r.Schlagabtausch | wymiana ciosów |
e.Flucht | ucieczka |
e.Partnerschaft (festen) | partnerstwo |
e.Vorurteil | uprzedzenie, przesad |
e /r alleinstehende | Samotnie mieszkający |
S.BuBgeld | grzywna |
e.Schlaflosigkeit | bezsennośc |
r Ruf | das Image, d Ansehen (renoma) |
rProfisport= spitzensport | sport zawodowy |
e.Ehe | małżeństwo |
s.Ansehen =das Image=der Ruf | wygląd, image, opinia |
e.Sachbearbeiterin | referentka |
e.Existennzängste | obawa o istnienie |
e.Auffälligkeit | to, co rzuca sie woczy |
e Ursache liegt in | powód leży w |
e.Belegschaft | koleżeństwo |
e.Birgschaft | gwarancja, poręczenie |
e.Abstraktion = Verallgemeinerung nicht real | abstrakcja |
e/Einstellung | die meinung, die Ansicht -pogląd |
e.Schaflosigkeit | bezsennośc |
e.Bessere Zukunftaussichte | lepsze widoki na przyszlość |
e.Entspannung/sEntspannung | odprężenie, wypoiczynek |
e.Lebensgemeinchaft | współne życie |
e.Eingetragene Lebensgemeinschaft | zarejestrowane współne zzycie |
e.Bürgschaft | poręczenie, gwarancja |
e.Treue | wierność, oddanie |
e.Witwe | wdowa |
r.Witwer | wdowiec |
e.Schwarm finanzierung=Crowdfunding | zbieranie funduszy |
die dauerhafte und stabile Beziehung | długotrwałe i stały związek |
e.Belastberkeit | wytrzymałość, odpowrność |
fachliche kompetenzen = was ich praktisch kann | kompetencje zawodowe |
e.Verallgemenerung | uogólnienie, generalizacja |
s.Auftreten = s.Verhalten | zachowanie |
e.Kommunikationsfähigkeit | zdolności komunikacyjne |
e.Bindungsangst | strach przed związkiem |
e.gravierende Probleme= wichtoge Probleme | poważne problemy |
e.Ehrlichkeit | szczerość, uczciwość |
e.Verbindlichkeit = e.Loyalität. e.Zuverlässigkeut | lojalnośc |
e.Furcht vor | strach przed |
r.Stiefvater/e.Stiefmutter | ojczym, macocha |
e.eifersucht | zazdrosć |
e.Gleichgeschletliche Paare | pary tej samej płci |
s.Auslaufmodel | model wycofanyz produkcji |
e.Kinderreiche Familie | wieloletnia rodzina |
r.famielienstand | stan cywilny |
e.Heilanstalt, en | zakłąd leczniczy, lecznica |
r.Zweig / Wirschatftzweigen | gąłąż, gałezeoe przemysłowe |
Fischerei | rybołóstwo |
e.Land-und Forstwirtschaft | gosposdarstwo rolne i lesne |
der Vielvölkerstaat | państwo wielonarodościowe |
e.Zusammengewürfelte Familie = patchworkfamilie=Stieffamilie | łączona , patchworkowa rodzina |
e.einstellung / meine...zum (Arbeit, leben) | moje nastawienie do ....praca, życie |
e.wohngemeinschaft | grupa osób razem mieszkajća |
e.Ernennung | nominacja |
r.Wortführer | rzecznik, przedstawiciel |
s.Exil, e | wygnanie, emigracja |
e.Vielzahl | mnóstwo, duża ilość |
r.Aufwand | wydatek, nakład |
r.Interessent, en | interesant |
r.Initiator | inicjator |
e.Chance zu | szansa na |
e.Beteiligung | udział, uczestnictwo |
e.Gegenleistung | rekompensata, wzajemna usługa |
e.Subvention, en | subwencja |
Selbständige / freiberuflich | samozatrudniony, ma budynek.../ ma firmę, ale daje swoje usługi w czyis domach |
Tätigkeit ausüben= machen | wykonywać |
sprechen über | mówić o |
erbringen | dostarczac |
reden über | mówić o |
einweisen / weist ein/ hat eingewiesen / in einem Krankenhaus eingewiesen werden | kierowć /zostać skierowanym do |
