die Standortfaktor	czynnik wpływający na lokalizację
unter Standortfaktoren versteht man die Gesamtheit aller Faktoren,die ein Unternehmen bei Wahl eines	Standorts berücksichtigt.
gelten für	dotyczyć
der Abbaubetrieb	zakład wydobywczy
der Bergbau	górnictwo
der Anbaubetrieb	zakład uprawczy
die Landwirtschaft	gospodarstwo rolne
die energieorientierten Betriebe	zorientowane na energię
die Werft	stocznia
gebundene Standorte	przymusowe
freie Standorte	wolne
von besonderer Bedeutung sein	mieć szczególne znaczenie
erschweren	utrudniać
Anforderungen an etw (Akk) stellen	stawiać wymagania
gewichten	różnicować pod względem ważności
sich ansiedeln in	osiedlać się
unmittelbar	bezpośrednio
der Einzelhandel	handel detaliczny
die Passantendichte	natężenie przechodniów
die Erreichbarkeit	dostępność
der Stammkunde	stały klient
die innerstädtischen Nebenlagen	Mitten in der Stadt
die Anhäufung von Konkurrenz	nagromadzenie konkurencji
angewiesen sein auf	być zdanym na
Rand- oder Außenlagen	na obrzeżach albo podmiejskie
sich niederlassen in Dativ (rozdzielny)	zamieszkać na stałę
die Anbindung an Akk	połączenie
*gute Anbindung an Straßen	połączenie z ulicami
Nebenlage	poza centrum (w dobrych lokalizacjach, ale tańsze)
das breit gestreute Absatzgebiet	rozrzucony obszar zbytu
die ausreichende Infrastruktur	wystarczająca infrastruktura
die Konsumgüter	dobra konsumpcyjne
Arbeits- und lohnorientierte Betriebe	zakłady zorientowane na pracę i wynagrodzenie
vorhanden	dostępny
der Lieferant	dostawca
sich erweisen als	okazać się (jakimś)
verfügen über	dysponować
denken an	myśleć o
beabsichtigen	zamierzać
Reserven an Arbeitskräften	zapas
umstritten	kontrowersyjny
im Schnitt	przeciętnie
vorig	poprzedni
sich verringern	zmniejszać się
verhältnismäßig	proporcjonalny
ermutigen	zachęcać
die Energiesparlampen	energooszczędne
die Absprachen	ustalenia
abzielen	celować
der Anreiz	zachęta
belasten	obciążać
besetzt	obsadzać
die Besteuerung	odszkodowanie
durchsetzen	narzucać
eingreifen	wkraczać
einhergehen	iść w parze
effizient	wydajny
die Exporteinbußen	straty eksportowe
gekennzeichnet	oznaczać
das Gemeingut	dobro ogółu
gewinnbringend	zyskowy
die Subventionen	dofinansowanie
die Übernutzung	nadmierne użytkowanie
die Verteuerung	podrożenie
unabdingbar	konieczny
überschreiten	przekroczyć
die Besteuerung	opodatkowanie
Umweltschäden in Kauf nehmen /beseitigen/beheben	tolerować/usuwać
ein Nullwachstum verlangen	stagnacja
die Debatte auslösen	wywołać dyskusję
der bisherige Prozess anhalten	zatrzymać proces
in den Griff bekommen	opanować sytuację, dać sobie rade z czymś
einen Schaden verursachen	powodować szkody
ein Problem/Thema anschneiden	poruszać problem/temat
basieren auf	bazować na
die Förderung von Kohle	wydobycie węgla
fossile Energieträger	kopalne nośniki energii
das Erdöl	ropa naftowa
die Kohle	węgiel
das Erdgas	gaz ziemny
die Kraftstoffe	paliwo napędowe
die Grundstoffe	surowiec podstawowy/ pierwiastek
kinetische Energie	energia kinetyczna
der Antrieb	napęd
den Bedarf decken an (mit)	pokrywać zapotrzebowanie na cos
das Vorkommen	istnienie; złoża
