| stattfinden | odbywać się |
| Davon rate ich dir ab | Odradzam ci to |
| Dieses Geschenk gefällt ihm bestimmt nicht | Ten prezent mu się nie spodoba |
| unpraktisch | niepraktyczny |
| unpersönlich | niezbyt personalny |
| orginell | oryginalny |
| nützlich | przydatny |
| Das ist eine gute Wahl | To jest dobry wybór |
| Ich würde ihm etwas anderes kaufen | Kupiłabym mu coś innego |
| vorschalgen | proponować |
| die Entscheidung | decyzja |
| die Gäste empfangen | przyjmować gości |
| der Empfänger | odbiorca |
| die Unterhaltung | rozrywka |
| der Gründonnerstag | Wielki Czwartek |
| die Karwoche | Wielki Tydzień |
| der Nikolaustag | Mikołajki |
| der Dreikönigstag | Święto Trzech Króli |
| der Heilige Abend | Wigilia |
| der Aschermittwoch | Środa Popielcowa |
| das Ostern | Wielkanoc |
| das Weihnachten | Święta Bożego Narodzenia |
| Aller Heiligen | Wszystkich Świętych |
| der Nationalfeiertag | święto narodowe |
| der Tag der Unabhängigkeit | dzień niepodległości |
| der Frauentag | dzień kobiet |
| das Neujahr | Nowy Rok |
| das Pfingsten | Zielone Świątki |
| der Fronleichnam | Boże Ciało |
| der Tag der Arbeit | Święto Pracy |
| der Tag der Deutschen Einheit | Dzień Zjednoczenia Niemiec |
| der Valentinstag | Walentynki |
| Feuerwerke abbrennen | odpalać fajerwerki |
| bescheren | obdarować |
| die Oblate teilen | dzielić się opłatkiem |
| den Weihnachtsbaum schmücken | ozdabiać choinkę |
| das Festessen | uczta |
| es wird gewünscht | składa się życzenia |
| die Weihnachtslieder singen | śpiewać kolędy |
| eine Rute bekommen | dostać ruzgę |
| zur Christmette gehen | iść na pasterkę |
| die Kerzen anzünden | zapalać świeczki |
| fasten | pościć |
| der Toten gedenken | wspominać zmarłych |
| auf den Friedhof gehen | iść na cmentarz |
| Osterspeisen weihen | święcić potrawy wielkanocne |
| Schokoladeneier verstecken | chować jajka wielkanocne |
| der Ostermontag | lany poniedziałek |
| jdn einander mit dem Wasser bespritzen/begießen | chlapać/oblewać się z kimś wzajemnie wodą |
| jdn gratulieren zu | gratulować komuś (+D) |
| taufen lassen | chrzcić |
| einen Toast ausbringen | wznieść toast |
| auf jemandes Wohl einen Toast trinken | pić toast na czyjeś zdrowie |
| aufs Wohl des Geburtstagskind | na zdrowie jubilata |
| die Kleinigkeit | drobiazg |
| schenken | podarować |