Ich möchte	Chciałbym
die Rechnung	rachunek
für mein Zimmer	za mój pokój
dringend	pilnie
Ich muss dringend nach Wien	Muszę pilnie /wyjechać/ do Wiednia
Wie lange bleiben Sie	Jak długo zostanie Pani
Wie lange bleiben Sie in unserem Hotel?	Jak długo zostanie Pani u nas w hotelu?
Wochenende	weekend
Ich bleibe hier bis zum Wochenende	Zostanę tutaj do weekendu
Wann geht/ist Ihr Flug?	Kiedy ma Pan lot?
Mein Flug geht in drei Stunden	Mój lot jest za trzy godziny
Rufen Sie mir ein Taxi?	Wezwie pan taksówkę dla mnie?
Ihr Taxi wartet draußen	Pańska taksówka czeka już na zewnątrz
Es liegt eine Ausnahmesituation vor	Jest wyjątkowa sytuacja
Wir können nicht	Nie damy rady
Lösen Sie dieses Problem selbst	Rozwiążcie sami ten problem
Ich bin außerhalb der Firma	Jestem poza firmą
Leider, ich finde keine Reservierung auf Ihren Namen	Niestety nie znajduję rezerwacji na pańskie nazwisko.
Ich habe Ihren Namen falsch gesagt	Źle wypowiedziałam Pani nazwisko.
Tut mir leid	Przepraszam na t
Entschuldigung	Przepraszam na e
Haben Sie keine freien Zimmer?	Nie macie wolnych pokoi?
Es ist unglaublich	To niewiarygodne
Hast du sein Gesicht gesehen?	Widziałeś jego minę?
Ich wundere mich nicht	Nie dziwię się.
Dieses Zimmer ist teuer	Ten pokój jest drogi
Ich muss für zwei Stunden weg.	Muszę wyjść na dwie godziny
Etwas passiert?	Coś się stało?
Wenn du morgen zur Arbeit kommst	Jak przyjdziesz jutro do pracy
schalte den Computer ein	włącz komputer
Der Chef hat mich nicht verstanden	Szef mnie źle zrozumiał
Was machst du, wenn du in der Arbeit Hilfe brauchst?	Co robisz jeśli potrzebujesz w pracy pomocy?
Nach der Arbeit Computer ausschalten	Po pracy wyłącz komputer
Ich bin eingeschlafen und zu spät zur Arbeit gekommen	Zaspałem i spóźniłem się do pracy
Leider bin ich krank und kann nicht zur Arbeit kommen	Niestety jestem chory i nie mogę przyjść do pracy
Stellenanzeige	ogłoszenie o pracy
Ich habe Ihre Stellenanzeige gelesen	Czytałam Państwa ogłoszenie o pracy.
Sie suchen Azubi?	Szukacie praktykantów?
Wir arbeiten 8 Stunden pro Tag, 40 Stunden pro Woche	Pracujemy 8 godzin dziennie, 40 godzin w tygodniu
Im ersten praktikums Jahr bekommen sie ein gehalt von 500 euro monatlich	W pierwszym roku praktyki dostanie pani wynagrodzenie w wysokości 500 Euro miesięcznie
Ich habe schon als Elektriker gearbeitet	Już pracowałem jako elektryk
berufserfahrung	doświadczenie zawodowe
darum habe ich berufserfahrung	dlatego mam doświadczenie zawodowe
Wenn die Arbeit um 8.00 Uhr beginnt, dann bist du pünktlich um 8.00 Uhr da	Jeśli praca zaczyna się o 8.00, to punktualnie o 8.00 jestem na miejscu
Welche Zusatzleistungen bieten Sie an?	Jakie dodatkowe świadczenia oferujecie Państwo?
Essensgeld und Fahrgeld	Pieniądze za wyżywienie i dojazd do pracy
musst du regelmäßig Stellenanzeigen	czytaj regularnie ogłoszenia o pracę
Wenn du eine Arbeitsstelle suchst	Jeśli szukasz pracy
Jetzt musst du dein Handy ausschalten	Teraz musisz wyłączyć komórkę
Bitte lesen während der Arbeit keine Nachrichten auf dein Handy	Proszę nie czytać w czasie pracy wiadomości na komórce
Bei der Stellensuche können Sie die Plattformen im Internet nutzen.	W poszukiwaniu pracy można korzystać z platform w internecie
Er möchte kündigen	chce się zwolnić
Er ist mit seinem Arbeit unzufrieden	On nie jest zadowolony ze swojej pracy
Wir wollen/möchten unser Deutsch in eine Abendkursen verbessern	Chcemy poprawić niemiecki na kursie wieczorowym
Findest du das Aussehen richtig?	Uważasz wygląd zewnętrzny za ważny?
Soll er dich zurückrufen?	Czy ma do Pani oddzwonić?
Nein, bitte sag mir, dass ich angerufen habe	Nie, proszę przekazać, że telefonowałam.
Ich rufe dich später an	Zadzwonię później
Ich möchte Frau Schmidt eine Nachricht hinterlassen. Können Sie?	Chciałbym zostawić wiadomość dla pani Schmidt. Czy można?
niemand ist da	nie ma nikogo
Es ist gerade Mittagszeit	Właśnie jest przerwa obiadowa
Bitte versuchen Sie es später erneut	Proszę spróbować później
Ist jemand aus der Personalabteilung da?	Czy jest ktoś obecny z działu kadr?
Ist die Konferenz zu Ende?	Czy konferencja już się skończyła?
Ich bin in Polen geboren und habe dort mein Abitur gemacht.	Urodziłam się w Polsce i tam ukończyłam szkołę.
Wie viele Urlaubstage gibt es im Durchschnitt in Polen?	Ile dni urlopu jest średnio w Polsce?
Die meisten Länder haben nicht so viele Urlaubstage	W większości krajów nie ma tak wielu dni urlopu
Wir überweisen Ihr Gehalt immer so um den 25. des Monats auf Ihr Konto	Przelejemy Pani ok.25 dnia każdego miesiąca wynagrodzenie na konto.
Schichtdienst	pracować na zmiany
Als Feuerwehrmann muss er im Schichtdienst arbeiten	Jako strażak musi pracować na zmiany
Vollzeit	pełny etat
Sie arbeitet Vollzeit, weil sie mehr verdienen möchte	Ona pracuje na pełnym etacie, ponieważ chce więcej zarabiać
Freitags machen wir um 16.Uhr Feierabend	W piątki kończymy pracę o 16.00
Bezahlung	wynagrodzenia
Darf ich zur Bezahlung fragen?	Czy mogę zapytać o wynagrodzenia?
bewerbe	ubiegać się
Ich bewerbe mich um die Stelle als Führungskraft	Ubiegam się o stanowisko jako menadżer
Sie bekommen auch einen Zuschuss zu den Fahrtkosten	Dostanie Pani dodatek do przejazdów do pracy
Angestellten	pracownicy umysłowi
Unsere Angestellten bekommen noch ein 13. Monatsgehalt am Ende des Jahres.	Nasi pracownicy umysłowi dostają również 13. pensję pod koniec roku
Feiertage	dni ustawowo wolne od pracy (święta)
Ich habe 30 Tage Urlaub und die gesetzlichen Feiertage kommen noch dazu	Mam 30 dni urlopu i dochodzą do tego dni ustawowo wolne od pracy (święta)
Müssen die Mitarbeiter Überstunden machen?	Czy Państwa pracownicy muszą pracować w nadgodzinach?
Überstunden	nadgodziny
falsch	źle
Durchschnitt	średnio, przeciętnie