verblöden | ogłupiać | |
die Einschaltquote | oglądalność | |
verschieben | przesuwać | |
ankündigen | obwieszczać, zapowiadać | |
ausstrahlen | emitować | |
die Leben durcheinander bringen | wywrócić życie do góry nogami | |
auf Entzug sein | być na odwyku | |
die Änderung | zmiana | |
Änderungen vorzunehmen | wprowadzać zmiany | |
der Sender | kanał | |
die Ubersetzung | tłumaczenie | |
der Synchronsprecher | lektor, aktor dubbingowy | |
mit Untertiteln | z napisami | |
die Art und Weise | sposób | |
in der frischen Luft | na świeżym powietrzu | |
der Spur | ślad | |
das Unglück | nieszczęście | |
bestimmen | określać | |
die Zeit ist vorbei | czas się skończył | |
der Geschmack | gust | |
gestalten | kształtować | |
die Zielgruppe | grupa docelowa | |
die Untersuchung | badanie | |
die Gewohnheit | przyzwyczajenie | |
tagsüber | w ciągu dnia | |
die Macht übernehmen (über) | przejmować władzę (nad) | |
die Wette | zakład | |
die Wette gilt! | zakład stoi! | |
Wetten,dass.. | załóżmy się,że... | |
die Programmgestalter | osoby kształtujące programy | |
einsam | samotny | |
die Fernsehgebühr | opłata za telewizję | |
durch die Fernsehprogramme zappen | skakać po kanałach | |
das Gericht | sąd | |
nach | według | |
die Tagesplanung einrichten | układać plan dnia | |
die Unendlichkeit | nieskończoność | |
die Wendung | zwrot | |
hintereinander | jeden po drugim | |
durchhalten | wytrzymać | |
die Linde | lipa | |
gelten | obowiązywać | |
anhaltender Erfolg | utrzymujący się sukces | |
im doppelten Sinn | w podwójnym znaczeniu | |
doppel | podwójny | |
überwiegend | przeważająco | |
offensichtlich | oczywisty | |
das Bedürfnis | potrzeba | |
angehen | dotyczyć | |
ansprechen | zagadywać | |
entfliehen | uciec | |
entführen | porywać | |
die Sehnsucht | tęsknota | |
schlüpfen | wślizgnąć się | |
auftraten | występować | |
der Darsteller | aktor | |
erfolgreich | odnoszący sukces | |
außerhalb | poza | |
der Liebhaber | miłośnik | |
unterordnen | podporządkować | |
herunterladen | ściągnąć, pobrać | |
die Matrosen | marynarze | |
das Türschloss | zamek w drzwiach | |
der Schiedsrichter | arbiter | |
der Psychotriller | działający na psychikę | |
der Wetterbericht | prognoza pogody | |
die Neugier auf die nächste Folge | ciekawość na następny odcinek | |
den Stress abreagieren | odreagować stres | |
den Wunsch haben | mieć życzenie | |
an den TV-Serien hängen | ,,wisieć na serialach'', ciągle je oglądać | |
abschalten wollen | chcieć się wyłączyć | |
vertreiben | przepędzać | |
das Abenteuer | przygoda | |
der Mangel | brak, wada, usterka, niedobór | |
aus Rücksicht auf | ze względu na | |
der Talkmaster | osoba prowadząca talk-show | |
der Drigent | prowadzący audycję muzyczną | |
der Volkswirt | ekonomista | |
der Wissenschaftsjournalist | dziennikarz | |
der Auslandskorrepondent | korespondent zagraniczny | |
der Liebesfilm | film miłosny | |
der Zeitvertreib | spędzanie czasu | |
die Gewohnheit | przyzwyczajenie | |
der harte Kampf | zacięta walka | |
die Mitternacht | północ | |
abstimmen | określać | |
die Werbung | reklama | |
der Ersatztermin | termin zastępczy | |
jdn überreden | namówić kogoś | |
widersprechen | sprzeciwiać się | |
es reicht | wystarczy | |
die Zeit rauben | kraść czas | |
verweigern | odmawiać | |
der Verlag | wydawnictwo | |
der Schrei | krzyk | |
zur Verfügung stehen | być do dyspozycji | |
vorbeugen | zapobiegać | |
die Federmaus | nietoperz | |
rund um die Uhr | przez całą dobę | |
ausführlich | wyczerpująco | |
vernünftig | rozsądnie | |
die Begegnung = das Treffen | spotkanie | |
das Erbgut | zespół cech dziedzicznych | |
der Spielraum | pole do działania/pole do popisu | |
zurückspulen | cofać (kasetę, film) | |
berücksichtigen | uwzględniać | |
der freie Wille | wolna wola | |
blutsverwandt | spokrewniony | |
jdm freundlich gesinnt sein | być do kogoś przyjaźnie nastawionym | |
das Gefängnis | więzienie | |
der Häftling | więzień | |
vorläufig | obecnie, tymczasowo | |
einen Streit entschärfen | załagodzić kłótnię | |
der Schlaganfall | udar | |
der Welpe | szczeniak | |
herrenlos | bezpański | |
rasant | szybko | |
nobel | szlachetny, luksusowy | |
ein nobles Ziel | szlachetny cel | |
der Dübel | kołek | |