Nehmen Sie bitte alle elektronischen Geräte aus der Tasche aus und machen Sie die Taschen leer.	Proszę wyjąć wszystkie urządzenia elektroniczne z torby i opróżnić kieszenie.
Legen Sie bitte die Taschen auf das Band, und die kleinen Dinge in den Behälter.	Proszę położyć torby na taśmie, a małe rzeczy w pojemniku.
Ziehen Sie bitte die Schuhe, die Uhr, und den Schal aus.	Proszę zdjąć buty, zegarek i szalik.
- Wem gehört dieser Koffer? - Mir.	- Do kogo należy ta walizka? - Do mnie.
Gehen Sie bitte zur Seite. Könnten Sie bitte die Hände aufheben?	Proszę przejść na bok. Czy mógłby Pan, proszę, unieść ręce?
Könnten Sie bitte jetzt umdrehen?	Czy mógłby pan się teraz odwrócić?
Sie dürfen keine Flüssigkeiten über 100 Mililiter mitnehmen.	Nie może pan [nie wolno panu] zabrać ze sobą żadnych płynów przekraczających 100 ml.
Das Boarding hat gerade angefangen.	Wchodzenie na pokład właśnie się zaczęło.
Beim Boarding halten Sie bitte Ihre Bordkarten und den Ausweis bereit.	Przy wejściu na pokład proszę mieć [trzymać] gotowe swoją kartę pokładową oraz dowód tożs
Die Passagiere, die nach Las Vegas fliegen, werden gebeten, um zum Gate zu gelangen.	Pasażerowie lecący do Las Vegas proszeni są o udanie się do wyjścia numer 45.
Lassen Sie bitte keinen Koffer unbeaufsichtigt.	Proszę nie pozostawiąć bagażu bez opieki.
Rauchen ist nur an den angewiesenen Plätzen erlaubt.	Palenie jest dozwolone tylko w wyznaczonych do tego miejscach.
Gibt es hier Duty-Free Geschäfte?	Czy są tu jakieś sklepy wolnocłowe?
Der Flug BA456 nach Madrid ist bereit, die Passagiere beim Gate 7 auf das Bord zu nehmen.	Lot numer BA456 do Madrytu już przyjmuje pasażerów przy wyjściu numer 7.
Das ist der letzte Aufruf.	To jest ostatnie wezwanie.
Kann ich das aufs Bord nehmen?	Czy mogę to zabrać na pokład?
Ihr Flug ist abgesagt.	Pański lot został odwołany.
Sie müssen hier übernachten.	Musi pan tutaj przenocować.