| et språk | język (mowa) |
| å bli | zostawać, robić się, stawać się, być (w czasie przeszłym) |
| et menneske | człowiek |
| å finnes (fins) | być, istnieć, występować |
| liten | mały |
| å sammenligne med | w porównaniu do |
| en verden | świat |
| blant | wśród, pośród |
| nesten | prawie, niemal |
| nesten alle | prawie wszyscy |
| stor | duży, wielki |
| likevel | niemniej jednak |
| over | nad,ponad |
| i verden | na świecie |
| altså | więc |
| litt | trochę |
| en størstepart / størsteparten | większość |
| mange | wiele,dużo |
| i hvert fall | przynajmniej |
| et morsmål | język ojczysty |
| å bety | znaczyć, |
| å vokse | rosnąć, wzrastać |
| å vokse opp | dorastać |
| foreldre | rodzice |
| å lære | uczyć się |
| mens | podczas |
| i slekt med hverandre | związane ze sobą |
| Ligner på | podobny do innenfor |
| innenfor | wewnątrz, w obrębie |
| å bestå | składać się z.. |
| naert | blisko |
| en likhet /likheter | podobieństwo/a |
| et tillegg/ i tillegg | dodatek/ w dodatku |
| utvikla seg (fra) | rozwijać się (rozwijać się z/ ewoluować z) |
| å omkomme | zginąć |
| en ulykke | wypadek, nieszczęscie |
| en tunnel | tunel |
| en krasj | wypadek |
| å krasje | rozbić (np. samochód) |
| å skje | wydarzyć się |