| das buch | książka |
| das lehrbuch | podręcznik |
| die aufnahme | nagranie |
| die gruppe | grupa |
| der dialekt | dialekt |
| die dialektgruppe | grupa dialektów |
| manche | niektóre |
| die variante | wariant / odmiana |
| groß | duży |
| der niedersache | dolnosaksończyk |
| der bayer | bawarczyk |
| das problem | problem |
| nur | tylko |
| eine halbe milion | pół miliona |
| die version | wersja |
| der anfang | początek |
| die bibel | biblia |
| das latein | łacina |
| ganz | cały |
| die zeitung | gazeta |
| das ende | koniec / zakończenie |
| der staat | państwo |
| die sprache | język |
| die sprachevariante | odmiana języka |
| die einwohner | mieszkaniec |
| die region | region / rejon |
| das jahr | rok |
| der linguist | lingwista / językoznawca |
| offiziell | oficjalny |
| der weg | droga |
| mehr oder weniger | mniej lub bardziej (więcej lub mniej) |
| mehr | więcej |
| weniger | mniej |