| der Abenteuerroman | opowieść przygodowa |
| die Beschreibung | opis |
| der Buchbinder | introligator |
| der Buchdruk | drukarstwo |
| die Buchhandlung | księgarnia |
| die Buchmesse | targi książki |
| der Buchversand | sprzedarz wysyłkowa książęk |
| der Dichter | poeta |
| die Dichtung | poezja |
| die Erinnerung | wspomnienie |
| die Erzählung | opowiadanie |
| die Fabel | bajka |
| der Gedanke | myśl |
| das Gedicht | myśl |
| der Leitgedicht | myśl przewodnia |
| das Märchen | baśń |
| die Novelle | nowela |
| der Preisträger | laureat |
| die Prosa | proza |
| der Reim | rym |
| die Rezension | recenzja |
| der Romanschriftsteller | powieścopisarz |
| die Sage | legenda |
| der Sittenroman | powieść obyczajowa |
| Der Spruch | sentencja |
| die Strophe | zwrotka |
| das Tagebuch | pamiętnik |
| der Verlag | wydawnictwo |
| das Werk | dzieło |
| das Zitat | cytat |