| der Gründonnerstag | Wielki Czwartek |
| die Karwoche | Wielki Tydzień |
| der Ostersonntag | Wielka Niedziela |
| der Ostermontag | poniedziałek wielkanocny |
| der Aschermittwoch | środa popielcowa |
| der Nikolaustag | mikołajki |
| der Heilige Abend | Wigilia Bożego Narodzenia |
| der Dreikönigstag | święto trzech króli |
| der Karfreitag | Wielki Piątek |
| das Ostern | wielkanoc |
| das Weihnachten | Boże Narodzenie, gwiazdka |
| Aller Heiligen | wszystkich świętych |
| der Nationalfeiertag | święto narodowe |
| der Tag der Unabhängigkeit | dzień niepodległości |
| der Frauentag | dzień kobiet |
| der Kindertag | dzień dziecka |
| das Neujahr | nowy rok |
| Pfingsten | zielone świątki |
| Fronleichnam | Boże Ciało |
| Tag der Arbeit | dzień pracy |
| Tag der Deutschen Einheit | dzień zjednoczenia Niemiec |
| der Valentinstag | walentynki |
| die Gäste empfangen | przyjmować gości |
| die Unterhaltung | rozrywka |
| Feuerwerke abbrennen | podpalać fajerwerki |
| jdn mit bescheren | obdarowywać kogoś |
| Oblate teilen | dzielić się opłatkiem |
| den Weihnachtsbaum schmücken | stroić choinkę |
| das Festessen abendbrot vorbereiten | przygotować kolację |
| es wird gewünscht | składa się życzenia |
| Weihnachtslieder singen | śpiewać kolędy |
| eine Rute bekommen | dostać rózgę |
| zur Christmette gehen | iść na pasterkę |
| Fastenspeisen servieren | serwować potrawy postne |
| die Kerzen anzünden | podpalać świeczki |
| fasten | pościć |
| der Toten gedenken | uczcić pamięć zmarłych |
| auf den Friedhof gehen | iść na cmentarz |
| Osterspeisen weihen | święcić wielkanocne potrawy |
| Ostereier bemalen | malować wielkanocne jajko |
| Schockoladeneier verstecken | ukryć jajka |
| Davon rate ich dir ab | odradzam ci |
| Dieses Geschenk gefällt ihm/ihr bestimmt nicht | ten prezent na pewno mu/jej się nie spodoba |
| Es wird sich über das Geschenk bestimmt nicht freuen | na pewno będzie cieszyć się z tego prezentu |