| um'bauen / umbauen | przebudowywać, przeorganizować / odbudować |
| um'fahren / umfahren | najechać / objechać, ominąć |
| um'gehen / umgehen | zapanować / traktować, unikać |
| um'pflanzen / umpflanzen | przesadzać (rośliny) / otaczać (rośliny) |
| um'reißen / umreißen | naszkicować, obrysować / nakreślić |
| um'schreiben / umschreiben | opisywać / przepisywać, wpisać w inne miejsce |
| um'stellen / umstellen | zmienić położenie, przestawić / otaczać |