die Verzweiflung | rozpacz, zwątpienie; desperacja | |
umschlagen | przeładowywać; nagle się zmieniać (np. pogoda) | |
der Forscher | badacz, naukowiec | |
sich auswirken auf | oddziaływać na coś | |
das Forschungsfeld | pole badawcze | |
die Trennung | rozstanie, separacja | |
die Versöhnung | pojednanie | |
ergründen | badać, zgłębiać | |
preisgeben | zdradzać (np. tajemnicę) | |
empfangen | przyjmować, otrzymywać, odbierać | |
abhandenkommen | zawieruszyć się, zapodziać się | |
abladen | wyładowywać | |
der Frust | frustracja | |
überhäufen | zasypywać, zarzucać | |
das Trauerspiel | tragedia (sztuka) | |
seinen Lauf nehmen | toczyć się dalej | |
abbilden | odmalowywać, odwzorowywać; odtwarzać, przedstawiać | |
auseinanderleben | oddalać się od siebie | |
untreu | niewierny | |
die Lehrtätigkeit | działalność pedagogiczna | |
behalten | zatrzymywać, zachowywać | |
unter anderem, u.a. | między innymi | |
wissenschaftlich | naukowy, naukowo | |
abstützen | podpierać (np. sufit) | |
die Erkenntnis | poznanie, zrozumienie; przekonanie, przeświadczenie | |
fließen | płynąć (rzeka); upływać (czas) | |
furchtbar | straszny, okropny | |
dagegen | natomiast, za to, zaś | |
sich beteiligen | brać udział (w czymś) | |
die Studie | badania | |
vorliegen | istnieć, być | |
der Großteil | większość (nie M...) | |
meistern | opanowywać, ujarzmić | |
mehrheitlich | większościowo, w większości | |
bisher | dotąd, dotychczas | |
zunehmen | zwiększać się, rosnąć; przybierać (np. na sile) | |
annehmen | przypuszczać, zakładać | |
bedenken | zastanawiać się, rozważać, przemyśleć coś, uwzględniać | |
die Verzögerung | przesunięcie w czasie; opóźnienie, zwłoka | |
allerdings | co prawda, jednak, wprawdzie; oczywiście, naturalnie; istotnie | |
unmittelbar | bezpośrednio | |
ansteigen | wznosić się (np. teren); wzbierać, wzrastać | |
die Scheidungsrate | wskaźnik rozwodów | |
die Höchstwert | wartość maksymalna, szczytowa | |
demnach | więc, zatem | |
bedeuten | znaczyć; zwiastować; symbolizować | |
die Erholung | poprawa zdrowia | |
weiterhin | nadal, w dalszym ciągu | |
die Paarberatung | poradnictwo dla par | |
durchführen | przeprowadzać, realizować | |
spüren | czuć, wyczuwać, odczuwać | |
spannend | zajmujący, ciekawy, pasjonujący, trzymający w napięciu | |
bewältigen | uporać się z czymś; pokonywać, opanowywać, podołać | |
entscheidend | decydujący, rozstrzygający | |
die Fähigkeit | zdolność, umiejętność | |
zuhören | przysłuchiwać się, słuchać | |
ausführen | wyjaśniać, tłumaczyć | |
die Unterstützung | wsparcie, pomoc | |
abwiegeln | uspokajać | |
feststellen | stwierdzać; podkreślić, zaakcentować | |
zu etwas neigen | skłaniać się do czegoś | |
der Kummer | zmartwienie | |
anvertrauen | powierzać | |
der Stillstand | przestój (np. pracy), zatrzymanie (np. akcji serca), stagnacja (np. na rynku) | |
wackeln | chwiać się, kiwać się, kołysać się | |
der Anker | kotwica | |
das Heftchen | zeszycik | |
einnehmen | zajmować (np. miejsce), zdobywać, zjednywać (np. uczucie) | |
die Gratwanderung | balansowanie na krawędzi; wędrówka granią | |
die Förderung | wspieranie, protekcja; eksploatacja | |
sich leisten | pozwolić sobie (na coś) | |
das Ansehen | szacunek, poważanie | |
(etw) durchblicken lassen(, dass) | dać (coś) do zrozumienia(, że) | |
überlassen | pozostawiać, zostawiać | |
erteilen | udzielać (np. pozwolenia, rady) | |
das Anliegen | prośba, sprawa | |
zugänglich | dostępny; otwarty, przystępny | |
sich befassen | zajmować się | |
langfristig | długoterminowy; docelowo | |
sich einlassen auf | brać w czymś udział | |
der Seitensprung | skok w bok, zdrada | |
auf die Probe stellen | poddać próbie, wystawiać na próbę | |
aufzeigen | demonstrować, wykazywać | |
wehtun | boleć | |
erstaunen | zadziwiać | |
die Tatsache | fakt | |
scheiden | rozwodzić, udzielać rozwodu | |
der Umgang | kontakt, stosunki | |
die Entfremdung | oddalenie (się), wyobcowanie | |
infrage kommen | wchodzić w rachubę, podlegać dyskusji | |
hinschauen | spoglądać, patrzeć (we wskazanym kierunku) | |
der Zeitdruck | presja czasu | |
bestehend | istniejący, obowiązujący | |
zumal | szczególnie, zwłaszcza, że | |
ebenfalls | również, też | |
sich (mit etwas) austauschen | wymieniać się (czymś) | |
das Fachgebiet | dziedzina, specjalność | |
gegenseitig | nawzajem, wzajemnie | |
feien | czynić niewrażliwym (na atak, obrażenia) | |
gegen etwas gefeit | zabezpieczony przed czymś | |
behaupten | twierdzić, utrzymywać, że | |
jahrzehntelang | przez kilka dekad, trwający kilka dekad | |