| das herrliche Wetter | wspaniała pogoda |
| das regnerische Wetter | deszczowa pogoda |
| das unbeständige Wetter | zminna pogoda |
| das Hundewetter | psia pogoda/brzydka pogoda |
| das Wetter schlägt um | pogoda się zmienia |
| das Unwetter | bardzo zła pogoda |
| der Wetterbericht | prognoza pogody |
| der Wettervorhersage | prognoza pogody (v) |
| der Wetterwechsel | zmiana pogody |
| mit einem Wetterwechsel rechnen | liczyć się ze zmianą pogody |
| die Regenperiode | okres deszczowy |
| die Schwankung | wahanie |
| die Wetterkarte | mapa pogody |
| wolkenlos | bezchmurnie |
| wolkig | pochmurnie |
| bewölkt | zachmurzony |
| bedeckt | zakryte chmurami |
| windstill | bezwietrznie |
| schwül | duszno |
| heiter | pogodnie |
| kühl | chłodno |
| neblig | mgliście |
| die Tageshöchsttemperatur | najwyższa temperatura w ciągu dnia |
| die tagestiefsttemperatur | najniższ temperatura w ciągu dnia |
| unerträglich | nie do zniesienia |
| gemäßigt | umiarkowany |
| niedrig | niski |
| Die Temperatur ist unter Null | Temperatura wynosi poniżej zera |
| Die Temperatur ist über Null | Temperatura wynosi ponad zero |
| Die Temperatur ist um 3 Grad gesunken | Temperatura spadła o 3 stopnie |
| Die Temperatur ist um 3 Grad gestiegen | Temperatura wzrosła o 3 stopnie |
| der Temperaturanstieg | wzrost temperatury |
| der Temperaturrückgang | spadek temperatury |
| das Hochdruckgebiet | obszar wysokiego ciśnienia |
| Das Hoch verlagert sich | Wyż przemieszcza się |
| das Tief | niż |
| die Abkühlung | ochłodzenie |
| die Wärme | ciepło |
| die Erwärmung | ocieplenie |
| die Aufheiterung | rozpogodzenie |
| die Hitze | upał |
| die Affenhitze | piekielny upał |
| die Knallhitze | duży upał |
| bei der Hitze | podczas upału |
| die Hitzwelle | fala upałów |
| der heftige Frost | silny mróz |
| der Bodenfrost | przymrozek |
| die Luftfeuchtigkeit | wilgotność powietrza |
| Der Himmel hellt sich auf | Niebo się rozpogadza |
| Der Himmel verdunkelt sich | Niebo się zachmurza/ściemnia się |
| die Bewölkung | zachmurzenie |
| die Wolke | chmura |
| der Niederschlag | opad |
| der gelegentliche Regen | przelotny deszcz |
| der angehlatende | nieustający deszcz |
| der eisige Wind | lodowaty wiatr |
| der heftige Wind | silny wiatr |
| der böiger Wind | porywisty wiatr |
| der Wind weht | wieje wiatr |
| der Wind bläst | wiatr dmucha |
| der Wind hat aufgehört | wiatr się skończył |
| der Wind lässt nach | wiatr się uspokaja |
| der Wind hat Wolken vertrieben | wiatr przegonił chmury |
| die Windgeschwindigkeit | prędkość wiatru |
| der Windsturm | burza wietrzna |
| die Windhose | trąba powietrzna` |
| nach Regen aussehen | wygląda na deszcz |
| der Regenguss | ulewa |
| ein Gewitter zieht herauf | burza nadciąga |
| ein Gewitter ist vorüber | burza się kończy/mija |
| der Regenbogen | tęcza |
| der Donner | grzmot |
| der Blitz | błysk/piorun |
| der Hagel | grad |
| der Nebel fällt | mgła opada |
| der dichte Schnee | gęsty śnieg |
| vom Schnee bedeckt | pokryte śniegiem |
| das Schneegestöber | zamieć śnieżna |
| der Schneesturm | śnieżyca |
| das Patschwetter | plucha/ciapa |
| das Schneematsch | roztopiony śnieg |
| die Schneeverwehung | zaspa śnieżna |
| das Glatteis | gołoledź |
| das Tauwetter | odwilż |
| die Sonne geht auf | słońce wschodzi |
| die Sonne geht unter | słońce zachodzi |
| die Sonne ist hinter den Wolen | słońce jest za chmurami |
| der Sonnentisch | porażenie słoneczne |
| der Sonnenbrand | oparzenie słoneczne |
| der Schatten | cień |
| es regnet in Strömen | pada jak z cebra |