| mehrere Eisen im Feuer haben - mehrere Möglichkeiten haben | mieć więcej możliwości - (innymi słowami to samo znaczenie) |
| noch (nicht) zum alten Eisen gehören - noch leistungsfähig sein | być jeszcze (nie) sprawnym - (innymi słowami to samo znaczenie) |
| jemanden behandeln wie ein rohes Ei - etwas sehr sanft sagen | obchodzić się z kimś, jak z jajkiem - powiedzieć coś bardzo delikatnie |
| jemandem die letzte Ehre erweisen - an jemandes Trauerfeier teilnehmen | oddawać komuś cześć - uczestniczyć w czyimś pogrzebie |
| im dunkeln tappen - jemand nicht sieht oder sich nur von seiner Intuition leiten lässt | działać po omacku - ktoś nie widzi lub kieruje się tylko intuicją |