einen Einkaufsbummel machen | wybrać się na zakupy w różnych sklepach |
durch die Stadt schlendern | chodzić po mieście |
Austellungen besuchen | zwiedzać wystawy |
wenn der Urlaub zum Alptraum wird | kiedy urlop staje się koszmarem |
an kulturellen Veranstaltungen teilnehmen | brać udział w imprezach kulturalnych |
seine Papiere verlieren | zgubić dokumenty |
bestohlen werden | zostać okradzionym |
betrogen werden | zostać oszukanym |
Probleme mit Verständigung haben | mieć problemy z porozumiewaniem się |
krank werden | zachorować |
reisekrank | cierpieć na chorobę lokomocyjną |
sich verlaufen | zgubić się |
schwarz fahren und eine Strafe bezahlen | jechać na gapę i zapłacić karę |
im Urlaubsgepäck unangenehmene "Souvenirs" finden | znaleźć w bagażu nieprzyjemne "pamiątki" |
die Offenheit der Touristen ausnutzen | wykorzystać otwartość turystów |
unfreiwillig zum Drogenkurier werden | stać się wbrew woli przemytnikiem narkotyków |
Gepäckstücke durch die Zollkontrolle tragen | przenieść bagaż przez kontrolę celną |
Rauschgift in Hohlräumen von Fahrzeugen verstecken | ukryć narkotyki w pustych miejscach w pojeździe |
der Führerschein | prawo jazdy |
die Fahrprüfung bestehen | zdać egzamin na prawo jazdy |
zur Nachprüfung müssen | zdawać powtórnie egzamin |
der Fahranfänger | początkujący kierowca |
der Beifahrer | osoba towarzysząca kierowcy |
in Begleitung einer anderen Person fahren | jechać w towarzystwie innej osoby |
die Unfallzahl sinkt steigt | liczba wypadków spada wzrasta |
die Zahl der Unfälle von Fahranfängern mindern | zmniejszyć liczbę wypadków spowodowanych przez początkujących kierowców |
ein wenig mehr Gas geben | dodać trochę więcęj gazu |
die Selbstüberschätzung | przecenienie własnych umiejętności |
der Leichtsinn | lekkomyślność |
die Reaktionsfächigkeit | zdolność reagowania |
die Praxiserfahrung sammeln | zbierać doświadczenie praktyczne |
passieren | wydarzyć się |
die Verkehrsregeln nicht beachten | nie przestrzegać zasad ruchu drogowego |
die Geschwindigkeit überschreiten | przekroczyć prędkość |
leichtsinnig fahren | lekkomyślnie jechać |
die Gefahr unterschätzen | lekceważyć niebezpieczeństwo |
bei schlechtem Wetter fahren | jechać przy złej pogodzie |
der Überholfehler | błąd przy wyprzedzaniu |
die eigenen Kenntnisse überschätzen | przeceniać własne umiejętności |
unter Alkoholeinfluss das Auto steuern | kierować pod wpływem alkoholu |
Radio mit voller Lautstärke hören | słuchać bardzo głośno radia |
ins Schleudern geraten | wpaść w poślizg |
die Kontrolle verlieren über A | stracić kontrolę nad |
mit einem Auto zusammenstoßen | zderzyć się z samochodem |
stark abbremsen | mocno zahamować |
gegen einen Baum prallen | uderzyć w drzewo |
aus dem Fenster geschleudert werden | zostać wyrzuconym przez okno |
beim Fahrer eine Promille feststellen | stwierdzić zawartość jednego promila we krwi kierowcy |
das Auto beschädigen | uszkodzić auto |
den Unfall überleben | przeżyć wypadek |
verletzt werden | zostać rannym |
an der Unfallstelle sterben | umrzeć na miejscu wypadku |
die Warnblinkanlage einschalten | włączyć światła awaryjne |
das Warndreieck aufstellen | ustawić trójkąt ostrzegawczy |
auf den Seitenstreifen fahren | zjechać na pobocze |
nach Verletzen Toten sehen | sprawdzić czy są ranni ofiary śmiertelne |
erste Hilfe leisten | udzielić pierwszej pomocy |
ein paar Kratzer haben | mieć kilka zadrapań |
sich aus dem Auto befreien | uwolnić się z samochodu |
die Polizei rufen | wezwać policję |
den Notarztwagen holen | zawiadomić pogotowie |
am Unfall schuld sein | być winnym wypadku |
abschleppen | odholować |
den Schaden ansehen | obejrzeć szkodę |
den Unfall der Versicherung melden | zgłosić wypadek ubezpieczyciela |
den ADAC-Dienst rufen | dzwonić po pomoc drogową ADAC |
das Elektroauto | samochód elektryczny |
der benzinbetreibene Wagen | samochód napędzany benzyną |
durch Strom angetrieben | napędzany prądem |
keinen Auspuff haben | nie mieć rury wydechowej |
keine Abgase in die Luft blasen | nie emitować spalin |
wenig Schutz im Straßenverkehr bieten | nie zapewniać odpowiedniej ochrony w ruchu ulicznym |
das Reiseziel ohne Umsteigen erreichen | dotrzeć do celu podróży bez przesiadki |
das umweltfreundlichste Verkehrsmittel | najbardziej ekologiczny środek transportu |
viele Fahrgäste auf einmal transportieren | przewozić wielu pasażerów na raz |