s.Hindernis, se | przeszkoda |
e.Aussicht | widok, perspektywa |
s.Tabu,-s | tabu |
r.fragebogen, - | kwestionariusz |
r.Bogen, e.Bogen/Bögen | arkusz |
e.Enigung | kompromis |
e.Skizze, -n | szkic |
r.Wissenschaftler | naukowiec |
r.Zoff /poj | kłótnia, burda |
r.Käfig | klatka |
e.Gelegenheit | mozliwość |
e.Botschaft | ambasada, wiadomośc, przesłanie |
e.Vernunft | rozsądek |
e.Kleinigkeit, en | błahostka |
r.Stubenarrest | areszt domowy |
r.Konflikt | konflikt |
r.Zank /poj | kłótnia, awantura |
r,Kammpf, e.Schlacht | walka |
r.e.Harmonisüchtig | uzależniony od harmonii, pokojowy typ człowieka |
e.Brauerei | browarnia |
s.Verhalten/poj | zachowanie |
die Lage für | sytucja dlaczegos |
die Lage von ...Berlin | geograficznie |
r.Gegeangriff | kontraatak |
e.Welle, -n | fala |
r.e. Eingeschnappte | obrażalski |
e.Auseinandersetzung | wymiana zdań, spór, wyjaśnienia |
r.streittyp, en | typ osoby kłocącej się |
e.Wut | wściekłość, furia |
e.Anleitung | wskazówka, instrukcja |
s.Donnerwetter | burza, awantura, chryja |
r.Standpunkt | punkt widzenia |
r.Scherz,-e | żart |
r.Geschmack,äcke / Musikgeschmack | gust |
r.Missstand, ände | zło, niedomaganie |
e.Anlage | instalacja |
s.Geimaindehaus | budynek gminy |
e.Belästigung (Geruchbelästigung) | dokuczanie |
s.Vorgehen | postępowanie |
e.Einigung | zjednoczenie, porozumeinie |
r.Enwurf, /ürfe | zarys, szkic, projekt |
e.Entlüftung, en | odpowietrzenie |
e.Lautstärke/ poj | głośność |
e,Nachbarschaft | sąsiedztwo |
e.Wirklichkeit, en | rzeczywistośc |
r.Haufen, n | duża ilośc, kupa, masa |
e.Kostenerstattung, en | zwrot kosztów |
r.Reiseveranstalter | organizator wycieczek |
r.Mietwagen, - | samochód do wynajęcia |
e.Pauschalreise | zorganizowana wycieczka |
e.Rückerstattung, -en | zwrot, refundacja |
e.Projektleitung | kierowanie projektem |
r.e. Beteiligte, -en | uczestnik |
e.Meinungsdifferenz, en | róznica zdań |
r.Pauschalurlaub | zorganizowany urlop |
e.Einführung | wprowdzenie |
e.Kostenerstattung | zwrot kosztów |
s.FloB, öBe | tratwa |
e.Zusammenheit | spójność |
r.Schadenersatz/poj | odszkodowanie |
s.Maisfeld, , Maisfelder | pole kukurydzy |
e.Unzuverlässigkeit | niepwnośc, zawodność |
die Tropen/plural | kraje tropikalne |
e.Enttäuschung | rozczarowanie |
e.Freiluftbar, s | bar na powietrzu |
e.Erstattung, en | zwrot |
s Wunder, e | cud |
e.Verwunderung /poj | zdziwniw, zdumienie |
e.Mithilfe | wsparbie, pomoc |
e.SPannung | napięćie |
s.Betriebsklima | atmosfera w pracy, firmie |
r.Rauch /poj (weht in) | dym (wieje w) |
die Tropeninsel, -n | wyspy tropikalne |
neue Regeln zu D (Konfliktlösung) | nowe zasady do |
einschnappen | obrażać się |
aussprechen | wymawiać, wypowiadać |
wahrnehmen, nahm wahr | dostrzegać, zauważąć |
beherrschen | panować, poskramiamiać, opanowywać |
empfinden/empfand/empfunden | odczuwać, doznawać |
herausfinden | znajdować, wynajdować |
abgewöhnen | odzwyczajać |
etwas erns nehmen | brać cos na poważnie |
betrachten | obserwowac, rozważac |
erforschen | badać |
gestört fühlen | czuć się niespokojnym, zaburzonym, przeszkadzanym |
kränken | obrażac, urażać |
