Satzung | statut | |
r.Kläger | oskarżyciel | |
e.Einnahme | dochód, wpływ | |
e.Montage, Endmontage | montaż, montaz koncowy | |
e.Tanne | jodła | |
e.Schuppen | szopa | |
e.Ausrüstung | wyposażenie | |
r.Brandstifter | podpalacz | |
r.Einsatz | akcja | |
r.Begriff, -e | pojęcie, wyobrażanie | |
e.Aufenthaltsgenehmigung | pozowlenie na pobyt | |
e.Umsetzung | wdrożenie | |
e.Begegnung | spotkanie, mecz | |
r.Gesamteindruck | ogólne wrażenie | |
r.Zugriff, -e | dostęp | |
e.Zugriffberechtigung | ograniczenie dostępu | |
s.Gedrände /poj | tłok, ścisk | |
r.Antritt /poj | rozpoczęcie, objęcie | |
r.Umgang /poj | stosunki, towarzystwo, obchodzenie się | |
e.Balance (zwischen) | równowaga | |
e.Innigkeit /poj | zażyłośc, serdecznośc | |
r.Arbeitslauf, äufe | przebieg pracy | |
e.Besonderheit, en | szczególnośc | |
r.Verstand | rozum | |
e.Qual | męka | |
e.Grube | jama, dół | |
e.Notwendigkeit | konieczność | |
e.Prägung | nadruk | |
r.Aufzug, üge | winda | |
e.Empfehlung | polecenie, rekomendacja | |
e.Verteilung / Aufgabenverteilung | podział | |
e.Grundeinstellung | podstawowe nastawienie | |
e.Fertigkeit, -en | umiejętnośći | |
e.Vorgangsweise | sposób, metoda postępowania | |
s.Missverständniss | nieporozumienie | |
e.Auffasung / Arbeitsauffasung | zapatrywanie, pogląd | |
e.Termintreute/poj | terminowa realizacja planu | |
e.strukturieretes Arbeiten | zorganizowana praca | |
e.Forumsbeiträge | posty na forum | |
s. Karussel | karuzel | |
e.Qual | męka | |
e.Grube | jama, dół | |
abgesprochene Person | osoba, z kt rozmawiałam | |
e.Reihenfolge | następstwo, kolejność | |
s.Feedback , die,Rückmeldung | odpowedź , reakacja zwrotna, | |
e.Besprechung | konferencja, narada, omóienie | |
r.Lernerfolg | wynik w nauce | |
i.Denkspiele | gra wymagająca wmyślenia | |
Die Frau von Möler | oznacza pochodzenie schlacheckie | |
e.Leistungen(soziale) | doataki, dopąłty sozjalne...kindergeld.... | |
e.Lohnnebenkosten | dodatkowe koszta zw z wynagrodzeniem | |
e.Vorgesetze | przełożony | |
einstellen | regulować, przyjmować | |
beantragen / wuchtige PAPiere beantragen | składać | |
durchsprechen | przedyskutować | |
auswandern/ wanderte aus/ ist ausgewandert | emigrować | |
verschlechten | pogarszać się | |
zurücklassen | pozostawiać | |
sich anvertrauen | zwierzać się | |
sich beziehen auf | odnosic się do | |
berücksichtigen | uwzględniać, brac pod uwagę | |
ausdrücken | wyrażać | |
spüren / der Mangel spüren | odczuwać | |
fassen / fassen Informationen zusammen | łapać, ujmować | |
ablegen/ legte ab/ h.abgelegt | zdawać egzamin | |
sich sehnen nach | tęsknić za | |
handeln um | chodzić o | |
bestehen auf | domagać się | |
absolvieren | kończyć szkołe | |
sich verständigen | porozumiewac się | |
darstellen | przedstaiwać, odgrywać rolę | |
über etwas verfügen | dysponować czymś | |
beschreiten/beschritt/h.beschritten | wkraczać, wstępować | |
bemühen | strać się, ubiegać | |
zumuten | żądać, wymagać | |
anstreben/ strebte an/hat angestrebt | dażyć | |
vermitteln | pośredniczyć | |
