Ein Großteil meines Einkommens geht direkt für	Znaczna część moich dochodów idzie bezpośrednio na...
...Miete und laufende Kosten drauf.	...czynsz i koszty eksploatacji.
Sowas in der Art	Coś w ten deseń / sposób.
Mal sehen ob das klappt	Sprawdzimy, czy to zadziała
Es gibt keine Möglichkeit, zu dir zu kommen	Nie ma możliwości do ciebie przyjść
Es gibt keine Möglichkeit, den Termin zu wechseln	Nie ma możliwości zmiany tego terminu
Es war keine Zeit, für...	Nie było czasu na...
Nach einer Scheidung...	Po rozwodzie...
in der damaligen Zeit	w dawnych czasach
im (vor)letzen Jahrhundert	w poprzednim stuleciu
in den sechziger	w latach 60-tych
in unserer Zeit	w naszych czasach
heutzutage	obecnie
Er ist berühmt / bekannt für...	On jest sławny / znany z ....
Sein Roman wurde verfilmt.	Jego powieść została sfilmowana.
Sie hat ihn wegen einen anderen verlassen	Ona zostawiła go dla innego
Ich habe im März angefangen, Deutsch zu lernen	W marcu zacząłem uczyć się niemieckiego
Deine Idee gefällt mir besonders gut	Twój pomysł szczególnie mi się podoba
Wie hat dir der Film (eigentlich) gefallen?	Jak ci się ten film (właściwie) podobał?
Nach der Wanderung, schlief ich den ganzen Tag über.	Po spacerze, spałem przez cały dzień.
Gestern bin ich erst nach 4 Uhr eingeschlafen	Wczoraj dopiero o 4-ej zasnąłem
Am Wochenende habe ich mich lange mit Julia unterhalten	Podczas weekendu długo "bawiłem się" z Julią (np.)
Seit Jahren freute ich mich, so ein geiles Hobby zu haben	Od lat cieszę się, z posiadania tak zajebiaszczego hobby.