vorwerfen | zarzucac komu ś |
fortsetzen/ setze for/ hat fortgesetz | kontynuować |
sich von jemandem scheiden lassen | rozwodzić się |
erscheinen/erschien/erschienen | ukazywac się |
zusammenbekommen | zbierać |
sich wenden | zwraca się |
schrumpfen | kurczyc się |
ausblenden /blendet aus/h ausgeblendet = wegschieben=abschalten | wycinac, odsuwac, odłączać |
verdreifachen | potrajac się |
aufnehmen/ nahm auf | podejmowć |
stimmen/stimmte/hat gestimmt / diese Vorurteile nicht stimmen | zgadzac się, głosować / te przesądy się nie zgadają |
annehmen / nahm an | przypuszczać |
verteilen | rozdzielać |
verfügen | dysponować |
sich anschlieBen | przyłączać si,ę |
vermarken | wprowadzać na rynek, promowac |
feststellen / stellte fest, h.festgestellt / man kann feststellen | stwierdzac / można stwierdzić |
eintragen / trug ein / eingetragen | zarejestrować |
zurückhalten/ hielt zurückgehalten | powtsrzymywać (sich-zachowywać się z rezerwą) |
einfühlsam | wrazliwy, wyrozumiały czuły |
ungeniBbar | niejadalny |
dünkelhaft | zarozumiały |
eigenverantwotlich | na wsłasna odpwoiedzialność |
beschaulich | spokojny |
vielfältig | wieloraki |
flüsslig | płynny |
wünschenswert | pożaany |
präzise = genau | dokladny |
anschaulich = mit Bildern | pokazowy, pięknie się wyrażać, obrakowo |
verbindlich | obowiązkowy |
entscheidungsfähig= enstcheidungsfreudig | łatwo podejmujący dezycje |
ungleich | nierówny |
kinderlos | bezdzietny |
popular=berühmt= bekannt | znany |
auffallend | rzucający się w oczy |
rückläufig | zniżkowy |
leistungsfähig | sprawny, sprawnie funkcjonujący |
Respekt gegenüber haben | mieć respekt, szacunek względem kogoś |
am ehesten | najszybciej |
die Flucht ergreifen | rzucac się do ucieczki |
Ergreifen die KInder die Flucht,wenn es Problem ist? | rzucają się dzieci do ucieczki, gdy jest problem? |
in der damaligen Zeit | w dawnych czasach |
Sein Roman wurde verfilmt. | Jego powieść została sfilmowana. |
im (vor)letzen Jahrhundert | w poprzednim stuleciu |
Nachdem sie die Schule/Ausbildung beendet hatte, | Po tym jak ona skończyła szkołę, |
Sie haben eine Familie gegründet. | Oni założyli rodzinę. |
er hält die Ehe für ein Auslaufmodel | uważa małżeństwo za przestarzałe |
Er wirft ihr mangelnde Verbindlichkeit vor | on zarzuca jej brakującazobowiązanie lojalność |
er starb an den Folgen seines Alkoholismus | zmarł w nastepstwie swojego alkoholizmu |
Drama wurde in vielen Theatern aufgeführt | darmat był grany w wielu teartrach |
Herausforderungen im Alltag begegnen | spotykać wyzawania w dniu powszednim |
möglichst viele | mozliwie wiele |
üblicherweise | zazwyczaj, na ogół |
eigene Idee umsetzen | stosować własne pomysły |
wesentlich mehr= sehr viel | istotnie, znaczaco dużo |
wesentlich selten | istotnie znacząco rzadko |
r Leuchtturm | latarnia morska |
r.Palast, äste | palac |
Taucherbrille | okulary do nurkowania |
r.Reiseveranstalter | oragnizator podrózy |
r Selbstversorger sein | byc samowystarczalnym, żywić się we włąsnym zakresie |
der Anstieg [zum Gipfel] | wejście na szczyt |
Wofür | czym |
Für wen | Kim |