auf die Bank gehen | iść do banku |
online erledigen | załatwić przez internet |
das Konto eröffnen | otworzyć konto |
das Girokonto eröffnen | otworzyć konto osobowe |
das Geschäftskonto eröffnen | otworzyć konto firmowe |
einen Kontoeröffnungsantrag ausfüllen | wypełnić wniosek o otwarcie konta |
die Gebühren zahlen | pałcić opłaty |
eine Geldautomatenkarte bekommen | otzrymać kartę bankomatową |
die Kontoführung | prowadzenie konta |
gebührenfrei geführt | prowadzone bez opłat |
kostenlos | darmowe |
Bargeld von dem Geldautomaten abheben | wypłacić, wyciągnąć gotówkę z bankomatu |
bargeldlos | bezgotówkowo |
heutzutage | obecnie |
abheben das Bargeld | wypłacić gotówkę |
das Geld aufs Konto einzahlen | wpłacać pieniądze na konto |
regelmäßig | regularnie |
sparen | oszczędzać |
der Kontoauszug | wyciąg z konta |
der Kontoauszüge prüfen | sprawdzać wyciągi z konta |
die persönliche Geheimzahl, der PIN-Kode | PIN x 2 |
die persönliche Geheimzahl eintippen | wprowadzić PIN |
die EC-Karte sperren | zablokować karte |
die EC-Karte einstecken | włożyć kartę bankomatową |
einstecken und herausnehmen | włożyć i wyjąć |
sich Sorgen machen | martwić się |
die Überweisung | przelew |
überweisen | przelać |
die Überweisung machen | zrobić przelew |
Geld aufs Konto überweisen | przelać pieniądze na konto |
sich einloggen | zalogować się |
den Benutzernamen angeben | podać nazwę użytkownika |
das Passwort eintippen | wpisać hasło |
dreimal das falsche Passwort eintippen | wpisać trzy razy niewłaściwe hasło |
den Zugang auf das Konto haben | mieć dostęp do konta |
rund um die Uhr | całą dobę |
die technische Pause | przerwa techniczna |
die Kontonummer und einen Namen eintragen | wpisać numer konta i nazwę |
der Verwendungszweck | tutuł przelewu |
obligatorisch | obligatoryjnie, obowiązkowo |
jede Transaktion bestätigen | potwierdzać każdą transakcję |
per SMS geschickt | wysłany esemesem |
mit einer Kreditkarte bezahlen | płacic kartą kredytową |
Festgeldkonto anlegen | zakładać lokatę |
die Zinsen vergleichen | porównywać odsetki |