Kennst du diesen Jungen? | Znasz tamtego chłopaka? | |
Ja, dieser Junge ist mein guter Freund. | Tak, tamten chłopak jest moim dobrym przyjacielem. | |
Das ist mein Neffe. | To jest mój siostrzeniec. | |
Ich habe meinem Neffen ein Brettspiel zu Weihnachten geschenkt. | Podarowałem mojemu siostrzeńcowi na Boże Narodzenie grę planszową. | |
Der Verkäufer bedient einen Kunden. | Sprzedawca obsługuje klienta. | |
Der Professor spricht mit seinem Studenten. | Profesor rozmawia ze swoim studentem. | |
Das Fahrrad von Herr Müller ist schon alt. | Rower pana Müllera jest już stary. | |
Guten Tag. Kann ich mit Herr Schmidt sprechen? | Dzień dobry. Czy mogę rozmawiać z panem Schmidtem? | |
Der Richter glaubt dem Zeugen. | Sędzia wierzy świadkowi. | |
Der Beruf eines Architekten ist sehr interessant. | Zawód architekta jest bardzo ciekawy. | |
Wir haben diese Eier beim Bauern gekauft. | Kupiliśmy te jajka u rolnika. | |
Gibt es hier einen Geldautomaten? | Czy jest tu jakiś bankomat? | |
Ich brauche einen Geldautomaten, um das Geld abzuheben. | Potrzebuję bankomatu, żeby wypłacić pieniądze. | |
Dieser Mann braucht Hilfe. | Ten człowiek potrzebuje pomocy. | |
Wir müssen diesem Mann helfen. | Musimy pomóc temu człowiekowi. | |
Polen wählt seinen Präsidenten dieses Wochenende. | Polska wybiera w weekend swojego prezydenta. | |
Die Polizisten haben einen Demonstranten verhaftet. | Policjanci aresztowali jednego demonstranta. | |
Diese Aussage kommt von einem Experten. | Ta wypowiedź pochodzi od eksperta. | |
Das weiß doch jedes Kind. | To wie przecież każde dziecko. | |
Fast die Hälfte der Studenten nimmt an diesem Projekt an. | Prawie połowa studentów bierze udział w tym projekcie. | |
Füllen Sie den Formular aus, bitte. | Proszę wypełnić formularz. | |
Wo ist die Fernbedienung? | Gdzie jest ten pilot (od telewizora)? | |
Ich habe keine Ahnung. | Nie mam pojęcia. | |
Ich muss meinen Bruder anrufen. | Muszę zadzwonić do mojego brata. | |
Hast du deinen Netthersteller gewechselt? | Zmieniłeś operatora (np. sieci komórkowej)? | |
Das hat kein Sinn. | To nie ma sensu. | |
Irgendwie habe ich noch kein Hunger. | Jakoś nie jestem jeszcze głodny. | |
Gibt es hier ein Fahrstuhl? | Czy jest tu winda? | |
Ich träume von der Arbeit in der Werbebranche. | Marzę o pracy w branży reklamowej. | |
Ich möchte mit den Leute arbeiten. | Chciałbym pracować z ludźmi. | |
Ich möchte in den Krankenhaus arbeiten. | Chciałbym pracować w szpitalu. | |
Paul steht unter die Dusche. | Paul jest (dosł. stoi) pod prysznicem. | |
Wiebke hängt das Bild an die Wand. | Wiebke wiesza obraz na ścianie. | |
Ich rufe wegen einer Bestellung an. Der Ware ist noch nicht angelangt. | Dzwonię w sprawie zamówienia. Towar jeszcze nie dotarł. | |
Hast du diesen Film ins Kino oder im Fernsehen gesehen? | Widziałeś ten film w kinie czy w telewizji? | |
Wie kann ich mich das merken? | Jak mogę to zapamiętać? | |
Haben Sie einen Ratschläge für mich? / Könnten Sie mir einen Ratschläge erteilen? | Ma pani może jakąś wskazówkę dla mnie? / Mogłaby pani udzielić mi jakiejś rady? | |