e Anzeige, n, s Stellenangebot, e | ogłoszenie |
Voraussetzungen / Anforderungen erfüllen | spełniać wymagania |
mit etw umgehen | poradzić sobie z czymś |
r Umgang mit | do czynienia z/ doświadczenie z czymś |
gute Kenntnisse im Umgang mit | dobre umiejętności radzenia sobie (np. z klientami) |
sich auskennen mit | znać się na |
ab sofort | od teraz |
zuverlässig | rzetelny/ niezawodny |
mitdenkend | zaangażowany |
leistungsstark | wysoko wydajny |
r Führerschein | prawo jazdy |
e Erfahrung besitzen | posiadać doświadczenie |
freie Zeiteinteilung | elastyczny wymiar czasu |
die Zeit frei einteilen | elastycznie rozdzielać czas |
von zu Hause arbeiten | pracować z domu |
den Job / das Stellenangebot annehmen | objąć stanowisko pracy |
den Job aufnehmen | podjąć prace |
e Berufswahl | wybór kariery |
jn anstellen / einstellen / beschäftigen | zatrudniać kogoś |
ich bin bei Siemens angestellt / eingestellt / beschäftigt | jestem zatrudniony w Siemensie |
einen Beruf ausüben | wykonywać zawód |
e Tätigkeit ausüben | wykonywać jakąś czynność |
tätig sein als | działać jako |
Berufstätig | aktywny zawodowo |
r Bereich, e | obszar/ dziedzina |
e Branche, n | branża |
r Verdienst, e | zarobki |
s Einkommen | dochód |
r Lohn, öe | płaca |
s Gehalt, äer | wynagrodzenie |
e Bezahlung | zapłata |
r Aufstieg | awans |
ich bin aufgestiegen | ja awansuję (samemu) |
e Beförderung | awans (kogoś) |
jn befördern | awansować (kogoś) |
r Vertrag, äe, r Arbeitsvertrag | umowa, umowa o pracę |
befristet | terminowo/ ograniczony |
unbefristet | nieograniczony/ nieterminowo |
r Auftrag, äe | zlecenie |
r Auftraggeber | zleceniodawca |
r Arbeitnehmer | pracobiorca |
r Mitarbeiter | współpracownik |
r Facharbeiter | wykwalifikowany pracownik |
e Arbeitskraft | siła robocza |
e Fachkraft, äe | wykwalifikowana siła robocza |
r Vorgesetzte | przełożony |
r Chef, s | szef |
Arbeitsbedingungen | warunki pracy |
e Herausforderung, en | wyzwania |
e Abwechslung | urozmaicenie |
abwechslungsreich | urozmaicony |
Ideen verwirklichen | urzeczywistniać pomysły |
s Arbeitsklima, s Betriebsklima | atmosfera pracy |
anspruchsvoll | wymagający |
zuständig für | odpowiedzialny za |
zufrieden mit | zadowolony z |
r Betrieb, e | zakład produkcyjny |
e Abteilung, en | dział |
in Konkurs gehen, Pleite machen, Pleite gehen | ogłosić upadłość |
e Arbeitszeit, en | czas pracy |
e Überstunde | nadgodziny |
im Außendienst / im Innendienst arbeiten | praca w terenie / w biurze |
das Privatleben leidet unter | życie prywatne cierpi z powodu |
s Privatleben mit dem Berufsleben vereinbaren | pogodzić życie prywatne z zawodowym |
die Vereinbarkeit | kompatybilność |
den Termin vereinbaren | uzgodnić termin |
hauptberuflich / nebenbei arbeiten als | pracować na pełen etat/ dorywczo |
r Nebenberuf | praca dorywcza |
e Rückerstattung der Kosten | zwrot kosztów |
locken, anlocken | przyciągać, zachęcić |
e Saison | sezon |
saisonale Arbeit | praca sezonowa |
die saisonale Arbeitskraft | sezonowa siła robocza |
an einem Ort arbeiten | pracować w jednym miejscu |
auf die Idee bringen | wpaść na pomysł |
Ich brachte auf eine Idee | Wpadłem na pomysł |
r Zufall | zbieg okoliczności |
Ortsunabhängig | niezależny od miejsca |
e Betreuung | opieka |
betreuen | opiekować się |
e Beratung | dowództwo |
e Reisebereitschaft | chęć podróżowania |
In der Regel | z reguły |
In der Regel Polen sparen nicht | Z reguły Polacy nie oszczędzają |
e Schulung | szkolenie |
e Dienstleistung | usługa |
erledigen etw. | załatwić coś |
sich verstärken | wzmocnić |
e Industrie | przemysł |
e Wirtschaft | gospodarka |
r Selbständige | samozatrudniony |
eigene Firme gründen | założyć własną firme |
sich fortbilden, sich weiterbilden | dokształcać się (dalej) |
sich ausbilden | kształcić się |
Ich bilde mich aus | Ja się kształcę |
