| Ansehen genießen | cieszyć się uznaniem |
| Vertrauen genießen | cieszyć się zaufaniem |
| ein netter Kerl | miły facet |
| sie ist Klasse | Jest kobietą z klasą |
| wie gedruckt lügen | kłamać jak z nut |
| das letzte Wort haben | mieć ostatnie słowo |
| die Geduld verlieren | tracić cierpliwość |
| seinen Willen durchsetzen | dopinać swego/postawić na swoim |
| etwas zum Trotz tun | robić na złość |
| Dumme Gans! | Głupia Gęś! |
| der Besserwisser | mądrala |
| dumm | głupi |
| klug | mądry |
| erfolgreich | skuteczny |
| erfolglod | nieskuteczny |
| ernst | groźny |
| fröchlich | poważny |
| lustig | wesoły |
| sparsam | oszczędny |
| verschwenderisch | rozrzutny |
| ordentlich | schludny |
| schlampig | niechlujny |
| entschlossen | zdecydowany |
| unentschlossen | niezdecydowany |
| arbeitsam | pracowity |
| fortschrittlich | postępowy |
| höflich | uprzejmy |
| unhöflich | nieuprzejmy |
| liebevoll | pełen miłości |
| zärtlich | czuły |
| treu | wierny |
| hilfsbereit | pomocny |
| großzügig | hojny |
| begabt | zdolny |
| gebildet | wykształcony |
| unternehmungslustig | przedsiębiorczy |
| gut gestellt | być dobrze ustawionym |
| schlagfertig sein | być błyskotliwym/cięty |
| feige | tchórzliwy |
| eingebildet | zarozumiały |
| frech | bezczelny |
| steif | sztywny |
| taktlos | nietaktowny |
| rücksichtlos | bezwzględny |
| geizig | skąpy |
| streng | surowy |
| bescheiden | skromny |
| zuverlässig | niezawodny |
| zufrieden sein | być zadowolonym |
| aufrichtig | szczery |
| edelmütig | szlachetny |
| mutig | odważny |
| leichtsinnig | lekkomyślny |
| zerstreut | roztargniony |
| böswillig | złośliwy |
| streitsüchtig | kłótliwy |
| listig | podstępny |
| habgierig | chciwy |
| unbeherrscht | neiopanowany |
| leichtgläubig | łatwowierny |
| ungerecht | niesprawiedliwy |
| doppelzüngig | dwulicowy |
| neidisch | zazdrosny |
| fantasievoll | wymyślny |
| gefühlvoll | uczuciowy |
| frech | bezczelny/zuchwały |
| anspruchslos | skromny |
| unverschmämt | bezczelny/bez wstydu |
| rücksichtichlos | bezwzględny |
| prahlerisch | zarozumiały |
| neugierig | ciekawy |
| geduldig | cierpliwy |
| phlegmatisch | flegmatyczny |
| geschwätzig | gadatliwy |
| nachtragend | pamiętliwy |
| unselbständig | niesamodzielny |
| misstraurisch | nieufny |
| pflichtbewusst | odpowiedzialny |
| vorsichtig | przezorny/ostrożny |
| niveauvoll | na poziomie |
| selbstbewusst | pewny siebie |
| eitel | zarozumiały |
| anständig | przyzwoity |
| vernünftig | rozsądny |
| zerstreut | roztargniony |
| schlau | sprytny |
| taktvoll | taktowny |
| gesellig | przymulony |
| stur | uparty |
| großmütig | wspaniałomyślny |
| vielseitig | wielostronny |
| mitfühlend | współczujący |
| jähzornig | porywczy |
| berechnend | wyrachowany |
| häuslich | gospodarny/domowy |
| eifersüchtig | zazdrosny |
| leidenschaftlich | namiętny |
| ausgeglichen | zrównoważony |
| verrückt | szalony |
| wissbegierig | żądny wiedzy |
| prüde | pruderyjny |
| verletzlich | drażliwy |
| boshaft | złośliwy |
| heiter | pogodny/wesoły |
| faltterhaft | roztrzepany |
| nachsichtig | wyrozumiały |
| dickköpfig | uparty |
| abergläubisch | przesądny |
| gewissenhaft | dokładny/skrupulatny |
| kühl | chłodny |
| nachgiebig | uległy |
| tücksich | perfidny |
| skrupellos | bez skrupułów |
| unbekümmert | beztroski |
| wählerisch | wybredny |
| beharrlich | wytrwały |
| ängstlich | lękliwy |
| ungehobelt | nieokrzesany |
| raffiniert | chyrty |
| einfallsreich | pomysłowy |
| hochnäsig | pyszny/zarozumiały |
| nürrisch | ponury/mrukliwy |
| selbstzufrieden | zadowolony z siebie |
| zänkisch | kłótliwy |