die freiwillige Gerichtsbarkeit	sądownictwo nieprocesowe
das Bürgerliche Gesetzbuch	kodeks cywilny
Unterhaltsansprüche	roszczenie alimentacyjne
die Rechtsbeziehungen	stosunki prawne
das Urheberrecht	prawo autorskie
der Gerichtshof	trybunał sądowy
eine Geldsumme einklagen	pozwać o sumę pieniędzy (?)
gewerbliche Nutzung	użytek komercyjny
das Amtsgericht	sąd rejonowy (pierwszej instancji)
einen Schaden zufügen	wyrządzić szkodę
einen Schaden wiedergutmachen	naprawiać szkodę
das Kartellamt	urząd antymonopolowy
Vergeltung üben	brać na kimś odwet
gemeinnützige Arbeit	praca społeczna
eine Strafe verhängen	nakładać karę
die Hauptverhandlung eröffnen	otwierać rozprawę sądową
Beweise erheben	wnieść dowody
ordentliche Gerichtsbarkeit	sądownictwo powszechne
das Völkerrecht	prawo międzynarodowe
die Rechtsstaatlichkeit	praworządność
die Zuständigkeit des Gerichts	kompetencje sądu
der Sühneversuch	próba ugodowa
die Klage zustellen (Zustellung einer Klage)	doręczyć pozew
eine Anzeige erstatten	składać doniesienie/zawiadomienie
die Anordnung umsetzen	wprowadzać w życie rozporządzenia/zarządzenia
einen Antrag bei Gericht stellen	składać wniosek do sądu
der Freispruch	uniewinnienie
der Schuldspruch	orzeczenie o winie
die Grundrechte	podstawowe prawa (obywatelskie)
Verbots- und Gebotsnormen	normy zakazu i nakazu
die Verjährung	przedawnienie
die Verwirkung	utrata
die Vorhersehbarkeit von Gesetzen	przewidywalność prawa/ustaw
der Vorbestrafte	wcześniej karany