die Veranstaltung | wydarzenie | |
die Ausstelung | wystawa | |
das Kabarett | kabaret | |
das Konzert | koncert | |
das Festival | festiwal | |
die Filmvorführung | pokaz filmowy | |
die Aufführung | przedstawienie | |
das Fest | festyn/święto | |
das Publikum | publiczność | |
der Zuschauer | widz | |
der Zuhörer | słuchacz | |
sich anschauen | obejrzeć | |
zuhören | wysłuchać | |
mitmachen | uczestniczyć | |
der Roman | powieść | |
der Kriminalroman | powieść kryminalna | |
die Erzählung | opowiadanie | |
das Tagebuch | pamiętnik | |
die Poesie | poezja | |
das Gedicht | wiersz | |
das Jugendbuch | powieść dla młodzieży | |
der Tatsachenbericht | literatura faktu | |
das Sachbuch | książka popularnonaukowa | |
der Schriftsteller | pisarz | |
der Dichter | poeta | |
der Regisseur | reżyser | |
die Regie | reżyseria | |
der Filmstar | gwiazda filmowa | |
der Darsteller | wykonawca roli | |
das Drehbuch | scenariusz | |
die Buchverfilmung | ekranizacja | |
das Kinodebüt | debiut kinowy | |
Filme drehen | kręcić filmy | |
im Film spielen | grać w filmie | |
das Theaterstück | sztuka teatralna | |
das Musiktheater | teatr muzyczny | |
das Puppentheater | teatr lalek | |
das Ballet | balet | |
die Bühne | scena teatralna | |
der Abenteuerfilm | film przygodowy | |
der Krimi | kryminał | |
die Komödie | komedia | |
der Musikfilm | film muzyczny | |
der Spielfilm | film faublarny | |
die Kunst | sztuka | |
das Kunstwerk | dzieło sztuki | |
der Künstler | artysta | |
der Baustil | styl architektoniczny | |
das Baudenkmal | zabytek architektoniczny | |
die Sehenswürdigkeit | zabytek | |
die Altstadt | starówka | |
das Denkmal | pomnik | |
der Dom | katedra | |
das Schloss | zamek | |
die Burg | twierdza | |
das Bürgerhaus | kamieniczka | |
der Bildhauer | rzeźbiarz | |
der Maler | malarz | |
der Grafiker | grafik | |
der Designer | projektant | |
Projekte entwerfen | projektować | |
Werke schaffen | tworzyć dzieła | |
Bilder malen | malować obrazy | |
Figuren zeichnen | rysować postacie | |
Skulpturen meißeln | rzeźbić rzeźby | |
die Zeichnung | rysunek | |
die Skulptur | rzeźba | |
die Plastik | rzeźba | |
die Kunstgalerie | galeria sztuki | |
die Gemäldegalerie | galeria obrazów | |
die Sammlung zu Werk und Leben | zbiory z życia i twórczości | |
die Musikart | gatunek muzyki | |
der Komponist | kompozytor | |
der Musiker | muzyk | |
die Musikband | zespół muzyczny | |
der Interpret | wykonawca | |
der Sänger | piosenkarz/solista | |
der Dirigent | dyrygent | |
das Orchester | orkiestra | |
musizieren | muzykować | |
das Musikstück | utwór muzyczny | |
auf Tournee sein | być na tournee | |
Konzerte und Auftritte geben | dawać koncerty i występy | |
auftreten | występować | |
die Hitliste | lista przebojów | |
die Oper | opera | |
die Volksmusik | muzyka ludowa | |
die Presse | prasa | |
die Zeitschrift | czasopismo | |
die Illustrierte | magazyn ilustrowany | |
das Layout | kształt tekstu i materiału graficznego | |
der Artikel | artykuł | |
der Leitartikel | artykuł wstępny | |
die Nachricht | wiadomość | |
der Kommentar | komentarz | |
die Buchempfehlung | recenzja książki | |
die Reportage | reportaż | |
das Interview | wywiad | |
die Klatschgeschichte | historia plotkarska | |
der Redakteur | redaktor | |
der Herausgeber | wydawca | |
aktuelle Nachrichten aus aller Welt | aktualności z całego świata | |
die Fernbedieneung | pilot do telewizora | |
der Musiksender | kanał muzyczny | |
der Spielfilmsender | kanał filmowy | |
die öffentlichen-rechtlichen Sender | telewizja publiczna | |
die Sendung | audycja | |
die Dokumentationsreihe | serial dokumentalny | |
die Unterhaltung | rozrywka | |
der Talk | rozmowa z gośćmi | |
schalten | przełączać | |
zappen | skakać po kanałach | |
halten für | uważać za | |
empfinden als | odebrać jako | |
meisterhaft | mistrzowski | |
kitschig | kiczowaty | |
öde | nudne | |
das Altertum | starożytność | |
antike Kunst | sztuka antyczna | |
das Mittelalter | średniowiecze | |
die Renaissance | renesans | |
der Barock | barok | |
die Aufklärung | oświecenie | |
die Romantik | romantyzm | |
der Realismus | realizm | |
die Kunstrichtung | kierunek w sztuce | |
der Impressionismus | impresjonizm | |
die Moderne | modernizm | |
der Jugendstil | secesja | |
der Surrealismus | surrealizm | |
die POP-Art | styl pop-art | |
zeitgenössiche Kunst | sztuka współczesna | |
die Serie | serial | |
die Folge | odcinek | |
die Staffel | sezon | |
hält in Atem | zapiera dech | |
die Handlung | akcja | |
die Rolle gestallten | kreować rolę | |
sich in seine Rolle einleben | wczuć się w rolę | |
auftritten | występować | |
hervorragend | znakomicie | |
die Nebenrolle | rola drugoplanowa | |
die Besetzung | obsada | |
handeln von | opowiadać o | |
die Auszeichnungen | nagrody | |
ausgezeichnet werden | zostać nagordzonym | |
der Zuschauerraum | widownia | |
der Platzanweiser | bileter/os. wskazująca miejsca | |
die Freolichtbühne | kino plenerowe | |
aufnehmen | nagrywać | |
einführen | wystawiać | |
unterhalten | bawić | |
begeistern | oczarowywać | |
der Vorhang | kurtyna | |
Lampenfieber haben | mieć tremę | |
der Beifall | oklaski | |