versauen | zapaskudzać |
spinnen | bujać, wygłupiać się |
stoBen/stieB/h.gestoBen | popychać, szturchać, kopać |
wegnehmen/ nahm weg/hat weggenommen | zabierać , odbierac |
versöhnen | jednoczyć, godzić |
begreifen | rozumieć, pojmować |
wirken (es wirkt oft Wunder) | działąć, skutkować |
platzen / von Wut platzen | pękać |
sich versöhnen | pogodzić się |
empfinden | odczuwać |
angreifen/ griff an/h.angegriffen | atakować, krytykować |
zurückziehen. zog zurück, h.zurückgezogen sich | wycofywac (sie) |
einschränken/ schränkte ein | ograniczać |
vorbehalten/behielt vor/ hat vorbehalten | zatrzymywać |
abstimmen , stimmte ab, h.abgestimmt | uzgadniac |
sich mit jemandem abstimmen | porozumieważ sie z kimś |
beheben/ behob/ behoben | usuwać |
mindern | zmniejszyć |
kürzen | redukować, skarcać, np Miete um 10 Prozent |
explodieren | eksplodować |
sich einigen | porozumiewac się |
schauen | oglądać |
vergreifen/vergriff/h.vergriffen | mylic się, popełnić błąd / im Ton vergriffen |
erkunden (Insel) | penetrować, zwiedzzać |
betäuben | ogłuszać, zagłuszać |
bestehen | istnieć, egzystować |
verlangen | żądać |
den Blick wenden | odwracać wzrok |
sich wenden an jemanden | zwracac się do kogos |
veranstalten | organizować |
einen Rat befolgen | stosować się do rady, iśc za radą |
befolgen /befolgte/h.befolgt | stosować się, słuchać |
umtopfen/topf um/umgetopft | przesadzac do innej doniczki |
mitteilen | powiadamiać |
durchsetzen / Will | forsować |
durchstoBen | przedrzeć się, przebijać |
meckern | beczeć |
einschalten/ schaltete ein/ h.eingeschaltet | włączać |
ablenken/ lenkte ab/h.abgelenkt | odciągać uwagę |
verklagen | zaskarżać |
seinen Will durchsetzen | stwaiać na swoim |
verlaufen /verlief/ ist verlaufen | przebiegać, odbywać się |
anschauen/schaute an/ hat angeschaut | oglądać |
zusammenhalten, hielt zusammen, zusammengehalten | trzymać sie razem, pomagac sobie wzajemnie, |
einhalten/ hielt ein/ hat eingehalten | dotrzymywać |
verlaufen/ verlief/hat verlaufen | gubić, się mylić drogę |
klagen gegen (Person) | skarzyc przeciwko osoba |
klagen auf (sache) | skarżyć na coś/ rzecz |
gekränkt | urażony |
kämpferisch | bojowy, wojowniczy |
explizit | wyraźny, jasny |
nachgiebig | ustępliwy |
vernünftig | rozsądny |
beleidigt | obrażony |
gelungen | udany |
ungewohnt / ungewohnt klingen | nieznany |
sanft / sanft Streiten | delikatny |
beschwingt | energiczny, skoczny |
belästigt | dokuczliwy |
langfristig | długoterminowy |
betäubend | ogłuszający |
ekelhaft | okropny, obrzydiwy |
vorübergehend | przejściowo, chwilowo |
kompromissbereit | skłonny do kompromisu |
veränderbar | dająca się zmienić |
ungerecht behandelt | niesprawiedliwie potraktowany |
offensichtlich | jawny, oczywisty |
fachich (Weiterbildung) | fachowe (szkolenie) |
unberechtigt(Beschwerde) | niesłuszne, bezpodstawne |
übertrieben(Beschwerde) | przesadne, wyolbrzymione |
offensichtlich | oczywisty, zawsze akceptowalny |
berechtigt (Beschwerde) | słuszny, podstawny |
AuBerst skeptich | nad wyraz sceptyczny |
unangemessen | nieodpowiedni |
vergleichweise | do porównania |
