wordki.pl - nauka słówek
wybierz język nauki
niemiecki
wszystkie zestawy
moje zestawy
pomoc
login:
hasło:
załóż konto
1. Deutsche Wirtschaft auf einen Blick (1)
NAUKA
ukryj
ukryj
edycja
dodaj do moich zestawów
drukowanie
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein hoch entwickeltes Industrieland.The Federal Republic of Germany is a highly developed industrial country.
Nach dem Bruttoinlandsprodukt nimmt die deutsche Wirtschaft den ersten Platz in Europa ein.In terms of gross domestic product, the German economy takes first place in Europe.
Bis 2009 war Deutschland der Exportweltmeister.Until 2009, Germany was the world export champion.
Seit 2010 trägt China den Titel des Exportweltmeisters.China has held the title of world export champion since 2010.
Die deutsche Volkswirtschaft konzentriert sich auf Industriegüter und Dienstleistungen.The German national economy focuses on industrial goods and services.
Die Produktion von Rohstoffen hat nur eine relativ kleine wirtschaftliche Bedeutung.The production of raw materials has only a relatively small economic importance.
die Produktion von landwirtschaftlichen Produktenthe production of agricultural products
Fast 60 Prozent der deutschen Exporte kommen aus dynamischsten Branchen, ...Almost 60 percent of German exports come from the most dynamic industries, ...
...aus dynamischsten Branchen, zu denen Autoindustrie, Maschinenbau und Elektrotechnik gehören.from the most dynamic industries, wh. include automotive ind., mechanical and electrical engineering
Die größten Handelspartner sind andere Industrieländer (Frankreich, USA, Niederlande), ...The largest trading partners are other industrialized countries (France, USA, Netherlands), ...
..., wobei beim Außenhandel insgesamt ein relativ großer Überschuss erzielt wird...., with a relatively large surplus in foreign trade overall.
Die Stellung Deutschlands als Wirtschaftsmacht wurde trotz der Rohstoffarmut erreicht.Germany's position as an economic power was achieved despite the lack of raw materials.
Nur bei Steinkohle, Braunkohle, Kali und Steinsalz kann Deutschland den eigenen Bedarf decken.Germany can only meet its own needs for hard coal, lignite, potash and rock salt.
Bei der Versorgung mit anderen Rohstoffen ist Deutschland also auf den Import angewiesen.When it comes to the supply of other raw materials, Germany is therefore dependent on imports.
Die meisten arbeitenden Menschen sind in Deutschland im Dienstleistungssektor beschäftigt.Most working people in Germany are employed in the service sector.
Wesentlich dabei sind unter anderem das Verkehrswesen, Gastgewerbe, Sozial- und Gesundheitswesen.Important here are among others the transport, hospitality, social and health services.
Der Industriesektor beschäftigt 24,4 Prozent der Arbeitnehmer.The industrial sector employs 24.4 percent of workers.
Die Land- und Forstwirtschaft beschäftigt nur rund 2 Prozent der Arbeitnehmer (Stand: 2010).Agriculture and forestry employ only around 2 percent of workers (as of 2010).
wrzuć na fb
β27