| unvernünftig | nieroządny, niemądry |
| doof, dumm, blöd | głupi |
| eher unsymoathisch | raczej niesympatyczny |
| ausgelassen | niesforny, swawolny |
| sorglos | beztroski |
| zerstreut | roztargniony |
| unbekümmert | niefrasobliwy |
| leichsinnig | lekkomyślny |
| träge, faul | leniwy |
| der Müßiggänger | nierób |
| nachlässig | niedbały, opieszały |
| schlampig | niechlujny |
| rücksichtlos | bezwzględny |
| boshaft | złośliwy |
| ehrlos | nikczemny |
| despotisch | despotyczny |
| roh | brutalny, nieokrzesany |
| streng | surowy |
| steif | sztywny |
| frech | bezczelny |
| phralerisch | pyszałkowaty |
| redselig, geschwätzig | gadatliwy |
| eingebildet | zarozumiały |
| grob | grubiański, prostacki |
| streitsüchtig ,zänkisch | kłótliwy, swarliwy |
| bissig | zgryźliwy |
| schnell beleidig | łatwo obrażający się |
| mürrisch | mrukowaty, ponury |
| schläfrig | ospały |
| taktlos | nietaktowny |
| ungehobelt | nieokrzesany |
| neidisch | zawistny |
| schlau | przebiegły, cwany |
| verdäachtig | podejrzliwy |
| listig | podstępny |
| ängstlich | bojaźliwy |
| feige | tchórzliwy |
| geizig | skąpy |
| neugerig | wścibski |
