ermahnen | napominać |
beschweren | obciążać |
sich beschweren über | skarżyć sie na |
unüberlegt | nieprzemyślanie |
bar zahlen | płacić gotówką |
einen Einkaufsbummel machen | szlajać się po sklepach |
auf Raten zahlen | płacić na raty |
wählerich | wybredny |
eher | raczej |
richten sich nach | kierować sie czymś |
die Widerspiegelung | odzwierciedlenie |
die Verschwendung | marnotractwo |
gründen | założyć |
abbilden | przerysowywać |
die Geldverschwendung | marnotractwo pieniedzy |
durchsetzen | przebić sie |
verführen | uwodzić |
die Wahl treffen | dokonywac wyboru |
vorwerfen | zarzucać |
der Überblick | rozeznanie |
lediglich | jedynie |
hervorheben | podkreślać, wyróżniać |
weiterhin | wielokrotnie |
vorbelastet sein | być obciążonym |
die Befürchtung | obawa |
die Thrombose | zakrzep |
begegnen | spotykać |
die Strahlung | promieniowanie |
das Erbgut | genom |
der Langstreckenflug | lot długodystansowy |
der Unfalltod | śmierć w wyniku wypadku |
die Kompressionsstrümpfe | rajstopy uciskowe |
die Lungenbläschen | pęcherzyk płucny |
der Globetrotter | obieżyświat |
die Reise kaum erwarten können | nie móc się doczekac podroży |
mit aller Genauigkeit die Reise vorbereiten | przygotowac sie na podroz z wielka dokladnoscia |
Andenken und neue Erfahrungen sammeln | zbierać pamiątki i nowe doświadczenia |
nie denselben Platz wählen | nigdy nie wybierac tego samego miejsca |
atemberaubende Abenteuer erleben:) | przeżywać zapierajace dech przygody |
großen wert auf Erholung legen | przykladac duza wage do odpoczynku |
der Wohenendreisende | niedzielny turysta |
von der Reise erregt sein | byc podnieconym podróżą |
alle Sachen erledigen | załatwic wszystkie sprawy |
den Urlaub vederben | zepsuc urlop |
der Wenigreisende | domator |
die Heimkehr kaum erwarten können | nie móc sie doczekac powrotu do domu |
gelegentlich Urlaub machen | isc na urlop okazjonalnie |
viel Zeit verschwenden | tracic duzo czasu |
sich von der schulle (vom Alltag) erholen | odpocząć od szkoly, codziennosci |
neue Bekannschaften schließen | zwierac nowe znajomosci |
etwas mit Freunden unternehmen | przedsięwziąc cos z przyjaciolmi |
seine große Liebe kennen lernen | poznac wielka milosc |
fremde Kulturen entdecken | odkrywac obce kultury |
neue Plätze sehen | zobaczyc nowe miejsca |
Erfahrungen sammeln | zbierac doswiadczenia |
für die Reise sparen | oszczedzac na podróż |
im Internet recherchieren | szukac w internecie |
interessante Angebote finden | znaleźć interesujace oferty |
der Geheimtipp | poufna wskazowka |
Angebote vergleichen | porownywac oferty |
sich entscheiden für | zdecydowac sie na |
der Aufenthalt organisieren | organizowac pobyt |
sich informieren lassen | zasiegnac informacji |
der Reiseveranstalter | organizator podrozy |
eine Anfrage schicken | wyslac zapytanie |
auf fertige Reiseprogramme zurückgreifen | siegac do gotowych ofert wycieczek |
die Pauschalreise | wycieczka zorganizowana przez biuro podróży |
die Leistungsträger | wykonaca zlecenia |
angebotene Leistungen | zaproponowane uslugi |
die Unterkunft | nocleg |
die Unterbringung | zakwaterowanie |
die Hotelübernachtung | nocleg w hotelu |
der Bustransfer | transport autobusem |
die Verpflegung | wyżywienie |
die Vollpension | pełne wyżywienie |
die Halbpension | wyzywienie niepelne |
ein Zimmer buchen | zarezerwowac pokój |
die Führung | oprowadzenie |
eine thematische Stadtführung | tematyczne oprowadzanie po mieście |
eine kulturelle Reise | podroz z programem kulturalnym |
eine ausführliche Reisebeschreibung vorbereiten | przygotowac wyczerpujacy opis podroży |
die Reiseroute ausarbeiten | opracowac trase podrozy |
das Highlight der Reise | najciekawszy punkt wycieczki |
ein Angebot erstellen | przygotowac oferte |
ein Angebot annehmen | przyjac oferte |
ablehnen | odrzucic |
Änderungen vornehmen | wprowadzic zmiany |
den Gesamtpreis pro Person festlegen | ustalic cene łączną dla jednej osoby |
den Endpreis kalkulieren | skalkulowac cene koncowa |
die Reise verbindlich buchen | zarezerwowac podroz wiążąco |
eine Bestätigung für die Reise schicken | przyslac potwierdzenie podrozy |
per Überweisung zahlen | płacic przelewem |
Reiseziel Nummer eins | najwazniejszy cel turysty |
das Baudenkmal | zabytek architektury |
die Sehenwürdigkeit | zabytek |
sehenswert sein | byc wartym zobaczenia |
besichtigen | zwiedzac |
reich geschmückte Kirchen | bogato zdobione Kościoły |
das Bürgerhaus | ratusz |
der Arkadeninnenhof | dziedziniec otoczony arkadiami |
der Sitz der Könige | siedziba królów |
das Palastgelände | obszar przypalacowy |
die Kathedrale | katedra |
der Wandteppich | gobelin |
das Glasfenster | okno z witrażem |
die Sammlung | zbiór |
der Uniwersitätsschatz | skarb uniwersytecki |
beherbergen | skrywac |
bestauen | podziwiac |
Leute beobachten | obserwowac ludzi |
durch alte Gassen und Plätze schlendern | spacerowac po starych uliczkach i placach |
in einem Café in der Fußgängerzone sitzen | siedziec w kawiarni na deptaku |
dem Treiben der Stadt zuschauen | przygladac sie zyciu miasta |
das Nachtleben einer Großstadt kennen lernen | poznac nocne zycie duzego miasta |