die Ausstattung	wyposażenie
der Umkleideraum	przebieralnia
eindeutig	jednoznacznie
die Geschlechtertrennung	rozdzielenie płci
die gesellschaftliche Rolle	społeczna rola
die Welt anders wahrnehmen	inaczej postrzegać świat
gering	ograniczony
ein Mädchen anmachen	podrywać dziewczynę
im Falle +Gen.	w przypadku
wohlhabend	zamożny
in engem Zusammenhang stehen mit	być bezpośrednio powiązanym z
das Bildungsniveau	poziom kształcenia
beseitigen	przezwyciężać
zusätzlich	dodatkowo
das Vorurteil	uprzedzenie
die Vorurteile abbauen	likwidować uprzedzenia
benachteiligen	negatywnie wpływać
inwiefern	jak dalece
verfälschen	fałszować
unter Umständen	ewentualnie
das Ansehen	uznanie
künstlich	sztuczny
das Geschlechtsorgan	organ płciowy
die Abartigkeit	zboczenie
die Ablenkung	zakłócenie, odwrócenie uwagi
die Abwesenheit	nieobecność
die Reibereien	utarczki
die Streitereien	kłótnie
mit etwas prahlen / angeben	pysznić się czymś
aufwachsen = groß werden	dorastać
allmählich	rzekomo
das Wissen vermitteln	przekazywać wiedzę
der Bereich	obszar
in Berührung kommen mit	mieć z czymś kontakt
rasant	szybko
in der näheren Umgebung	w bliższym otoczeniu
wesentlich	znacząco
vorhanden sein	być dostepny
vordringlich	konieczny, pierwszorzędny
einsetzen	wdrażać
von Natur aus	z natury
maßgeblich	zasadniczy, znaczący
die Sehnsucht nach	tęsknota za
das Gelände	obszar
die Wirtschaft	gospodarka
nachreichen	dostarczyć
beilegen / beifügen	załączyć
das Gedächtnis	pamięć
das Brett durch*brechen	złamać deskę
von der Idee durchdrungen sein	być pochłoniętym pomysłem
ein Blatt Papier durch*schneiden	przeciąć kartkę papieru
das Museum durch*laufen	obejść muzeum
das Fernglas	lornetka
ohne Schwierigkeiten durch*fragen	wypytać bez trudności
die Strecke durch*fahren	przejechać odcinek drogi bez zatrzymania
den Willen durch*setzen	przeforsować swoją wolę
das Gebäude durchsuchen	przeszukać budynek
die Absperrung durchbrechen	naruszyć blokadę
den Plan durchschauen	przejrzeć plan (odkryć faktyczny zamiar)
alle Abteilungen durchlaufen	przejść przez wszystkie oddziały
den Stoff in der Schule durch*nehmen	przerobić materiał w szkole
die ganze Nacht durch*schreiben	pisać coś przez całą noc
mit dem Blick durchbohren	przewiercić wzrokiem
durch*arbeiten	przepracować (pracować bez przerwy)
etwas durchdenken	przemyśleć coś
ein durchdachtes Vorhaben	przemyślany zamiar
in allen Einzelheiten	ze wszystkimi szczegółami
etwas Schreckliches durch*machen	doświadczyć czegoś strasznego
ein durchbohrender Blick	przenikliwe spojrzenie
die Nabelschnur durch*schneiden	przecinać pępowinę
du bist durchschaut	przejrzałem cię na wylot
grimmig	rozgniewany
unbeirrbar	niezachwiany
Furcht einfließen lassen	napawać strachem
betonen	podkreślać, uwydatniać, akcentować
die abgeschlagene Bierflasche	obtłuczona butelka po piwie
beruhigen	uspokajać
der Einlass	wejście
von der Entscheidung abhängen	zależeć od decyzji
der Vorschuss	zaliczka
das Vertrauen	zaufania
in dem Sinne	w tym sensie
alkoholisiert sein	być pod wpływem alkoholu
der Aushilfsjob	praca dorywcza
die Versicherung	ubezpieczenie
mittlerweile	w międzyczasie
die Äußerlichkeit	zewnętrzność / wygląd zewnętrzny
sich herausgehen	pokonać nieśmiałość
der Zugucker	bierny obserwator
kontraproduktiv	negatywny
einschätzen	oceniać (wartość)
das wichtigste Merkmal	najważniejsza cecha
ausschlaggebend	decydujący
beispielweise	przykładowo
pampig	papkowaty / bezczelny
die Tür zuschlagen	zatrzasnąć drzwi
Wert auf etwas legen	przywiązywać wagę do
außergewöhnlich	nadzwyczajny
handhaben	obchodzić się z
im Vergleich zu	w porównaniu z
einen Fußgänger um*fahren	potrącić pieszego
jemanden um*bringen = töten	zabijać
die Grenzkontrolle umgehen	ominąc kontrolę graniczną
die Erde umkreisen	otaczać Ziemię
sich um*drehen	obrócić się
die Insel umfahren	objeżdżać wyspę
mit anderen Worten umschreiben	opisywać innymi słowami
sich umarmen	obejmować się
um*wandeln	przemieniać
mit Jugendlichen um*gehen	obchodzić się z młodzieżą
von allen Seiten umgestellt sein	być otoczonym ze wszystkich stron
den Aufsatz um*schreiben	przepisać wypracowanie
umgeben	otaczać
umfassen	obejmować
ein volles Glas um*stoßen	wylać pełną szklankę
in Euro um*rechnen	przeliczać na euro
nach eigenem Geschmack	według własnego gustu
um*kehren	zawrać
skizzieren	szkicować
entwerfen	projektować