wordki.pl - nauka słówek
Zwroty niemiecki
autor: anansi
Ich stimme dir zu.Zgadzam się z Tobą.
Ja, das kann ich mir vorstellen.Tak, potrafię sobie to wyobrazić.
Das finde ich auch.Też tak sądzę.
Das stimmt.Zgadza się.
Das ist richtig.To prawda.
Das sehe ich auch so.Też to tak widzę.
Genau!Dokładnie!
Ich stimme dir nicht zu.Nie zgadzam się z tobą.
Ich sehe das anders.Ja to widzę inaczej.
Ich habe Hunger.Jestem głodny.
Ich habe Durst.Chce mi się pić.
Ich kann das nicht.Nie umiem tego.
Ich weiß es nicht.Nie wiem.
Ich habe keine Ahnung.Nie mam pojęcia.
Das macht nichts.Nic się nie stało.
Wie viel kostet das?Ile to kosztuje?
Wie viel Uhr ist es?Która godzina?
Ich glaube schon.Myślę, że tak.
Es freut mich Sie kennenzulernen.Miło mi pana/panią/ państwa poznać.
Na klar/Naturlich!oczywiście x2
Ggratuliere!Gratulacje!
Herzlichen Glückwunsch.Najlepsze życzenia
Viel Glück.Powodzenia.
Mir ist langweilig.Nudzę się.
Ich habe mich verlaufen.Zgubiłem się
Kein Problem!Żaden problem!
Keine Sorge!Bez obaw!
Nicht zu danken!/Keine Ursache/Gern geschehen.Nie ma za co!x3
Einen kleinen Augenblick bitte.Proszę chwileczkę poczekać.
Bitte sprechen Sie langsamer.Proszę mówić wolniej.
Was ist los?Co się dzieje?
Das ist nett von dir / Ihnen / euch.To miło z twojej strony / Pańskiej strony / waszej strony.
Du hast Recht.Masz rację.
Es macht mir Spaß.To sprawia mi przyjemność.
Gute Fahrt!Dobrej podróży!
Ich habe es eilig.Spieszy mi się.
Ich mache mich an die Arbeit.Zabieram się do roboty, pracy.
Was meinst du dazu?Co o tym sądzisz?
Wie geht’s?Jak leci?
Was bedeutet das?Co to znaczy?
Darf ich?Można, mogę?
Können Sie das wiederholen?Czy mógłby pan to powtórzyć?
Wie bitte?Słucham?, Co proszę?
Ich habe das nicht verstanden.Nie zrozumiałem tego.
Was haben Sie gesagt?Co pan powiedział?
Ich weiß nicht, warum.Nie wiem dlaczego.
Is es frei?Czy jest wolny?
Können Sie mir helfen?Czy mógłby mi pan pomóc?
Leider nicht.Niestety nie.
Verdammt!Nareszcie!
Es ist mir egal.Wszystko mi jedno.
Auf keinen Fall!W żadnym wypadku!
Wirklich?Naprawdę?
Das reicht.Wystarczy.
Wie gefällt dir das?Jak ci się to podoba?
Entschuldigung, das ist nicht möglich.Przepraszam, to niemożliwe.
Störe ich nicht?Czy nie przeszkadzam?
Das ist sehr nett von Ihnen.To bardzo uprzejmie z Pana/Pani strony.
Entschuldigen Sie bitte einen Augenblick.Przepraszam pana (panią) na chwilę.
Haben Sie Zeit?Czy ma pan(i) czas?
Alles Gute!Wszystkiego dobrego!
Er ist schon weg.Nie ma go.
Danke für die Auskunft.Dziękuję za informację.
Sehr angenehm.Bardzo mi miło.
Das macht nichts!Nic nie szkodzi!
Es ist dringend.To pilne.
Lassen Sie mich in Ruhe.Proszę zostawić mnie w spokoju.
Es tut mir leid, aber ich muss absagen.Bardzo mi przykro, lecz muszę odmówić.
Ich bin sehr zufrieden.Jestem bardzo zadowolony.
So was in die Richtung.Coś w tym stylu.
Keine Spur.Ani trochę.
Mach keine Witze!Nie żartuj!
Es geht.Może być.
Wie schade!Jaka szkoda!
So ein Pech!Co za pech!
Keine Panik.Bez paniki.
Ich habe mich vertan.Pomyliłem/-am się.
Wie kann ich das wieder gut machen?Jak mogę to dobrze zrobić?
Einen schönen Tag!Miłego dnia!
Viel Spaß!Baw się dobrze!
Schönes Wochenende!Miłego weekendu!
Gleichfalls!Wzajemnie!