gestalten | konstruować, organizować | |
sich von der Messe abheben | wyrózniać się od innych | |
punkten | punktować | |
verschaffen | zdobywać (Vorteile) | |
inserieren | ogłaszać | |
betreueten für | opiekować się | |
empfangen / sie haben mich so gut empfangen | przyjmować (np kogoś w domu na dłuższa wizytę) | |
sich widmen | poświęcać się | |
besorgen | starać się | |
befehlen | rozkazywać | |
entfreunden | weg machen | |
antreten/ trat an/h.angetreten | rozpoczynać, obejmować | |
drängeln | pchać, popychać | |
ausfallen/fiel aus / ist ausgefallen | nie odbywać, wypadać | |
sich verhalten | zachowywac się | |
verhalten | powstrzymywać | |
wahren | strzec, chronić | |
meistern | opanować, pracować nad czymś | |
vorbringen/brachte vor/h.vorgebracht | podawać powód, opowiadać | |
vorbringen | wysuwać żądania, wyrażąc życzenie / idde | |
unterstützen | wspierać | |
verwenden | używać | |
bereitstellen/ stellte bereit/hat bereitgestellt | przygotowywac | |
bedrängen | dręczyć, trapić | |
btreffen/ betraf/ betroffen | dotyczyć, spotykać | |
abweichen/ wich ab/ist abgewichen | zbaczać | |
erweisen/erwies/hat erwiesen | wykazywać, dowodzić | |
ergeben | wykazywać | |
bedrängen, bedrängte, h.bedrängtmit etwas | dr eczyć, trapić mit czymś | |
übereinstimmen / stimmte übereinh.übereingestimmt | zgadza c się z...pokrywać | |
empfinden/ empfand/h.empfunden / als respektlos empfunden | odczuwać | |
umgehen / ging um/ ist umgegangen | krązyć, traktować | |
ausmachen / machte aus | kennzeichnen/ cechować, znamionować | |
auftreten/ trat auf, h. aufgetretten | pojawia c się, wyestępować na scenie | |
beleidigen | ubliżać ranić, obrażąc | |
übrig | pozostały | |
bezahlbar | w przystępnej cenie | |
einsam | samotnie, samotny | |
umgehend | niezwłoczny | |
einig | zgodny | |
zuständig | kompetentny, odpowiedni | |
misslungen | nieudany | |
tatkräftig | energiczny | |
wirtschaftlich | gospodarczy | |
abwechslungsreich | urozmaicony | |
übertariflich | ponadtaryfowy | |
misstrauisch | nieufny, podejrzliwy | |
potenzieller / möglicher (Arbeitgeber) | potencjalny | |
pflichtbewusst | obowiązkowy | |
belastbar | odporny, wytrzymały | |
selbstbewusst | pewny siebie | |
teamfähig | umiejący pracować w zespole | |
fortschritlich | postępowy | |
kommunikationsfähig | mający zdolności komunikacyjny | |
verantwortungsbewusst | odpowiedzialny | |
begeisterungsfähig | mogący zainteresować | |
freundlich | przyjazny | |
verlässlich | pewny, niezawodny | |
gründlich | dokłądny | |
rechtsfähig | posiadający zdolność prawną | |
anpassungsfähig | łatwo sie dostosowujący | |
berüchtigt | osławiony | |
tatverdächtig | podejrzany o morderstwo | |
fromm | pobożny, nabożny | |
gemeinnützig | służący dobru powszechnemu | |
diverse | różny, rozmaity | |
intim, vertraut, innig, eng | intymny, bliski, zażyły, osobisty | |
persönlich, privat | osobisty, prywatny | |
sozial | społeczny | |
ängstlich | lękliwy, tchórzliwy | |
aggresiv | agresywny | |
desinteressiert, uninteressiert | niezainteresowany | |
gelangweilt | znudzony | |
