Entschuldigung, wo finde ich die Fahrkartenschalter?	Przepraszam, gdzie znajdę kasy biletowe? / Przepraszam, gdzie są kasy biletowe?
Guten Tag, nehme ich drei Karten bitte.	Dzień dobry, poproszę trzy bilety.
Wohin? Eine einfache Fahrkarte oder Rückfahrkarte?	Dokąd? Bilet w jedną stronę czy powrotny także?
Gibt es eine direkte Verbindung nach Hamburg?	Czy jest bezpośrednie połączenie do Hamburga?
Ja, es gibt zwei direkten Verbindungen. Eine um 8 Uhr 30 und zweite um 14 Uhr.	Tak, są dwa bezpośrednie połączenia. Jedno o 8:30, a drugie o 14:00.
Wie viel kostet eine einfache Fahrkarte?	Ile kosztuje bilet w jedną stronę?
Die einfache Fahrkarte kostet 19 euro.	Bilet w jedną stronę kosztuje 19 euro.
Gibt es eine Studentenermäßigung?	Czy jest zniżka dla studentów?
Wie viel kostet die Rückfahrkarte?	Ile kosztuje bilet powrotny?
Kann ich das Rückdatum verändern?	Czy mogę zmienić datę powrotu?
Von welchem Gleis fährt der Zug ab? Muss ich umziehen?	Z którego toru pociąg odjeżdża? Czy muszę się przesiadać?
Von welchem Gleis fährt der Zug zum Flughafen ab?	Z którego toru odjeżdża pociąg na lotnisko?
Die Züge zum Flughafen fahren jede 30 Minuten ab vom Gleis 3.	Pociągi na lotnisko odjeżdżają co 30 minut z toru 3.
Ihr Zug fährt in 20 Minuten ab.	Pana pociąg odjeżdża za 20 minut.
Sie brauchen kein Ticket entwerten. Es reicht dem Schaffner zu zeigen.	Nie musi pan kasować biletu. Wystarczy okazać go konduktorowi.
Sie können die Gleisnummer und die Abfahrtszeit an der Abfahrttafel prüfen.	Może pan sprawdzić numer toru oraz godzinę odjazdu na tablicy odjazdów w holu.
Sie können die Abfahrten und Ankünfte an dem Fahrplan prüfen.	Może pani sprawdzić odjazdy i przyjazdy na rozkładzie jazdy.
Der Bahnhof ist 20 Minuten zu Fuß von unserem Hotel entfernt.	Dworzec kolejowy jest oddalony o 20 minut pieszo od naszego hotelu.
Ich habe den Nachmittagszug verpasst. Ich muss den Morgenzug nehmen.	Spóźniłem się na popołudniowy pociąg. Muszę złapać poranny pociąg.
Wie viel dauert die Fahrt nach Bonn?	Jak długo trwa przejazd do Bonn?
Der Morgenzug fährt 3 Stunden und der Nachmittagszug fährt 3 Stunden 15.	Poranny pociąg jedzie 3 godziny, a popołudniowy pociąg 3 godziny 15 minut.
Wie viel ist der Preisunterschied zwischen der ersten und zweiten Klassen?	Jaka jest różnica w cenie między pierwszą a drugą klasą?
Akzeptieren Sie die Reiseschecks?	Akceptujecie państwo czeki podróżne?
Kann ich selbst den Platz wählen?	Czy mogę sam wybrać miejsce?
Hat der Zug Abteile?	Czy ten pociąg ma przedziały?
Gibt es eine Kinderermäßigung?	Czy jest zniżka dla dzieci?
Könnten Sie mir sagen, wie viel die Fahrkarte im Schlafwagen kostet?	Czy mógłby mi pan powiedzieć, ile kosztuje bilet w wagonie sypialnym?
Der Zug um 10 Uhr 30 nach Dortmund wurde abgesagt.	Pociąg o 10:30 do Dortmundu został odwołany.
Der Zug nach München fährt vom Bahnsteig 4 um 14 Uhr 45 ab.	Pociąg do Monachium odjeżdża z peronu 4 o godzinie 14:45.
Der Zug kommt an.	Pociąg wjeżdża (na stację).
Achtung beim Einsteigen und Aussteigen.	Proszę zachować ostrożność podczas wsiadania i wysiadania [uwaga przy wsiadaniu i wysiadaniu].
Das Betreten der Gleise streng verboten.	Wchodzenie na tory kolejowe surowo wzbronione.
Um wieviel Uhr fährt der letzte Zug zum Flughafen?	O której godzinie jedzie ostatni pociąg na lotnisko?
Der letzte Zug fährt um 23 Uhr 58 ab, aber gewöhnlich verspätet er sich.	Ostatni pociąg odjeżdża o 23.58, jednak zazwyczaj się spóźnia.
Gibt es hier eine Gepäckablage?	Czy jest tu schowek na bagaż?
Kann ich meinen Koffer da stehen lassen?	Czy mogę tam zostawić moją walizkę?
Sie können das Ticket in einem Fahrkartenautomaten kaufen.	Może pan kupić bilet w biletomacie.
Ich weiss nicht, wie ihm bedienen soll. Könnten Sie mir helfen, bitte?	Nie wiem, jak go obsłużyć. Czy mógłby mi pan pomóc, proszę?