r Bewerbungsprozess | proces rekrutacyjny |
sich bewerben um… bei… | ubiegać się o .... u |
r Bewerber | kandydat |
r Motivationsbrief | list motywacyjny |
r Lebenslauf | życiorys |
s Zeugnis | śwadectwo |
s Vorstellungsgespräch | rozmowa kwalifikacyjna |
sich eignen für | nadawać się do |
Ich bin geeignet für SGH. | Nadaję się na SGH |
Ich besitze entsprechende Qualifikationen | Posiadam odpowiednie kwalifikacje |
e Anschrift | adres |
r Familienstand | stan cywilny |
ledig / single | samotny |
e Staatsangehörigkeit | obywatelstwo |
s Praktikum | staż |
Sprachkenntnisse | umiejętności językowe |
s Wissen | wiedza |
Fähigkeiten | umiejętności |
Gehaltsvorstellungen | oczekiwania płacowe |
e Gelegenheit | okazja |
r Ratschlag, äe, der Tipp | porada |
s Verhalten | zachowanie |
sich bemühen um | ubiegać się o |
e Körperhaltung | postawa ciała |
den Gesprächspartner ansehen | patrzeć na partnera rozmowy |
gepflegte Erscheinung | zadbany wygląd |
gepflegte Kleidung | zadbane ubranie |
Motivation zeigen | pokazać motywacje |
kurz und sachlich sprechen | mówić krótko i rzeczowo |
vermeiden | unikać |
nervöse Gesten | nerwowe gesty |
übertreiben | przesadzać |
Man darf während des Gespräch nicht übertreiben | Nie powinno się przesadzać podczas rozmowy |
die Übertreibung | przesada |
die Wahrheit sagen | mówić prawdę |
lügen | kłamać |
e Mütze | kapelusz |
zu bunte Krawatte | za kolorowy krawat |
auffällige Kleidung | ubranie rzucające się w oczy |
auffallen | rzucać się w oczy |
r Schmuck | biżuteria |
Dieser Schmuck ist sehr teuer | Ta biżuteria jest bardzo droga |
s Loch | dziura |
lässig | swobodny |
typisch für die Branche | typowy dla uczelni |
vom Thema abschweifen | odbiegać od tematu |
Schweifen Sie bitte nicht vom Thema ab! | Proszę nie odbiegać od tematu |
e Eigenschaft, en | cecha |
belastbar | wytrzymały |
geduldig | cierpliwy |
einfühlsam | empatyczny |
sensibel | wrażliwy |
kontaktfreudig | towarzyski |
teamfähig | pracyjący zespołowo |
hilfsbereit | pomocny |
konsequent | konsekwentny |
verständnisvoll | wyrozumiały |
offen | otwarty |
ordentlich | schludny |
sorgfältig | staranny |
schüchtern | nieśmiały |
herzlich | przyjazny, pogodny |
spontan | spontaniczny |
zielstrebig | dążący do celu |
ehrgeizig | ambitny |
unsicher | niepewny |
selbstsicher | pewny siebie |
dynamisch | dynamiczny |
Ich konzentriere mich auf eine Sache | Koncentruję się na jakiejś rzeczy |
Probleme erkennen | rozpoznawać problemy |
Lösungen für Probleme finden | znajdować rozwiązania na problemy |
körperlich hart arbeiten | ciężko, fizycznie pracować |
andere Menschen führen | przewodzić innym ludziom |
aufmerksam zuhören | uważnie słuchać |
handwerklich arbeiten | pracować ręcznie |
überzeugend etwas verkaufen | sprzedać coś przekonująco |
andere Menschen von meinen Ideen überzeugen | przekonywać ludzi do swoich pomysłów |
mit Kritik umgehen | obchodzić się z krytyką |
Verantwortung tragen | nosić odpowiedzialność |
r Vorteil | zaleta |
r Nachteil | wada |
es fällt mir schwer | Jest to dla mnie trudne |
e Schüchternheit | nieśmiałość |
e Ungeduld | cierpliwość |
e Aggressivität | agresywność |
überwinden, bekämpfen | pokonywać |
e Selbstsicherheit | pewność siebie |
behindern/ stören | utrudniać/ przeszkadzać |
beurteilen | oceniać |
e Ausbildung | wykształcenie |
Kompetenzen, | kompetencje |
aufgeregt | podekscytowany |
entspannt | zrelaksowany |
wirken | działać |
scheinen | wydawać sie |
Es scheint mir, dass Deutsch nicht zu Hart ist | Wydaje mi się, że niemiecki nie jest zbyt trudny |
den Blickkontakt halten | utrzymać kontakt wzrokowy |
gewohnt sein | być przyzwyczajonym |
Ich bin gewohnt an niedirgen Temperaturen | Jestm przyzwyczajonym do niskich temperatur |
eine positive Einstellung | pozytywne nastawienie |
schätzen | doceniać |
leiten | zarządzać |