der Zollangestellte | celnik |
verzollen | oclić |
der Kofferraum | bagażnik |
zollfrei | wolny od cła |
zollpflichtig | podlegający ocleniu |
die Zollerklaerung ausfuellen | wypełnić deklarację celna |
die Schengen-Zone | strefa schengen |
der Schengenraum | obszar schengen |
das Schengener Abkommen | układ z schengen |
die Grenzen ohne Zoll und Pass kontrolle passieren | przekraczać granice bez kontroli celnej i paszportowej |
ohne jede kontrolle ueberqueren | przekraczać bez żadnej kontroli |
die Bewegungsfreiheit ohne kontrolle | swoboda poruszania się bez kontroli |
ins Ausland reisen | podrozowac za granice |
zur Grenze kommen | przybyć na granicę |
die Grenze passieren | przekroczyć granicę |
an der Grenze warten | czekacna granicy |
die Grenzstation | stacja graniczna |
der Grenzuebergang | przejscie graniczne |
der Grenzbeamte | urzędnik na granicy |
Die Passkontrolle | kontrola paszportowa |
der Pass | paszport |
ungueltig | nieważny |
den reisepass vorweisen | okazać paszport |
den Pass kontrollieren | skontrolować paszport |
Reisedokumente kontrollieren | skontrolować dokumenty podróży |
die Guettigkeit ist abgelaufen | ważność upłynęła |
den Pass verlaengern lassen | przedłużyć ważność paszportu |
der Internationale Impfpass | międzynarodowe świadectwo szczepień |
das Visa | wiza |
erforderlich | wymagany |
ein Einreisevisum benoetigen | potrzebować wizy wjazdowej |
der visafreie Verkehr | ruch bezwizowy |
das Zollamt | urząd celny |
der Zoellner | celnik |
die Zollabfertigung | odprawa celna |
die Zollkontrolle | kontrola celna |
die Verstopfung | zatwardzenie |
die Leibesvisitation | rewizja osobista |
die Personenkontrolle | kontrola osobista |
die Zolluntersuchung | rewizja celna |
den Kofferraum oeffnen | otworzyć bagażnik |
den Kofferraum untersuchen | przeszukać bagażnik |
nach dem inhalt des koffers fragen | pytać o zawartosc walizki |
mir ist schwindlig | kręci mi się w głowie |
den Koffer oeffnen | otworzyć walizkę |
die Zollgebuehr | opłata celna |
vom Zoll befreien | zwolnić z cła |
dem zoll unterliegen | podlegać cłu |
mit dem Zoll belegen | poddać ocleniu |
die salbe | maść |
den zoll zahlen | płacić cło |
das Einfuhrverbot | zakaz przywozu |
das Ausfuhrverbot | zakaz wywozu |
Zolldokumente vorlegen | przedłożyć dokumenty celne |
die Zollformalitaeten erledigen | załatwiać formalności celne |
nur persoenliche Sachen bei sich haben | mieć przy sobie tylko osobiste rzeczy |
schmuggeln | przemycać |
der Schmuggler | przemytnik |
beherbergen | dawać schronienie |
auf Tourismus ausgerichtet | nastawiony na turystykę |
geruhsam | spokojny, błogi |
in die sommerferien fahren | jechać na letnie wakacje |
direkt an der See | nad samym morzem |
das Meer | morze |
in der See baden | kąpać się w morzu |
an der Ostsee | nad Bałtykiem |
am Mittelmeer | nad morzem środziemnym |
an der Kueste | na wybrzeżu |
die Kueste entlang spazieren | spacerować wzdłuż wybrzeża |
das Ufer | brzeg |
der Sonnenaufgang | wschód słońca |
der Sonnenuntergang | zachód słońca |
sich ueber die schoene wetter freuen | cieszyć się ze świetnej pogody |
sich ueber das schlechte Wetter aergern | denerwowac się brzydką pogodą |
die Bucht | zatoka |
die insel | wyspa |
die Faehre | prom |
mit der Faehre fahren | płynąć promem |
die Insel mit der Faehre erreichen | dotrzeć do wyspy promem |
die Halbinsel | półwysep |
die Ueberfahrt | przejazd |
auf der Strandpromenade spazieren gehen | spacerować promenadą |
die Mole | molo |
der Leuchturm | latarnia morska |
die Duene | wydma |
der Strand | plaża |
an den Strand gehen | iść na plażę |
Spaziergaenge am strand machen | spacerować plażą |
am Strand liegen | leżeć na plaży |
der FKK-Strand | plaża dla nudystów |
sich sonnen | opalać sie |
in der sonne liegen | leżeć na słońcu |
sich vor der sonne schuetzen | chronic sięprzed słońcem |
im schatten | w cieniu |
der Sonnenschirm | parasol słoneczny |
der Sonnenhut | kapelusz słoneczny |
Bernsteine suchen | szukać bursztynów |
faulenzen | leniuchować |
Strandball spielen | grać w piłkę plażową |
der Strandvolleyball | siatkówka plażowa |
ins Wasser springen | skakać do wody |
am wasser spielen | bawic sie nad wodą |
baden | kąpać sie |
das Badetuch | ręcznik kąpielowy |
Der Bademantel | płaszcz kąpielowy |
das Boot | łódka |
tauchen | nurkować |
nach Muscheln tauchen | nurkować po muszle |
der Rettungsschwimmer | ratownik |
der sturm | sztorm |
Baden verboten! | kąpiel zabroniona |
ein ortskundiger Fuehrer | obeznany przewodnik |
sich verirren | zabłądzić |
steinig | kamienisty |
die Schlucht | wąwóz |
Gleitschirm fliegen | latać paralotnią |
das Schlauchboot | ponton |
senkrecht | pionowo |
volksstuemliche Trachten anlegen | wkładać ludowe stroje |
der Skilift | wyciąg narciarski |
der Hochbetrieb | wielki ruch np. w sklepie |
etw. in kauf nehmen | pogodzić się z czymś |
der Breitensport | sport masowy |
der Hang | stok zbocze |
der Fortgeschrittene | osoba zaawansowana |
die abfahrt | zjazd |
gesundheitsfoerderlich | korzystny dla zdrowia |