r STREIT | kłótnia, draka, sprzeczka |
r Widerstreit | sprzeczność |
r Konflikt | konflikt |
einige Jahre | kilka lat |
r Kampf, die Kämpfe | walka |
erbitterter Kampf | zacięta walka |
ausfechten (einen Kampf) | toczyć (walkę) |
r Stubenarrest | areszt domowy |
r Kompromiss | porozumienie |
einen Kompromiss schließen | dojść do kompromisu |
aushandeln (einen Kompromiss) | wynegocjować (kompromis) |
ruhig bleiben | pozostać niewzruszonym |
nachgiebig | ustępliwy, miękki, |
kämpferisch | wojowniczy, bojowo |
sachlich | rzeczowy, rzeczowo |
listig | przebiegły, chytry |
lustig | śmieszny, wesoły |
lächerlich | śmieszny, śmiesznie |
lächerlich machen | ośmieszać |
krass | jaskrawy |
krasser Undank | rażąca niewdzięczność |
krasser Gegensatz | skrajne przeciwieństwo |
voll krass | świetny, cool |
abgewöhnen | odzwyczajać, oduczać |
sich abgewöhnen | odzwyczajać się, odwyknąć |
missgünstig | zawistny, zazdrosny |
e Schlafmütze | śpioch, ciamajda |
r Ärger | gniew |
r Lärm | hałas |
Lärm vollführen | narobić hałasu |
e Einigung | porozumienie ; zjednoczenie, połączenie |
r Durchschnitt | średnia przeciętna |
e Beschwerde | zażalenie |
berechtigt | słuszne, uzasadnione |
zu etwas berechtigt sein | być do czegoś upoważnionym |
berechtigen | upoważniać |
übertreiben | przesadzać |
ohne zu übertreiben | bez przesady |
das ist stark übertrieben | to jest zbyt przesadzone |
unberechtigt | bezprawny, nieuzasadniony |
greifbar | dostępny, w zasięgu ręki, wymierny |
einhalten | dotrzymywać, przestrzegać |
eine Diät einhalten | przestrzegać diety |
einen Termin einhalten | dotrzymywać terminu |
e Nichteinhaltung | niezgodność, niedotrzymanie |
r Schadenersatz | odszkodowanie, rekompensata za szkodę |
auf Schadenersatz klagen | skarżyć o odszkodowanie |
klagen | żalić się, narzekać |
e Klage | skarga, żale, narzekanie |
eine Klage gegen jemanden einreichen | wnosić pozew przeciwko komuś |
s Fazit | podsumowanie, wynik |
sein Fazits | jego wnioski |
VERANSTALTUNG /-en: | zorganizowanie, impreza, uroczystość |
amüsant | zabawny, wesoły |
e Reise | podróż |
auf der Reise | w podróży |
r Kurs / Lehrgang | kurs |
s Seminar | seminarium |
e Messe | targi |
e Messe | msza |
heilige Messe | Msza święta |
r Vortrag | odczyt, referat, wykład |
s Konzert | koncert |
s Training | trening |
(Was kann schlecht sein?) : | (Co może 'pójść nie tak' ?) |
e Organisation + GEN | organizacja |
e Unterbringung | zakwaterowanie |
e Bedienung / (s Service) + DAT | obsługa |
e Gestaltung + DAT | organizacja (czasu) |
e Gestaltung | nadanie formy, układ |
e Durchführung | przeprowadzenie, wykonanie, realizacja |
e Qualität | jakość |
beste Qualität | najlepsza jakość |
e Unbequemlichkeit | niewygoda, niedogodność |
unbequem | niewygodny |
bequem | wygodny |
r Mangel | brak, niedostatek, wada, defekt |
Mangel an Erfahrung | brak doświadczenia |
r Fehler | błąd, usterka, wada |
einen Fehler machen | popełniać błąd |
Fehler beseitigen | usuwać wady |
scheinbar | pozorny, złudnie |
unvermeidbar | nieunikniony |
e Unannehmlichkeit | nieprzyjemność |
e Unzuverlässigkeit | zawodność, niepewność |
e Zuverlässigkeit | niezawodność, pewność, autentyczność, prawdziwość, wiarygodność |
r Reiseveranstalter | organizator wycieczek |
verklagen | zaskarżać |
pauschal | ogólny, ryczałtowy |
e Pauschale | ryczałt |
maulen | stroić fochy, sarkać |
(sich) empören | oburzać (się) |
(sich) aufregen | denerwować (się) |
aufragen | sterczeć, wznosić się |
(sich) ärgern | złościć się (się) |
das ärgert mich | to mnie złości |
(jmnd.) Kritik üben | poddawać (kogoś) krytyce |
kritisieren | krytykować |
anmotzen | zwymyślać |
rotzen | smarkać, spluwać, charkać |
kotzen | wulg. rzygać |
das ist zum Kotzen | to jest obrzydliwe |