| dealen mit (der Dealer) | mit Rauschgift handeln |
| einnehmen (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen) | essen,schlucken |
| fixen (der Fixer- ćpun) (die Fixerstube) | sich Heroin mit einer Spritze zuführen |
| loskommen von (kam los, ist losgekommen) | schaffen, mit etw. aufzuhören |
| schnupfen | Pulver(proszek), Tabak durch die Nase einziehen-> Kokain schnupfen |
| schnüffeln, 1. als Drogenersatz an stark riechendem Klebstoff riechen, | 2. einatmen durch die Nase bei Tieren, 3. heimlich und unerlaubt Informationen über jdn. suchen |
| 1. Besonders in armen Ländern gibt es viele Kinder und Jugendliche, die an Klebstoff oder anderen | Chemikalien schnüffeln, um ihre Armut zu vergessen |
| die Beschaffungskriminalität (przestępstwa narkotykowe dokonywane w celu zaopatrzenia się w narko | illegale Aktivitäten, die dazu dienen, Drogen zu kaufen/ zu beschaffen |
| die Entziehungskur (kuracja odwykowa) | Therapie, um mit dem Drogenkonsum aufzuhören |
| der Entzug (odwyk) | das Wegnehmen einer Sache, von der man abhängig ist |
| die Ersatzdroge | Stoff, der anstelle einer Droge genommen wird und helfen soll,die Abhängigkeit zu bekämpfen |
| der Kettenraucher (nałogowy palacz) | eine Person, die sehr stark raucht |
| der Rausch (upojenie alkoholowe) | ekstatischer Zustand,in dem man nicht mehr genau weiß,was man macht nach Alkoholkonsum |
| das Rauschgift (Rauschgift nehmen) | środek odurzający; Substanz, die man nimmt,damit man bessere Gefühle hat |
| das Rauschmittel (Synonym zu Rauschgift,Droge) | Substanz, die man nimmt, damit man bessere Gefühle hat. |
| die Suchtkrankheit (der/die Suchtkranke) | Krankheit, die aufgrund einer Sache eintsteht |
| die Trunksucht (alkoholizm) | Abhängigkeit von Alkohol/Alkoholismus |
| abhängig von | 1. bedingt durch 2. süchtig/ohne eine bestimmte Sache nicht leben könnend(tablettenabhängig) |
| drogensüchtig | von einer Droge abhängig -> der/die Drogensüchtige |
| blau sein (ugs.) | betrunken sein |
| clean sein | keine Drogen mehr nehmen |
| die harte Droge | Droge mit starker Wirkung, die schnell abhängig macht, z.B. Heroin |
| high sein (ugs.) | durch Drogenkonsum ein gutes Gefühl haben |
| eine Joint rauchen | Haschisch in Form einer Zigaretten rauchen |
| eine Kater haben (ugs.) | Kopfschmerzen haben und unwohl sein nach zu viel Alkoholgenuss |
| sich Stoff besorgen | versuchen, eine Droge zu bekommen |
| trocken sein | nicht mehr abhängig vom Alkohol sein |
| die weiche Droge | Droge, die keine sehr starke Wirkung hat und nicht so schnell abhängig macht, z.B. Haschisch |
| in Gefahr kommen/geraten | in Schwierigkeiten geraten |
| außer Gefahr sein | jemanden bedroht nichts, sicher sein |
| Gefahr laufen | riskieren, ein Risiko eingehen |
| sich in Gefahr begeben | das Risiko laufen |
| die Gefahrenquelle | Ursache einer Bedrohung |
| die Gefahrenzone (z.B. Gefängnis) | das Krisengebiet |
| auf eigene Gefahr | auf eigene Verantwortung |
| gefahrlos | mit keiner Bedrohung verbunden sein, risikofrei, etw sicher ist |
| die Gewissensbisse | wyrzuty sumienia |
| verkatert sein | być na kacu |
| fremdgehen | zdradzać |
| greifen nach | sięgać po (np. Alkohol) |
| gesellschaftsfähig | es ist ganz normal, Alkohol zu trinken |
| spürbar | odczuwalne |
| einspritzen | wstrzykiwać |
| schlucken | łykać |
| inhalieren | zaciągać się, wdychać |
| paffen | fajczyć, palić |
| die rauscherzeugende Substanzen | środki odurzające |
| das Genussmittel | używka |
| das Betäubungsmittel | środek odurzający |
| kiffen | palić skręta, blanta |
| der Drogenentzug | odwyk narkotykowy |
| sich von etwas abhängig machen | uzależniać się od czegoś |
| der Drogenabhängige | narkoman |
| der Junkie | narkoman (ugs.) |
| süchtig nach etwas sein | być żądnym czegoś |
| weiche/harte Drogen | miękkie/twarde narkotyki |
| Drogen nehmen | brać narkotyki |
