es laesst sich etwas machen	da się cos zrobić
die Kritik	recenzja
die Rezension	recenzja r
die Originalauffuehrung	film w wersji oryginalnej
ankuendigen	zapowiedzieć
das Kinoprogramm	program kin
der Filmfan	kinoman
die Filmpremiere	premiera filmu
die Filmvorfuehrung	projekcja filmu
der Leinwand	ekran
der Spielfilm	film fabularny
der Farbfilm	film barwny
der Schwarzweiss-Film	film czarno-biały
der Stummfilm	film niemy
der Zeichentrickfilm	film rysunkowy
der Animationsfilm	film animowany
der Trickfilm	film animowany t
der Werbefilm	film reklamowy
der Dokumentarfilm	film dokumentalny
der Vorfilm	zwiastun
die Wochenschau	kronika filmowa
der Schauspieler	aktor
der Filmheld	bohater filmu
die Rolle	rola
die Filmszene	scena filmowa
ein ausgezeichneter Film	wyborny film
ein preisgekroenter Film	nagrodzony film
ein beruehmter Film	słynny film
ein spannender Film	film trzymający w napięciu
ein beeindruckender Film	film robiący wrażenie
ein mittelmaessiger Film	średni, przeciętny film
ein schlechter Film	zły film
ein schwacher Film	słaby film
Instrumente stimmen	stroić instrumenty
der Kronleuchter	żyrandol
der Maskenraum	charakteryzatornia
der Kostuemraum	garderoba
das Buehnenbild	scenografia
entwerfen	szkicować, projektować
praechtig	wspaniały, świetny
die Pauke	bęben, bębenek
die Posaune	puzon
die Hebebuehne	platforma podnosząca
sich staerken	pokrzepić sie
gespannt sein	być ciekawym
verzaubern	oczarować
die Auffuehrung	przedstawienie
einig	zgodny
die Besetzung	obsada
die Buehne betreten	wejść na scenę
die Hauptrolle spielen	grać główną rolę
die Komoedie	komedia
der Komiker	komik
aus drei Akten bestehen	składać się z trzech aktów
der Zuschauerraum	widownia
die Plaetze einnehmen	zająć miejsca
zum Streit kommen	dochodzić do kłótni
sich einigen	pogodzić się
unfraglich	niewątpliwie
uebermitteln	przekazywać
der Vermittler	przekaźnik
die Entspannung	odprężenie
nachteilig	niekorzystny
gedankenlos	bezmyślnie
die Informationsueberflutung	zalew informacji
im Uebermass	w nadmiarze
die Grausamkeit	okrucieństwo
die Unmenschlichkeit	narbarzyństwo
der Zeitschlucker	pożeracz czasu
der Schrott	złom
nicht zum Aushalten	nie do wytrzymania
Auf die Nerven gehen	denerwować
das Kabelfernsehen	telewizja kablowa
das Satellitenfernsehen	telewizja satelitarna
die Glotze	pot. telewizja
anmachen	włączać
ausmachen	wyłączać
mit der Fernbedienung spielen	bawić się pilotem
gedankenlos umschalten	bezmyślnie przełączać
die Vielzahl	duża ilość
das Bildungsprogramm	program edukacyjny
die Wissenschaftssendung	program naukowy
die Informationssendung	audycja informacyjna
die Nachrichten	wiadomości
das Kinderprogramm	program dla dzieci
die Kindersendung	audycja dla dzieci
das Sportprogramm	program sportowy
die Sportsendung	audycja sportowa
die Unterhaltungssendung	audycja rozrywkowa
das Unterhaltungsprogramm	program rozrywkowy
das Interview	wywiad
die Wettervorhersage	prognoza pogody
die Seifenoper	opera mydlana
die Talk-show	talk-show
die Familienserie	serial rodzinny
der Krimi	kryminał
die Quizsendung	teleturniej
die versteckte Kamera	ukryta kamera
sich ueber die Werbung aergern	denerwować się z powodu reklamy
bis zum Sendeschluss sitzen bleiben	siedzieć aż do zakończenia programu
in der Haupteinschaltzeit	w czasie najwyższej oglądalności
durch das Fernsehen verschwendete Zeit	czas zmarnowany na telewizję
beim Fernsehprogramm einschlafen	zasypiac przy oglądaniu telewizji
die Fernsehgewohnheiten aendern	zmienić nawyki telewizyjne