gestresst | zestresowany | |
ratlos | bezradny | |
unaufmerksam | nieuważny | |
unkonzentriert | nieskoncentrowany | |
verwundert | zdziwiony | |
zornig | rozgniewany, zły | |
offen / na iDee | otwarty na | |
höfflich | grzeczny | |
gespannt auf | skoncentrowany, zainteresowany | |
friedlich | spokojny, ugodowy | |
undenkbar | nie do pomyślenia | |
groBartig | wspaniale | |
betreffend | dotyczący, odpowiedni | |
bedrohlich | grózny, niebezpieczny, gefährlich | |
ergebnissorientiert | zortienotwny na wynik | |
respektlos | lekcewazący | |
gemischt | mieszany | |
sensibel | wrażliwy | |
beklemmend | uciążliwy | |
die Gemeinschaft | społeczność | |
gesellschaft betrennd, gemeinnützig | społęczny | |
beleidigt | obrażony | |
ratlos | bezradny | |
amüsant | zabawny wesoły | |
tatkräftig | energiczny, skuteczny | |
vorgesehen | przewidziany | |
öffentlich | allgemein, staatlich, publiczny | |
öffentlich, städtisch | miejski, powszechny, ogólny, publiczny | |
erwerbstätig | berufstatig /pracujący zawodowo | |
e.Allgemeinbildung | ogólne/ powszechne wykształcenie | |
e.Auszubildende | uczęn zawodu | |
e. Ausbildung | e Lehre / wykształcenie, doskonalenie | |
einen Weg beschreiten | wkraczać na drogę | |
der Aufbruch in ein neues Leben | wymarsz w nowe życie | |
unter Umständen | w okolicznościach | |
sich schnell Heimweh einstellen | szyblo tęsknić za ojczyzną / vermissen | |
zunächst | przedew szystkim, najpierw | |
überaus | nader, nadzwyczaj | |
in Hinblick auf | ze względu na | |
ihrerseits | z ich strony | |
zeitig | wcześnie | |
währenddessen | tymczasem | |
eher | wcześniej | |
unter anderem | między innymi | |
durchaus | całkiem, koniecznie | |
durchaus nicht | bynjamniej, wcale nie | |
bisher | dotąd | |
termingenau | zgodnie z harmonogramem | |
Zugriffsrechte einschränken | ograniczać prawo dostępu | |
für eine Schaden halten | odpowiadać za szkody | |
zugrunde legen | brać za podstawę | |
zugrunde gehen | ginąc, marnieć, upadać | |
die Produktion einstellen | wstrzymywac produkcje | |
sich auf etwas einstellen | nastawiać się na coś | |
auf keiner Schule gelernt | nie uczone w szkole | |
etwas ist von Person zu Person unterschiedlich | jest rózne u róznych osób | |
tiefen Einblick in Arbeitsläufe erhalten | otrzymać głeboki wgląd w przebieg pracy | |
das Wetter, ..das ich werde meistern | pogoda, tą pokonam | |
es hängt von unsrern kulturellen Prägung | to zależy od cech kulturowych, co wyniesione zostale z kraju | |
jemnadem /d zugute kommen / debei kommt mir meine Schule zugute | wychodzić komuś na dobre | |
etwas auf dem Weg räumen | usunąc z drogi | |
den Blick für etwas versperren | zablokować widok na coś | |
einen Termin einhalten | dotrzymać terminu | |
von Thema abweichen/ wich ab | odbiegac od tematu | |
Erwartungen an etwas haben | mieć oczekiwania na coś | |
eine neue Stelle antreten | obejmować nowe stanowisko | |
ich bin fix und fertig | jestem wykończony | |
Berufliches und Privates trennen | oddzielać sprawy zawodowe od prywatnych | |
im Gegenteil | przeciwnie | |