| gute Eigenschaften | dobre cechy charakteru |
| gute Charakterzüge | dobre cechy charakteru. |
| schlechte Eigenschaften | złe cechy charakteru |
| schlechte Charakterzüge | złe cechy charakteru. |
| bescheiden | skromny |
| ehrlich | szczery |
| ernst | poważny |
| fleißig | pilny |
| arbeitsam | pracowity |
| fröhlich | radosny |
| geduldig | cierpliwy |
| gerecht | sparwiedliwy |
| höflich | uprzejmy, grzeczny |
| unhöflich | nieuprzejmy, niegrzeczny |
| klug | mądry |
| intelligent | inteligentny |
| interessant | interesujący |
| lustig | wesoły |
| mutig | odważny |
| nett | miły |
| freundlich | przyjacielski |
| unfreundlich | niemiły |
| offen | otwarty |
| ruhig | spokojny |
| selbstsicher | pewny siebie |
| selbstbewusst | pewny siebie. |
| sympathisch | sympatyczny |
| unsympatisch | niesympatyczny |
| tolerant | tolerancyjny |
| vernünftig | rozsądny |
| aggressiv | agresywny |
| böse | zły |
| dumm/blöd/doof | głupi |
| egoistisch | egoistyczny |
| eingebildet | zarozumiały |
| faul | leniwy |
| feige | tchórzliwy |
| intolerant | nietolerancyjny |
| kindisch | dziecinny |
| langweilig | nudny |
| neugierig | ciekawski |
| schüchtern | nieśmiały |
| traurig | smutny |
| verschlossen | zamknięty w sobie |
| aufgeschlossen | otwarty, szczery |
| bitter | zgorzkniały |
| gut erzogen | dobrze wychowany |
| gutmütig | dobroduszny |
| komisch | komiczny |
| nervös | nerwowy |
| diskret | dyskretny |
| ehrgeizig | ambitny |
| hilfsbereit | gotów do pomocy |
| uneingenützig | bezinteresowny |
| sparsam | oszczędny |
| geizig | skąpy, chciwy |
| dynamisch | dynamiczny |
| egoistisch | egoistyczny |
| entschlossen | zdecydowany |
| enttäuschtt | rozczarowany |
| verschämt | wstydliwy |
| unverschämt | bezwstydny |
| mondän | światowy, obyty |
| zurückhaltend | powściągliwy |
| artig | grzeczny |
| begabt | zdolny |
| charmant | szarmancki |
| distinguiert | dystyngowany |
| diszipliniert | zdyscyplinowany |
| emfindlich | wrażliwy |
| gelassen | spokojny, opanowany |
| gefühlvoll | uczuciowy |
| gefühllos | nieczuły |
| großzügig | wspaniałomyślny |
| humorvoll | z poczuciem humoru |
| lieb | kochany |
| loyal | lojalny |
| redlich | uczciwy |
| reizend | uroczy |
| schweigsam/wortkarg | małomówny |
| stolz | dumny |
| taktvoll | taktowny |
| treu | wierny |
| unternehmungslustig | przedsiębiorczy |
| verantwortlich | odpowiedzialny |
| zärtlich | czuły |
| zugänglich | dostępny |
| zuverlässig | godny zaufania, niezawodny |
| arrogant | arogancki |
| autoritär | autorytarny |
| boshaft | złośliwy |
| eifersüchtig/neidisch | zazdrosny |
| geil | lubieżny |
| geschwätzig | gadatliwy |
| gewaltsam | gwałtowny |
| hartnäckig | zawzięty |
| leichtsinnig | lekkomyślny |
| lügenhaft | kłamliwy |
| nastig | porywczy |
| streitsüchtig | kłótliwy |