der Wurm | robak |
s.Ehrenamt | wolontariat |
r,e Vorgesetze | przełozony |
s.Erstellen | twoerzenie |
e.Sensucht | tęsknota |
s.Wiedersehen | ponowne zobaczenie się, spotkanie |
e.Unendlichkeit | nieskończoność |
e.Fertigstellung | wykończenie |
e.Übertreibung (zu viel) | przesada za dużo |
e.Einnhame | dochód, wpływ |
r.Kläger | oskarżyciel |
e.Voraussetzung | założenie, przesłanka |
e.Satzung | statut |
e.Schwellung | opuchlizna, obrzęk |
r.Vorgänger | poprzednik |
e.Zuständigkeit | kompetencja |
r.Verteiler | rozdzielnik, np w mailach do osób c |
e.Unterbrechung | przerwa |
r.Beitrag, träge | skłądka, art w czasopiśmie |
r.Ausblick | widok z( okna) |
r.Überblick | przegląd |
r.Einblick | wgląd |
e.Ablenkung, -en | odwórcenie uwagi |
e.Sitzung, -en | posiedzenie, konferencja, zebranie |
e.Einstellung, e-n | ustawienia, np sprzętu w fitness |
s.Verhältnis | stosunek, sytuacja |
e.Stellung | stanowisko |
e.Winzigkeit | bagatela,drobiazg |
s.Schriftstück, e | pismo urzędowe, dokument |
e.Wendung, en | poocznie: zmiana, zwrot, przełom |
e.Aufgabengebiet | zakres obowiązków, zadań |
r.Fortschritt, -e | postęp |
e.Werbekampagne, -n | kampania reklamowa |
r.eingriff | zabieg, operacja |
e.Schulung | szkolenie |
s.Gewächs | bot roślina, med narośl |
e.Zuständigkeit | kompetencja |
Kindergeschrei | krzyk dzieci |
e.Bestimmung | postanowienie, zarządzenie, przepis |
s.Nahrungsergänzungsmittel | suplement diety |
e.Zollformälität | formalnośći celne |
e.Priorität, en | priorytet |
r.Fahrschein, -e | bilet |
e.Satire, die.Ironie, -n | satyra, ironia |
e.Kapazität, -en | wydajnośc |
e.Ablage | np sysytem magazynowania |
zeitfresser | pożeracz czasu (przeważnie w l mn) |
e.Mahnung, -en | przestroga, upomnienie |
e.Fracht | ładunek, fracht |
e.Buchhaltung | księgowość |
e.Gage, -n | gaża (Bezahlung f€r Kunstler) |
e.Begeisterung | zachwyt, entuzjazm |
die Forschung | badania (naukowe)cos nowego |
die Pallette, das Sortiment | sortyment, |
s.Mittel | środek |
r.Jahresumsatz | obrót roczny |
s.Nahrungsergänzungmitteln | suplement |
e.Umfrage | sondaż, ankieta |
s.Organigramm | schemat organizacyjny |
e.Geschäftsleitung, , Chef, Leiter | kierownictwo, kierownik |
e.Beschaffung | nabycie, dostarczenie |
r.Rohstoff, -e | surowiec |
r.Lager | magazyn |
r.Stapel | stos, skład |
r.Bestand, ände | stan, zasób |
r.Zoll | cło |
Gewinn und Verlustrechnung | Bilans rachunek zysków i strat |
e.Vertrautheit | poufałość, zażyłośc |
e.Sorte, -n | rodzaj, gatunek |
E.Textsorte, -n | rodzaj tekstu |
s.Logo | logo |
r. unterbegriff | odnosnik do dalszych wiadomości, np w necie poprzez naciśnięcie pogrubionegp wyrazu |
r.Absatz, ätze | akapit, odstęp |
e.Geschäftreise | podróż służbowa |
e.Käserei | serownia |
r.Verein | stowarzyszenie, zgromadzenie |
r.Flugzeugentführer | porywacz samolotu |
r.Mitmensch, en | bliski |
e.Abkürzung für | skrót od |
Liverolle | gra na żywo |
r.Gendarm, en | żandarm |
r.Ritter, - | rycerz |
r.Magier, - | mag |
r.Zwerg, -e | karzeł |
