| aktiv | aktywny |
| charmant | szarmancki |
| fantasievoll | pełen fantazji |
| arrogant | arogancki |
| temperamentlos | bez temperamentu |
| gefühlvoll | sentymentalny; uczuciowy |
| humorvoll | pełen humoru |
| frech | zuchwały |
| anspruchslos | wymagający; ambitny |
| unverschämt | bezczelny |
| rücksichtslos | bezwzględny |
| prahlerisch | chełpliwy |
| cholerisch | choleryk |
| neugierig | ciekawy |
| geduldig | cierpliwy |
| lebenslustig | cieszący się życiem |
| stolz | dumny |
| egoistisch | egoistyczny |
| energisch | energiczny |
| phlegmatisch | flegma :P |
| geschwätzig | gadatliwy |
| intelligent | inteligentny |
| sensibel | wrażliwy |
| introvertiert | zamknięty w sobie |
| streitsüchtig | kłótliwy |
| leichtgläubig | łatwowierny |
| leichtsinnig | lekkomyślny |
| faul | leniwy |
| klug | mądry |
| melancholisch | melancholijny |
| nachtragend | pamiętliwy |
| naiv | naiwny |
| unselbständig | niesamodzielny |
| misstrauisch | nieufny |
| pflichtbewusst | obowiązkowy |
| mutig | odważny |
| vorsichtig | przezorny |
| pedantisch | pedantyczny |
| temperamentvoll | pełen temperamentu |
| niveauvoll | na poziomie; wysokiej klasy |
| optimistisch | optymistyczny |
| doppelzüngig | dwulicowy |
| romantisch | romantyczny |
| selbstsicher | pewny siebie |
| ernst | poważny |
| eitel | próżny |
| anständig | porządny |
| pünktlich | punktualny |
| verschwenderisch | rozrzutny |
| vernünftig | rozsądny |
| zerstreut | roztargniony |
| geizig | skąpy |
| bescheiden | skromny |
| schlau | chytry |
| taktvoll | taktowny |
| feige | tchórzliwy |
| tolerant | tolerancyjny |
| selbstbewusst | pewny siebie (+"b"w słówku) |
| gesellig | towarzyski |
| ehrlich | uczciwy |
| stur | uparty |
| freundlich | freundliwy |
| hilfsbereit | pomocny |
| treu | wierny |
| natürlich | naturalny |
| zärtlich | delikatny |
| offen | otwarty |
| unkompliziert | nieskomplikowany |
| großmütig | wspaniałomyślny |
| vielseitig | wszechstronny |
| mitfühlend | współczujący |
| jähzornig | porywczy; wybuchowy |
| berechnend | wyrachowany |
| eingebildet | zarozumiały |
| sportlich | wysportowany |
| naturverbunden | związany z naturą |
| zuverlässig | niezawodny; godny zaufania |
| häuslich | bardziej domownik |
| eifersüchtig | zazdrosny |
| leidenschaftlich | namiętny |
| diszipliniert | zdyscyplinowany |
| ausgeglichen | zrównoważony |
| verrückt | szalony |
| wissbegierig | rządny wiedzy |
| prüde | pruderyjny |
| selbstsüchtig | samodzielny |
| praktisch | praktyczny |
| verletzlich | podatny na zranienia |
| boshaft | złośliwy |
| kompliziert | skomplikowany |
| heiter | wesoły; pogodny |
| flatterhaft | roztrzepany |
| begabt | uzdolniony |
| nachsichtig | wyrozumiały; pobłażliwy |
| dickköpfig | uparty |
| abergläubisch | przesądny |
| gewissenhaft | skrupulatny; dokładny |
| kritisch | krytyczny |
| kühl | chłodny |
| nachgiebig | ustępliwy |
| sentimental | sentymentalny (dosł.) |
| tückisch | perfidny; podstępny |
| skrupellos | bez skrupułów |
| unbekümmert | beztroski |
| zynisch | cyniczny |
| wählerisch | wybredny |
| aggressiv | agresywny |
| beharrlich | niezłomny; wytrwały |
| ängstlich | strachliwy |
| flexibel | elastyczny |
| kleinlich | drobiazgowy |
| ungehobelt | nieokrzesany |
| kompromissfähig | kompromisowy |
| raffiniert | wyrafinowany |
| einfallsreich | pomysłowy |
| gemein | podły |
| hochnästig | zadzierający nosa |
| geradlinig | prostolinijny |
| konservativ | konserwa |
| mürrisch | mrukliwy; ponury |
| selbstzufrieden | zadowolony z siebie |
| zänkisch | kłótliwy na "Z" |
| unternehmungslustig | pełen inicjatywy; przedsiębiorczy |
| belügen jdn | okłamywać |
| nachgeben können | potrafić ustępować |
| schwören | przysięgać |
| hoch und heilig schwören | przysięga małżeńska |
| die Wahrheit sagen | mówić prawdę |
| betrügen | oszukiwać |
| das Wort halten | dotrzymywać słowa |
| jdm beistehen | trwać przy kimś |
| unterstützen | wspierać |
| vertrauen | ufać |
| verzeihen | wybaczyć |
| Schwierigkeiten gemeinsam überwinden | przeciwności przezwyciężać |
| sich gut amüsieren | dobrze się bawić |
| immer ein offenes Ohr für jemanden haben | zawsze mieć otwarte uszy na kogoś |
| sich auf jemanden verlassen können | polegać na kimś |
| immer für jemanden da sein | zawsze być obencym dla kogoś |
| jemandem seine Meinung sagen | mówić komuś swoje zdanie |
| mit jemandem über alles sprechen | rozmawiać z kimś o wszystim |
| offen jemandem gegenüber sein | być otwartym na przeciwnika |
| jemanen gut verstehen und sich von ihm verstanden fühlen | rozumieć kogoś dobrze i być dobrze zrozumianym |
| sich bei jemandem ausweinen | wypłakać się komuś |
| hilfsbereit sein | być pomocnym |
| keine Geheimnisse vor jemandem haben | nie mieć żadnych tajemnic |
| jemandem sein Herz ausschütten | otworzyć na kogoś serc |
| jemandem gern zuhören | kogoś chętnie wysłuchiwać |
| ehrlich mit jemandem sein | być uczciwym z kims |
| Probleme lösen | rozwiązywać problemy |
| meistern | dawać sobie radę |
| viele Krisen miteinander durchstehen durchhalten | dużo kryzysów razem przetrzymać |
| volles Vertrauen zu jemandem haben | mieć do kogoś pełne zaufania |
| auf der gleichen Wellenlänge sein | nadawać na tej samej fali |
| immer Zeit füreinander finden | zawsze czas dla siebie nawzajem znaleźć |
| sich für die gleichen Sachen interessieren | interesować się podobnymi rzeczami |
| von jemandem immer einen guten Rat bekommen | od kogoś zawsze dobrą radę otrzymywać |