in der Grafik unter dem Titel	na grafice pod tytułem
Die Angaben stammen aus D	dane pochodzą z (przypadek)
einen Zeitraum umfassen	obejmować okres czasu
von 2001 bis 2010	od 2001 do 2010
das Minimum von 100 erzielen	minimum 100 osiągać
in den folgenden Jahren	w kolejnych latach
auf dem Niveau von 100 bleiben	pozostać na poziomie 100
zum Trend zurückkommen	wracać do trendu
um die Hälfte fallen	spadać o połowę
insgesamt gesehen lässt sich sagen	patrząc ogólnie można powiedzieć
Die Zahlen legen offen	liczby pokazują
In der Grafik geht es um	w grafice chodzi o
Das Diagramm	diagram; wykres
Die Grafik	grafika
Die Tabelle	tabela
Das Schaubild	wykres; diagram
zeigen	pokazywać
darstellen	obrazować; przedstawiać
beschreiben	opisywać; przedstawiać
Die Information liefern/geben über	dostarczać/dawać informację o
veröffentlichen	publikować
untersuchen	analizować
unterteilt sein in	być podzielonym na
belaufen sich auf	opiewać na
betragen	wynosić
durchschnittlich; im Durchschnitt	średnio x2
circa; rund	około x2
fast; knapp	prawie x2
aufweisen	wykazywać
verzeichnen	odnotować
überdurchschnittlich auftreten	występować ponadprzeciętnie
vorherrschen	przeważać; dominować
entfallen auf A	przypadać na (przypadek)
An erster/letzter Stelle steht X	na pierwszym/ostatnim miejscu stoi X
Auf dem ersten Platz steht X	na pierwszym miejscu stoi X
Danach folgt X mit einem Wert von 100	potem następuje X z wartością 100
Das Schlusslicht bildet X	ostatnie miejsce tworzy X
ansteigen; wachsen; sich erhöhen	wzrastać x3
zunehmen	rosnąć; zwiększać się
sich vermehren	powiększać się; powielać się
von	"Z" wartości rosnąć
auf	"NA" wartość rosnąć
um	"O" ile procent rosnąć
sinken; abnehmen; fallen; vermindern; verringern	opadać;zmniejszać się; spadać x5
steigen im Zeitraum von 2001 bis 2010	rosnąć w okresie od 2001 do 2010
Im Vergleich zu; Verglichen mit	w porównaniu x2
Im Gegensatz zu	w przeciwieństwie do
Im Unterschied zu	w odróżnieniu od
Wie die Tabelle zeigt	jak pokazuje tabela
Der Tabelle lässt sich entnehmen, dass	tabela pozwala wywnioskować, że
Aus Tabelle geht hervor, dass	z tabeli wynika, że
Als Haupttendenz lässt sich X feststellen;erkennen	jako główny trend można stwierdzić;zauważyć X
deutlich; klar; eindeutig	wyraźny; jasny x3
stark; kräftig	silny
äußerst	zupełnie; skrajnie
gering	niewielki; nieznaczny
signifikant	znaczący
gleichmäßig	równomiernie
kontinuierlich	ciągle; nieprzerwanie
leicht	lekki
langsam	powoli; stopniowo
schnell; rasch	szybko x2
plötzlich; heftig	gwałtownie x2
kurzlebig	krótkotrwały
beachtenswert	godny uwagi
überdurchschnittlich	ponadprzeciętny
höchsten; niedrigsten	najwyższy; najniższy
der Höhepunkt; das Maximum	szczyt x2
das Minimum	minimum
der Rückgang	spadek
einen Rückgang hinnehmen	odnotować spadek
beinhalten	zawierać
motivierend	motywujący