hinterher | potem |
auswärts | na zewnątrz |
bezüglich + G | odnośnie wzldędem |
sogar | nawet |
unterhalb + G | poniżej |
anlässlich + G | z okazji |
inbegriffen | włącznie |
Essen ist inbegriffen | włącznie z jedzeniem |
man soll sachlich bleiben | pozostawać rzeczowym spokojnym, podczas kłootni nie używa c brzydkich słów, bez emocji |
abbestellen, bestellte ab, h.abbestellt | wycofywac zamów |
jemdn A auf die Palme bringen | doprowadzić kogoś do szału |
Ärger Luft machen | dać upust nerwom |
meinem ärger muss ich einfach Luft machen | musze dać upust moim nerwom |
Konflikten aus dem Weg gehen | omijać konflikty |
sie lachen über sie A | oni sie zniej wyśmiewają |
leiden unter | cierpić z powodu |
streiten über A | kłócić się o |
nach meiner Ansicht | w mojej opinii |
zufolge G /D | według |
jetzt reicht's mir aber | starczy |
mir reicht | starczy |
das kann ja echt nicht wahr sein! | to nie może być prawda |
du regst mich echt auf, weiBt du das? | denerwujesz mnie |
das ist doch jetzt nicht Ihr Ernst | to nie jest poważne |
um KOmpromisse bemühen | starać się o kompromis |
Kopf durchsetzen | Recht haben, ich bin Sieger, postawić na swoim |
erbitterte Kampf | zacięta walka |
Konflikten aus dem Weg gehen | omijać konflikty / ich gehe Konflikten aus dem Weg |
so langsam resich es mir / UMG SPR | ich habe keine Geduld mehr |
ein bisschen plötzlich | sehr bald/ schnell |
das nervt total | das stórt mich sehr |
das Krasseste | das Schlimmste/Extremste |
in Kontakt treten mit | szukać kontaktów, wchodzić w kontakt |
Aufgaben erledigen | wypełniać zadania |
sich Respekt verschaffen | zdobyć szacunek |
jemnden etwas erstatten | komuś coś zwraćąć |
jmnd zur Kooperation auffordern | zapraszac kogoś do współparcy |
daher haben wir uns entscheiden , Sie als unseren Anwalt eiznuschalten | dlatego zdecydowaliśmy się Pana, jako naszego prawnika dołaczyć do sprawy |
längst | dawno |
wenn Reisebüro seine Versprechen nicht einhält, ist eine Beschwerde berechtigt. | gdy biuro nie dotrzymuje obietnic, reklamacja jest zasadna |
klagen auf Schadenersatz | skarżyc o odszkodowanie |
über jemanden klagen | skarżyć się na kogoś |
Teamrollen klären | wyjąsnić role w zespole |
Erwartungen klar formulieren | jasno sformułowac oczekiwania |
leiden unter der lauten Musik | cierpieć z powodu głosnej muzyki |
den Tiger im Käfig lassen | nicht agressiv werden |
FloB bauen, um einen Fluss zu überqueren | budowac tratwe po to, aby przekroczyć rzekę |
in jedem Fall | w każdym przypadku, immer |
eine Klage gegen jemanden einreichen | wnosić zażalenie przeciwko komus |
verunglücken | ulec wypadkowi |
sich die Nase aufschlage | rozbić sobie nos |
das Hühnerauge | odcisk |
behalten /zum Behalten von Vokabeln | zatrzymać |
zurechtkommen/kam zurecht/ist zurechgekommen | dawac sobie radę |
erfreulich /es ist erfreulich dass sich viele Menschen für diese Stelle interessieren | pomyślnie miło, |
sich vom Alltag treiben lassen | pozwolić sobie na oderwanie sie od codziennośći |
auf sein Gegenüber eingehen | być dobrym słuchaczem i reagować na wypowiedzi |
klappen=funktionieren | funkcjonować |