s.LÖsen | rozwiązanie |
s.Teamgefühl | poczucie drużyny |
r.Vortrag, äge | odczyt |
e.Köstlichkeit, en | rarytasy |
e.Auszeit, en | przerwa, pauza |
e.Führing, en | kierownictwo |
r.e Verstorbene | zmarły |
e.Handlung | działąnie, akcja, fabuła |
e.Spurensuche | poszukiwanie śladów |
r.Aufwand | nakład |
e.Langweile | nuda |
e.Geselligkeit | towarzyskośc |
e.Aufregung | zdenerwowanie |
e.Gefahr | niebezpieczeństwo |
e.Anstrengung | wysiłek, trud |
r.Sinn, e | sens |
e.Verantwortung | odpowiedzialnośc |
r,Reiz | czar |
e.Begabung | uzdolnienie |
e.Beruhigung | uspokojenie |
Feierabendbier | na koniec dnia picie piwka |
e.Schatzsuche | szukanie skarbów |
e.Mannschaft | drużyna |
s.Versteck | kryjówka, schowek |
s.Versteckspiel | zabawa w chowanego |
e.Rollenspiele | gra z podziałem na role |
r.Anhänger, -= r.Fan | zwolennik, fan, symaptyk |
s.Genre, -s | rodzaj, styl |
r.Sieger | zwycięzca |
r.Stil | styl |
r.Vampir | wampir |
e.Ausnahme | wyjątek |
e.Zeitplannung | planowanie |
e.Zeitgefühl | poczucie czasu |
r.Zeitmangal | brak czasu |
s.Zeitfenster | ile mam czasu, Zeitrahmen |
e, Zeitfresser (plural przeważnie) | pożeracz czasu |
r.Zeidruck(unter...) | przesja czasu |
r.Zeitraum | przedział czasu od do |
r.Vorgang, änge | proces zjawisko |
r.Zustand | stan, położenie |
e-mail an Peter schreiben | pisać maile do |
betrachten | obserwować |
schmunzeln | delikatnie się uśmiechać |
hinterlassen | zostawić /wiadomość |
herstellen, machen, produzieren | produkować |
setzen (priorotäte setzen) | stawiać |
verschaffen | zdobywać |
unterlassen/ unterlieB | przestwać, zaniechać |
weiterleiten/ leitet weiter | przekazywać, kierowaćdalej |
schätzen | cenić |
sich verstecken im | chować się w |
schlüpfen (in eine Rolle) | wślizgiwać się w rolę |
genügen | wystarczać |
versetzen / sich in die Rolle zu eine Figur versetzen | przenosić, przestawiać |
nachspielen | powtarzać ponownie np gra aktorska |
befreit werden | zostać uwolnionym |
vortragen/ trug vor/ h.vorgetragen | przedstawiać, referować |
umfassen | obejmować |
entführen | uprowadzać, porywać |
sich begeben/begab/h.begeben | udawac się, iść.Sie begibt sich auf eine Reise |
prämieren | premiować |
eintreten | wstępować do organizacji, klubu |
vergeuden (Zeit)/vergeudete/h.vergeudet | marnotrawić /czas |
darstellen | przedstawiać |
treten | deptać |
erläutern | wyjaśniać |
fördern mit | wspierać czyś, z apomocą |
Spenden sammeln | zbierać datki |
gleichschalten | ujednolicać |
überwachen | nadzorować |
ausrichten | oragnizować, urządzać |
aufschieben/schob auf/hat aufgeschoben | odraczać |
betrachten | obserwować |
Zollbestimmungen recherchieren | przestudiować przepisy celne |
vertreiben | rozprowadzać |
einarbeiten, arbeitete ein | wdrażać |
anschaffen /...an | nabywać, kupować |
vermeiden | unikać |
verschwenden | marnować |
zocken | uprawiać hazard |
berichten | opowiadać, relacjonować |
einholen (Rat) | ściągać(ofertę)zasięgać rady |
erstellen / Rechnung | sporządzać( |
