| Wie geht es? | Co słychać? |
| Wie geht es dir? | Co słychać u Ciebie? |
| Wie geht es euch? | Co słychać u was? |
| Wie geht es Ihnen? | Co słychać u pana / pani / państwa? |
| Und dir? | A tobie? |
| Und wie geht es dir? | A ty jak się masz? |
| Und Ihnen? | A pani / panu / państwu? |
| Danke, mir geht es gut. | Dziękuje, mam się dobrze. |
| Und wie geht es Peter? | A jak ma się Peter? |
| Danke, mir geht es prima. | Dziękuje, mam się wspaniale. |
| Danke, mir geht es nicht so gut. | Dziękuje, nie mam się za dobrze. |
| Danke, mir geht es fantastisch. | Dziękuje, mam się fantastycznie. |
| Mir geht es toll, danke. | Mam się wspaniale, dziękuje. |
| Danke, mir geht es so lala. | Dziękuje, mam się tak sobie. |
| Auch gut. | Też dobrze |
| Mir geht es schlecht. | Mam się źle. |
| Mir geht es sehr schlecht. | Mam się bardzo źle. |
| Mir geht es miserabel. | Czuję się nieszczęśliwy |
| Ich bin müde. | Jestem zmęczony. |
| Ich bin fix und fertig. | Jestem załatwiony, jestem totalna dętka. |
| Ich bin K.O. | Jestem wykończony. |
| Ich bin unausgeschlafen. | Jestem niewyspany. |