Stickoxid	tlenek azotu
Schwefeldioxid	dwutlenek siarki
Kohlenmonoxid	czad/tlenek węgla
der Staub	kurz
das Treibhausgas	gaz cieplarniany
die Lagerstätten	złoża
absehbar	widoczny
das globale Ölfördermaximum	maksymalna wielkość światowej produkcji ropy naftowej
datieren auf	datować na
die Reichweite von Erdgas	zakres gazu ziemnego
mittelfristig	średnioterminowy
Ressourcen schonen	oszczędzać zasoby
der Rohstoff	surowiec
der Zufuhr	dopływ
die Kernenergie	energia jądrowa
die Kernspaltung	rozszczepienie jądra atomowego
der nachwachsende Rohstoff	surowiec odnawialny
im Gegensatz zu	w przeciwieństwie do
erneuerbare Energien = regenerative	odnawialne
die Erschöpfung	zużycie
nachhaltig	długotrwały
die solare Strahlung (Sonnenenergie)	energia słoneczna
die Erdwärme (Geothermie)	ciepło Ziemi
die Gezeiten	pływy
die Flut	przepływ
die Ebbe	odpływ
ausstoßen	wydzielać
der Ausstieg vom Ausstieg vom Atomausstieg	rezygnacja z rezygnacji rezygnacji atomu
die Windkraftanlage	elektrownia wiatrowa
verwandeln in Akk	zmieniać w
der Brennstoff	paliwo
die Wartung der Anlagen	konserwacja sprzętu
die Kapazität	wydajność, zdolność produkcyjna
versorgen	die Versorgung (zaopatrzenie)
antreiben	der Antrieb
verbrennen	die Verbrennung
verbrauchen	der Verbrauch
schonen	die Schonung
wegfallen	der Wegfall
aussteigen	der Ausstieg
warten	die Wartung (konserwacja, przegląd)
den Bedarf decken	pokryć zapotrzebowanie
abhängig sein von Dativ	uzależniony od
zur Verfügung stehen	być do dyspozycji
Kosten tragen	ponieść koszta
rechnen mit	liczyć się z
sich aussprechen für/gegen	opowiadać się za/przeciw
man geht davon aus	wychodzić z założenia
strapazieren	niszczyć
das Besondere an Dativ	niezwykłość czegoś
ausschließen von	wykluczyć z
es besagt, dass	to znaczy, że
die Anstrengung	trud, wysiłek
der Gewinn	zachęta
zustandekommen (rozdzielny)	dojść do skutku
eingreifen in Akk	ingerować
die Steuererleichterung	ulga podatkowa
schnüren	wiązać
kooperative Instrumente	instrumenty współpracy
Ordnungsrechtliche Instrumente	instrumenty zgodne z przepisami
knapp	niecałe
das Kerngeschäft	główny obszar działania firmy
daran hat sich nichts geändert	nic się nie zmieniło
die nachhaltigkeitsbezogenen Themen	tematy związane ze zrównoważonym rozwojem
relevant	istotny
verknüpfen mit	wiązać z
das nachhaltige Engagement	długotrwałe zaangażowanie
ab einem gewissen Maß	od pewnego stopnia
abwandern in Akk	wywędrować, wyemigrować
die Biodiversität	różnorodność
angemessenes Wirtschaftswachstum	odpowiedni wzrost gospodarczy
stabiles Preisniveau	stabilny poziom cen
außenwirtschaftliches Gleichgewicht	zewnętrzna równowaga ekonomiczna
die Vollbeschäftigung	pełne zatrudnienie
gerechte Einkommensverteilung	sprawiedliwy podział dochodów
Erhaltung einer lebenswerten Umwelt	ochrona środowiska naturalnego, w którym warto żyć
Unternehmen sehen im Umweltschutz nur eine Verteuerung und somit einen Nachteil gegenüber anderen	Produzenten.
den Einsatz neuer Filter erfordern	wymagać wprowadzenia nowych filtrów
entsorgen	usuwać (odpady)
eine große wirtschaftliche Chance	wielka, gospodarcza szansa