| Handbetrieb | tryb ręczny |
| die Gebrauchsanweisung/die Bedienungsanwiesung | instrukcja obsługi |
| die Gebrauchsanweisung beachten/missachten | przestrzegać/nie przestrzegać instrukcji obsługi |
| ein|schalten | włączać |
| aus|schalten | wyłączać |
| um|schalten | przełączać |
| programmieren | programować |
| ein|stellen | nastawiać |
| das Gerät an|schließen | podłączyć urządzenie (w domyśle: do prądu) |
| das Elektrogerät | urządzenie elektryczne |
| elektrisch | elektryczny |
| elektronisch | elektroniczny |
| benutzen | używać |
| bedienen | obsługiwać |
| das Gerät | urządzenie, przyrząd |
| der technische Fortschritt | postęp techniczny |
| die Entwicklung | rozwój |
| (sich) entwickeln | rozwijać (się) |
| die Dampfmaschine | maszyna parowa |
| Berechnung | obliczenie |
| Veranschlagung | oszacowanie |
| Durchsetzung | przeprowadzenie |
| vorgegeben | podane |
| vorhanden | dostepny, istniejacy, obecny |
| bevollmächtigt | upoważniony |
| der Anwender | użytkownik |
| anhang | zalacznik, dodatek |
| Vorgaben | wymagania |
| umlegen | przełączać |
| die Grundlage | podstawa |
| der Erlass | rozporządzenie |
| ein/schalten | włączać |
| aus/schalten | wyłączać |
| um/schalten | przełączać |
| ein/stellen | nastawiać |
| eingeschaltet sein, an sein ugs. | być włączonym |
| ausgeschaltet sein, aus sein ugs. | być wyłączonym |
| der Lichtschalter | włącznik światła |
| der Knopf | przycisk, guzik |
| den Knopf drücken | naciskać guzik |
| die Glühbirne | żarówka |
| Die Glühbirne ist durchgebrannt. | Żarówka jest przepalona. |
| die Batterie auf/laden | ładować baterię |
| die Steckdose | gniazdko |
| der Stecker | wtyczka |
| der Schalter | włącznik |
| die Lautstärke ein/stellen | ustawiać głośność |
| neu starten | restartować komputer |
| den Computer starten / herunter/fahren | włączać/wyłączać komputer |
| speichern | zapisywać |
| die Taste drücken | naciskać klawisz |
| eine Kopie an/fertigen | sporządzać kopię |
| sich ein/loggen | logować się |
| sich aus/loggen | wylogować się |
| die Anlage | załącznik |
| Verbraucher | użytkownik |
| Netzspannung | napięcie sieci |
| r/dieHaspel | szpula, kołowrotek |
| e Schicht | zmiana |
| Werkstoff | materiał, tworzywo |
| r Auftrag | zlecenie |
| Ferigungsauftrag | zlecenie produkcyjne |
| kratzfrei | odporny na zadrapania |
| die Geradheit | równośc materiału |
| e Planheit | płaskośc |
| e Facette | faza (np ostraz), aspekt |
| einfach / doppel/ dreifach | pojedynczy, podwójny/ potrójny |
| Ringwechsel | zmiana pierścienia |
| Bruch | złamanie, pękniećie |
| anstreben | dażyć do |
| Mangelhfat | niedobór |
| s Band , Bänder | taśma |
| e Zulassung | dopuszczenie |
| e Bezeichnung | oznaczenie, cecha |
| e Zeichnung | rysunek |
| bruchen | łamać |
| e Stufe | poziom, etap |
| Fertigungstufe | poziom produkcji |
| überprüfen | sprawdzac |
| trocken | suszyć |
| e Krümmung | skrzywienie, krzywizna |
| sperren | zablokowac, wstrzymywac |
| ausklinken | odczepiac |
| beseitigen | usuwac |
| Auswerfer | wyrzutnik |
| einsetzen | wstawiać |
| Stirnseiitig | z przodu |
| Entlüftung | odpowietrzenie |
| angebracht | doczepiony |