einfallen / hat ...ein / mir fällt dabei das Wort Uhr ein | wpadać na pomysł |
einfallen / ist | wtragnąc, wpadać |
verknüpfen | kojarzyć, wiązać, łączyć |
ablaufen | upływać |
erschlieBEn | udostępniać |
erweitern | rozszerzać |
einleitend | wstępny, na wstępie |
erlernbar | dający się nauczyć |
entgegennehmen/ nahm entgegnen/ h.entgegengenommen | przyjmowaćnp.Bestellungen |
ehrenamtlich | honorowy |
wertvoll | wartościowy |
grausam | okrutny |
aufwendig | kosztowny, drogi |
gesellig | towarzyski |
aufregend | np. Film podniecajćy, ekscytujący |
aufgeregt | np. osoba :zdenerwowana w znaczeniu podniecona |
anstrengend | wyczerpujący |
sinvoll/sinloss | sensowny/bezsensowny |
sportlicht/ sportbegeister | uzdolniony sportowo |
reizlos | nieciekawy |
reizvoll | urolkliwy, czaruj,acy |
(un)begabt | (nie)uzdolniony, np musikbegabt |
entspannend | odprężający, relaksujący |
verantwortungsvoll | odpowiedzialny |
verantwortungsbewusst | odpowiedzialny |
passiv/unaktive | niekatywny |
zeitaufwändig | czasochłonny |
musikbegeiestert | zapalony do muzyki |
abenteuerlich | pełen przygód |
sogenannte | tak zwany |
umrahmt | w obrębie, w ramach |
ehrenamtlich | honorowy, darmowy |
begabt | uzdolniony |
beruhigend | uspokajający |
munter _Bär im Frühling | pobudzony, ożywiony |
zeitlich | czasowy |
irrelevant | nieistotny |
v.a. | viele andere |
unnötig | niepotrzebne |
hektisch | burzliwy, nerwowy, w pośpiechu /schnell |
entsprechend | odpowiedni |
vielfältig | wieloraki |
fromm | pobożny |
gemeinnützig | służący dobru powszechnemu |
divers | rózny, urozmaicony |
rechtsfähig | posiadający zdolnośc prawną |
satt | najedzony |
veraltet | przestarzały |
waagerecht | poziomo |
senkrecht | pionowo |
erhältig | osiągalny |
abwechslend | zmienny |
kopflastig | przeciązony u góry |
unbesehen | na ślepo, bez ogładania |
ungeliebt | niekochany |
gessellschaftlich | społęczny |
unterhaltsam | wesoły |
sachlich | rzeczowy |
Slow Food zubereiten | przygotowywać zdrowe jedzenie |
Geocaching | szukanie skarbów |
Kois züchten | hodować japo nskie rybski |
neue Idee bekommen | wpadać na pomyśł ...durch, am...wenn |
von etwas träumen | marzyc o czymś |
zur Sache kommen | przejśc do rzeczy |
in einem Verein eintreten | wstępowac do organizacji |
an einer Veranstaltung teilnehmen | brac udział |
bestimmten Zweck verfolgen | doążyć do kreślonego celu |
sich sozial enagagieren | angazować się z sercem |
die Grundlage bilden | budować podstawy |
Kontakt aufnehmen | podejmowac kontakt |
ins Leben rufen | wprowdzać, tworzyć |
in hektoschen Zeit leben | życ w czasach pośpiechu |
sich von Siztunegen abmelden | wymeldować się z zebrań |
Ablagensysytem einrichten | urządząc system archiwizacji, porządku |
Tagesplan erstellen | sporządzac dzienny plan |
Schwerpunkte setzen | ustalac kluczowe zagadnienia |
überblick über Kapazitäten verschaffen | zdobyć info od mozliwościach |
auf jeden Fall | zdecydowanie |
inwiefern | w jakim stopniu |
für eine Schaden haften | odpowiadac za szkody |