Sie geht aus ihrem Büro in den Flur und sieht sich ihren neuen Arbeitsplatz an.	She walks out of her office into the hall and looks at her new job.
Es ist noch früh und ihre Kollegen kommen gerade erst zur Arbeit, essen ihr Frühstück oder...	It is still early and her colleagues are just getting to work, eating breakfast or ...
...oder reden über das letzte Wochenende.	... or are talking about last weekend.
Der Tag beginnt ganz normal.	The day starts normally.
"Chefin, wir haben einen Anruf bekommen."	"Boss, we got a call."
"Die Ehefrau eines alten Kollegen hat angerufen..."	"The wife of an old colleague called ..."
"sie heißt Regine", sagt Thomas so gegen Mittag zu Samantha.	"Her name is Regine," says Thomas to Samantha around noon.
"Ach, das ist die Frau von Paul", sagt Klaus, ein Kollege, der vor einer halben Stunde gekommen ist.	"Oh, that's Paul's wife," says Klaus, a colleague who came half an hour ago.
...und bis jetzt noch nichts zu Samantha sagte.	... and said nothing to Samantha yet.
"Paul Besch hat hier gearbeitet und ging vor zwei Jahren in Rente, ein sehr netter Kollege", ...	"Paul Besch worked here and retired two years ago, a very nice colleague", ...
...spricht Klaus weiter.	... Klaus continues.
"Hat Frau Besch gesagt, was sie will?", fragt Samantha Thomas neugierig.	"Did Ms. Besch say what she wanted?", Samantha asks Thomas curiously.
"Nein, nur dass wir schnell zu ihr kommen sollen."	"No, just that we should come to her quickly."
"Sie sagte, es ist sehr wichtig."	"She said it's very important."
"Ich glaube, wir sollten fahren, vielleicht ist etwas passiert."	"I think we should go, maybe something happened."
"Sie ruft normalerweise nie hier an", antwortet Thomas und sagt weiter:	"Usually she never calls here," replies Thomas and continues:
"Heute ist sehr ruhig im Büro, wir können zu ihr fahren."	"Today is very quiet in the office, we can go to her."
Samantha denkt kurz nach und sagt dann:	Samantha thinks for a moment and then says:
"Okay, Thomas, Sie müssen fahren. Mein Auto ist noch in der Werkstatt."	"Okay, Thomas, you have to drive. My car is still in the workshop."
"Wir fahren alle", sagt Klaus energisch.	"We all drive," says Klaus energetically.
"Er ist unser Kollege und Freund."	"He is our colleague and friend."
Samantha nickt.	Samantha nods.
So machen sich Samantha, Klaus und Thomas mit ihren Kollegen Paris und Robert auf den Weg...	So Samantha, Klaus and Thomas set off with their colleagues Paris and Robert ...
...in den Stadtteil Köpenick, in dem Paul und seine Frau wohnen.	... in the Köpenick district, where Paul and his wife live.