stammen | pochodzić |
skeptisch | sceptyczny |
berechtigt | uzasadniony, upragniony |
fern | daleki |
kaiserlich | cesarski |
namhaft | godny nazwania |
ernst nehmen | brać na serio |
sich beziehen auf | opierać się na |
die Dschunke | dżonka |
verbreiten | rozpowszechniać |
stoßen | zderzać się |
bislang | dotychczas |
stichfeste Beweise | 100% dowody |
der Anhänger | zwolennik |
die Landkarte | mapa |
der Anwalt | prawnik |
der Sammler | kolekcjoner |
ursprünglich | pierwotny |
an einem sicheren Ort | w bezpiecznym miejscu |
der Antiquaitätenhandler | handlarz antykami |
zunächst | początkowo |
die Weltumsegelung | opłynięcie świata |
die Nachforschung | badanie |
erschweren | utrudniać |
verschwunden | zaginiony |
die Flotte | flota |
die Echtheit | prawdziwość |
zweifelsfrei | bez wątpienia |
das Bedürfnis nach Erholung haben | potrzeba wypoczynku |
aus dem Alltag herauskommen | wyrwać się z codzienności |
Abenteuer erleben | przeżyć przygody |
viel ausruhen, nichts tun | nic nie robić |
neue Eindrücke gewinnen | zdobywać nowe wrażenia |
flüchten | uciekać |
die Gesundheit festigen | wzmacniać zdrowie |
der Abstand | dystans |
der Einheimischer | tubylec |
die Ankunft | przybycie |
erblicken | zobaczyć |
der Aufstand | powstanie |
Beachtung finden; beachtet werden | być zauważonym |
in Anspruch nehmen; beanspruchen | wymagać, żądać |
Anspruch erheben (auf A); beanspruchen | rościć prawo do |
einen Antrag stellen (auf A); beantragen | postawić wniosek o |
einen Auftrag geben/erteilen; beauftragen | zlecić |
Eindruck machen auf (A); beeindrucken | robić wrażenie |
Einfluss ausüben (auf A); beeinflussen | wywrzeć wpływ |
unter (dem) Einfluss stehen; beeinflusst werden | być pod wpływem |
zu Ende bringen; beenden | zakończyć |
zu Ende sein; beendet sein | skończyć się |
den/einen Befehl geben; befehlen | rozkazywać |
in Begeisterung geraten; begeistert sein von | wpaść w zachwyt |
einen Beitrag leisten (zu); beitragen zu | przyczyniać się do |
sich Mühe geben; sich bemühen | zadawać sobie trud |
eine Nachricht bringen/geben; benachrichtigen | powiadamiać |
Rücksichtig nehmen auf (A); berücksichtigen | uwzględniać |
sich Sorgen machen um (A); besorgt sein um | być zaniepokojonym o |
in Bewegung setzen; bewegen | poruszać |
unter Beweis stellen; beweisen | udowadniać |
Bezug nehmen auf (A); sich beziehen auf A | powoływać się na |
in Zweifel ziehen; bezweifeln | wątpić |
außer Zweifel stehen; nicht bezweifelt werden | nie podlegać wątpliwości |
zur Einsicht gelangen; einsehen | pojąć coś |
im Gegensatz stehen zu D; entgegenstellen | być w opozycji |
eine Entscheidung treffen; entscheiden | decydować |
einen/den Entschluss/Beschluss fassen; sich entschließen/entscheiden | decydować się |
(eine) Freude bereiten; erfreuen | ucieszyć |
in Erfüllung gehen; erfüllt werden | spełniać się |
eine Erklärung finden; erklärt werden | znaleźć wyjaśnienie |
(nicht) in Frage kommen; (nicht) erlauben | (nie) wchodzić w grę |
Mut machen; ermutigen | dodawać odwagi |
in Erregung geraten; erregt werden | zostać zdenerwowanym |
in Erwägung ziehen; erwägen | rozważać |
eine Forderung stellen/erheben; fordern | żądać |
eine Frage stellen; fragen | pytać |
im Bau sein/sich im Bau befinden; gebaut werden | być w budowie |
etwas machen, womit man sich bisher nicht beschäftigt hat | robić coś o czym się wcześniej nie myślało |
an kulturellen Veranstaltungen teilnehmen, die man an seinem Wohnort nicht hat | brać udział w wydarzeniach kulturalnych, których nie ma w miejscu zamieszkania |
in Gebrauch sein; gebrauchen | używać, stosować |
in Gefahr bringen; gefährden | narażać niebezpieczeństwo |
zur Macht gelangen | dojść do władzy |
Grüße ausrichten; grüßen | pozdrawiać |
Hilfe leisten; helfen | pomagać |
die Hoffnung haben; hoffen | mieć nadzieję |
Interesse haben an D; sich interessieren für A | interesować się |
im Irrtum sein; sich irren | mylić się |
eine Korrektur vornehmen; korrigieren | poprawiać |
Kritik üben an D; kritisieren | krytykować |
einen Kuss geben; küssen | całować |
in Ordnung bringen; ordnen | porządkować |
Protest erheben; protestieren | protestować |
Protokoll führen; protokollieren | protokółować |
den/einen Ratschlag geben/erteilen; raten | radzić |
Rache nehmen an (D)/ für (A); sich rächen | mścić się na/za |
eine Rede halten; reden | przemawiać |
Respekt genießen; respektiert werden | być respektowanym |
ein Risiko eingehen; risikieren | ryzykować |
in Schutz nehmen; beschützen | chronić |
unter (dem) Schutz stehen; beschützt werden | być pod ochroną |
einen Spaziergang machen; spazieren gehen | spacerować |