Könnten Sie mir bitte die Nummer von...geben?	Czy mógłby Pani/Pan podać mi numer do ... proszę?
Wie lautet die Vorwahl von...?	Jaki brzmi numer kierunkowy do…?
Wie ist die Durchwahl von Frau/Hernn..?	Jaki jest numer wenętrzny do Pani/Pana...?
Wie ist die Rufnummer von Frau/Herrn...?	Jaki jest numer telefonu do Pani/Pana..
Können Sie mir bie ihre/seine E-Mail-Adresse geben?	Czy możesz podać mi jej/jego adres e-mail?
Wie lautet die E-Mail-Adresse von Frau/Herrn...?	Jak brzmi adres e-mail do Pani/Pana...?
Die Ländervorwahl lautet...	Prefiks krajowy brzmi...
Wie ist dein Name, bittte?	Jakie jest twoje imię, proszę?
Ich buchsabiere..	Ja przeliteruje...
Meine Mailadresse ist...	Mój adres meilowy to...
Die Vorwahl ist die...	Numer kierunkowy to...
Die Rufnummer von Frau/Herrn..ist die...	Numer telefonu do Pani/Pana...to...
Frau Kusas Durchwahl ist die....	Numer wewnętrzny Pani Kusy to...
Die Durchwahl von Frau/Herrn... ist die...	Numer wewnętrzny do Pani/Pana ...to....
Ihre/Seine E-Mail-Adresse lautet...	Jej/jego adres e-mail brzmi....
Mit wem telefoniert sie?	Z kim ona rozmaia przez telefon?
Ruf mich an!	Zadzwoń do mnie!
Warum hast du mich nicht angerufen?	Dlaczego do mnie nie zadzwonileś?
Sie telefoniert gerade.	Ona właśnie rozmawia przez telefon.
Sie hat gerade telefoniert.	Ona właśnie rozmawiała przez telefon.
Könnten Sie Ihren Namen buchstabieren?	Czy mógłby Pan/Pani Pańskie nazwisko przeliterować?
Er kann nicht ans Telefon gehen.	On nie może podejść do telefonu.
Es meldet sich der Anrufbeantworter.	Zgłasza się automatyczna sekretarka.
Ich muss eine Nachricht hinterlassen.	Muszę zostawić wiadomość.
Ich habe ihm eine Nachricht hinterlassen.	Zostawiłem mu wiadomość.
Kann ich ihr etwas ausrichten?	Czy mogę przekazać jej wiadomość?
Sie spricht gerade.	Ona właśnie rozmawia.
Sie ist nicht am Platz.	Nie ma jej na miejscu.
Sie sind zu Tisch.	Oni są przy stole. (i wpierdalają coś)
Sie ist in einer Besprechung.	Ona jest na spotkaniu.
Sie ist außer Haus.	Ona jest poza domem.
Sie sind gerade in der Kantine und essen zu Mittag.	Oni są właśnie w kantynie i jedzą obiad.
Könnten Sie mich bitte mit der IT-Abteilung verbinden?	Czy mógłby Pan/Pani połączyć mnie z działem IT?
Ich würde gern mit Frau Haik sprechen.	Chciałbym rozmawiać z panią Haik.
Ich müsste dringend Frau Haik erreichen.	Ja musiałbym pilnie Pania Haik osiągnąć.
Er ist am Telefon nicht erreichen.	On nie jest osiągalny na telefonie.