| JEMAND | KTOŚ |
| Jemand hat meinen Koffer gestohlen. | Ktoś ukradł moją walizkę. |
| Kann mir jemand helfen? | Czy może mi ktoś pomóc? |
| NIEMAND | NIKT |
| Niemand isst das. | Nikt tego nie je. |
| Niemad freut sich. | Nikt się nie cieszy. |
| In diesem Haus wohnt niemand. | W tym domu nikt nie mieszka. |
| Niemand hat dich gehört. | Nikt cię nie słyszał. |
| NICHTS | NIC |
| Ich kann nichts sagen. | Nic nie mogę powiedzieć. |
| Ich habe nichts zu tun. | Nie mam nic do zrobienia. |
| Er hat nichts verstanden. | On nic nie zrozumiał. |
| Es gibt nichts zu essen. | Nie ma nic do jedzenia. |
| ETWAS | COŚ |
| Ich will etwas essen | Chcę coś zjeść. |
| Wir haben etwas zu erledigen. | Mamy coś do załatwienia. |
| Kannst du mir etwas erklären? | Czy możesz mi coś wyjaśnić? |
| VIEL | DUŻO |
| Heute muss ich viel arbeiten. | Dzisiaj muszę dużo pracować. |
| Ich habe viel zu tun. | Mam dużo do zrobienia. |
| WENIG | MAŁO |
| Sein Bruder verdient ganz wenig. | Jego brat zarabia całkiem mało. |
| ALLES | WSZYSTKO |
| Er hat alles verloren. | On wszystko stracił. |
| Alles Gute zum Geburtstag. | Wszystkiego dobrego z okazji urodzin. |
| JEDEr, JEDE, JEDEs; ALLE | KAŻDy, KAŻDa, KAŻDe, WSZYSCY |
| Sie liebt jeden. | Ona kocha każdego. |
| Wir helfen jedem. | My pomagamy każdemu. |
| Alle müssen sterben. | Wszyscy muszą umrzeć. |
| MANCHEr, MANCHE, MANCHEs; MANCHE | NIEKTÓRy, NIEKTÓRa, NIEKTÓRr, NIEKTÓRzy |
| Manche Menschen werde ich nie verstehen. | Niektórych ludzi nigdy nie zrozumiem. |
| IRGENDetwas | coKOLWIEK |
| Gib mir irgendetwas. | Daj mi cokolwiek. |
| Hast du irgendwas gesehen? | Widziałeś cokolwiek? |
| IRGENDwo | gdzieKOLWIEK |
| Das liegt irgendwo herum | To leży tu gdzieś |
| IRGENDwohin | dokądKOLWEK |
| Gehst du irgendwo hin? | Idziesz dokądś? |
| IRGENDwann | kiedyKOLWIEK |
| Sicher kommt sie irgendwann. | Ona z pewnością kiedyś przyjdzie. |
| Wir machen das irgendwann noch mal. | Powtórzymy to jeszcze kiedyś |
| IRGENDwie | jakOŚ |
| Du musst das irgendwie schaffen. | Musisz to jakoś zrobić / dopiąć. |
| IRGENDjemand | ktoKOLWIEK |
| Kann mir irgendjemand helfen? | Czy ktokolwiek może mi pomóc? |
| EINIGE | Kilkoro |
| Einige haben laut gelacht. | Kilkoro głośno się śmiało. |
| Einige meiner Freunde | Kilkoro moich przyjaciół |
| MEHRERE | wielu / liczni |
| Mehrere Gäste sind angekommen. | Wielu gości przybyło. |
| ANDERE | inne, drudzy |
| Andere Sachen brauchst du nicht einzupacken. | Innych rzeczy nie potrzebujesz pakować. |
| Es hätten die anderen sein können. | To mogli być ci drudzy. |
| EIN BISSCHEN | trochę |
| Wir brauchen ein bisschen Glück. | Potrzebujemy trochę szczęścia. |
| EINZELNE | Poszczególny, pojedyncza, z osobna |
| Jede einzelne Schülerin | Każda pojedyncza uczennica |
| Bitte einzeln eintreten! | Proszę wchodzić pojedynczo! |
| Wir kamen einzeln | Przyszliśmy osobno |
