| Ich streite mich oft mit meinem Bruder über die Unordnung in der Küche | Kłócę się często z bratem o bałagan w kuchni. |
| Sie machen Spaß über Sie | Oni sobie z niej żartują |
| Lass den Tiger im Käfig | - Uspokój orzeszki - Zostaw tygrysa w klatce. |
| in die Offensive gehen | przejmować ofensywę |
| Er hat die Ruhe weg | On nie wie co to nerwy |
| Mir reicht's! | (tego) Mi wystarczy! |
| Das ist doch ein Blödsinn! | To jest jakaś bzdura! |
| Das kann ja nicht echt wahr sein! | To nie może być prawdą! |
| Das ist nicht dein Ernst!? | Ty tak na serio?! |
| Oh nein, nicht schon wieder! | No nie, znowu to samo! |