Handbetrieb	tryb ręczny
die Gebrauchsanweisung/die Bedienungsanwiesung	instrukcja obsługi
die Gebrauchsanweisung beachten/missachten	przestrzegać/nie przestrzegać instrukcji obsługi
ein|schalten	włączać
aus|schalten	wyłączać
um|schalten	przełączać
programmieren	programować
ein|stellen	nastawiać
das Gerät an|schließen	podłączyć urządzenie (w domyśle: do prądu)
das Elektrogerät	urządzenie elektryczne
elektrisch	elektryczny
elektronisch	elektroniczny
benutzen	używać
bedienen	obsługiwać
das Gerät	urządzenie, przyrząd
der technische Fortschritt	postęp techniczny
die Entwicklung	rozwój
(sich) entwickeln	rozwijać (się)
die Dampfmaschine	maszyna parowa
Berechnung	obliczenie
Veranschlagung	oszacowanie
Durchsetzung	przeprowadzenie
vorgegeben	podane
vorhanden	dostepny, istniejacy, obecny
bevollmächtigt	upoważniony
der Anwender	użytkownik
anhang	zalacznik, dodatek
Vorgaben	wymagania
umlegen	przełączać
die Grundlage	podstawa
der Erlass	rozporządzenie
ein/schalten	włączać
aus/schalten	wyłączać
um/schalten	przełączać
ein/stellen	nastawiać
eingeschaltet sein, an sein ugs.	być włączonym
ausgeschaltet sein, aus sein ugs.	być wyłączonym
der Lichtschalter	włącznik światła
der Knopf	przycisk, guzik
den Knopf drücken	naciskać guzik
die Glühbirne	żarówka
Die Glühbirne ist durchgebrannt.	Żarówka jest przepalona.
die Batterie auf/laden	ładować baterię
die Steckdose	gniazdko
der Stecker	wtyczka
der Schalter	włącznik
die Lautstärke ein/stellen	ustawiać głośność
neu starten	restartować komputer
den Computer starten / herunter/fahren	włączać/wyłączać komputer
speichern	zapisywać
die Taste drücken	naciskać klawisz
eine Kopie an/fertigen	sporządzać kopię
sich ein/loggen	logować się
sich aus/loggen	wylogować się
die Anlage	załącznik
Verbraucher	użytkownik
Netzspannung	napięcie sieci
r/dieHaspel	szpula, kołowrotek
e Schicht	zmiana
Werkstoff	materiał, tworzywo
r Auftrag	zlecenie
Ferigungsauftrag	zlecenie produkcyjne
kratzfrei	odporny na zadrapania
die Geradheit	równośc materiału
e Planheit	płaskośc
e Facette	faza (np ostraz), aspekt
einfach / doppel/ dreifach	pojedynczy, podwójny/ potrójny
Ringwechsel	zmiana pierścienia
Bruch	złamanie, pękniećie
anstreben	dażyć do
Mangelhfat	niedobór
s Band , Bänder	taśma
e Zulassung	dopuszczenie
e Bezeichnung	oznaczenie, cecha
e Zeichnung	rysunek
bruchen	łamać
e Stufe	poziom, etap
Fertigungstufe	poziom produkcji
überprüfen	sprawdzac
trocken	suszyć
e Krümmung	skrzywienie, krzywizna
sperren	zablokowac, wstrzymywac
ausklinken	odczepiac
beseitigen	usuwac
Auswerfer	wyrzutnik
einsetzen	wstawiać
Stirnseiitig	z przodu
Entlüftung	odpowietrzenie
angebracht	doczepiony
Musterteile	próbki
Spritzgusswerkzeug	forma wtryskowa
Formeinsätze	wkładki formy
gefertigt	wytworzony
eingepasst	dopasowany
r Hochglanz / auf Hochglanz	połysk, na wysoki połysk
erodieren	erodować
durchführen	przeprowadzac
geeignet	odpowiedni, stosowny
e Düse	dysza
reinigen	czyścić
e Änderung	zmiana
e Spalte, e Ritze	szczelina, wgłębieni
r Schlitz	szczelin,a otwór
e Befestigung	mocowanie
e Feder	sprzęzyna
e Arretierung	blokada, zablokowanie
r Haken	zaczep
r Knopf	przycisk, guzik
schweissen	spawać
r Austritt	wyciek, wyst apienie
r Anschlag	opór, zamach, uderzenie
erhöht	zwiększony
r Kern	ziarno, jądro, rdzeń
r Endschalter	łącznik krańcowy
restliche	pozostałe
nacharbeiten	nadrabiać, przerabiać
etw einem Muster nacharbeiten	sporządzć wg wzoru
e Bohrung	odwiert, otwór
quer	skośny, skrzywy
e Entkrampfung	rozładowanie
entschärfen	robrzajć/bomba, łagodzić /spór
notwendig	konieczny, niezbędny
r Rechteck	prostokąt
s Loch	dziura, otwór
heil	naprawiony
behoben	usunięty
r Verschluss	zamknięcie
r Anspritzpunkt	punkt wtrysku
beschädigen	uszkadzać
verkratzen	zadrapywać
r Anschluss	połączenie
r Anschrift	adres
e Schräge	pochyła powierzchnia, skos
bearbeiten	przetwarzać
sichtbar	widoczny, kabel
gerissen	rozerwany
r Draht	drut, przewód
r Durchmesser	średnica
r Radsturz	zbieżnośc kół
erreichen	osiągać
abstimmen	głosować, koordynować
umbauen	przebudowywać
e Schraube	śruba
s Innenmaß	wymiar wewnętrzny
gebogen	zakrzywiony
flach	płaski
e Dichtigkeit	szczelność
e Undichtigkeit	nieszczelnośc, przeciek
r Kunstoff	tworzywo sztuczne
vorhanden	dostępny
e Klemmung, Befestigung	mocowanie
optimieren	optymalizować
vermessen	zmierzyć
e Dichtung	uszczelka, podkładka
e Lagerbuchse	tuleja łożyskowa
r Laufrad	wirnik
e welle	wał
r Schaltplan	plan połączeń
schleifen	szlifować
r Oberteil	góra
e Platte	płyta
r Winkel	kąt
r Betrieb	ruch, operacja, firma
r Betriebsanleitung	instrukcja obsługi
r Schrauber	wkrętarka
e Unterlegscheibe	podkładka
festschrauben , anziehen	dokręcać
umdrehem , drehen	przekręcać
r Schraubenzieher	wkrętak
e Schraubenziehereinsätze	koncowki wkretakowe
e Kombinazionsange	kombinerki
e Schraubenschlüssel	klucz
r Steckschlüssel	klucz nasadowy
e Mutter	nakrętka
e Waserwaage	poziomic
r Kreuzschlitzschraubenzieher	srubokret krzyzowy
der Lötkobeln	lutownoca
der Seitenschneider	szczypce do ciecia drutu
r Schraubstock	imadło
r Akkuschrauber	wiertarka akumulatorowa
e elektrische Bohrmaschine	wiertarka elektryczna
löten	lutowac
r Draht	drut
s Verlängerungskabel	przedłużacz
wischen	wycierac
polieren	polerowac